降矢なな絵本原画展「ねえ　どっちがすき？」(文安江リエ) 開催　

降矢なな絵本原画展「ねえ　どっちがすき？」開催　　
4月13日(木)～4月23日(日)　

降矢なな絵本原画展「ねえ　どっちがすき？」開催　　
4月13日(木)～4月23日(日)　
11時～19時(最終日は17時まで)　水曜(4月19日)定休　入場無料
国立・ギャラリービブリオ
〒186-0004　国立市中1-10-38　 042-511-4368（電話）

目玉焼きと卵焼き、リンゴとバナナ、ぶらんこと滑り台、どっちが好き？　楽しくてすてきなものたちから、どれか一つを選ぶとしたら？

1998年初版刊行のロングセラー絵本『ねえ　どっちがすき？』(安江リエ文、降矢なな絵、福音館書店)の原画展を出身地の国立市で開催します。

↑↑　絵本の詳細は上の表紙画像をクリック！！　↑↑

そしてこの原画展はロバートキャンベル訳による英語版「Hey Buddy,Which One?」(福音館書店)発刊記念開催でもあります。

↑↑　絵本の詳細は上の表紙画像をクリック！！　↑↑

(本に記載の二次元コードから専用サイトを開くとキャンベルさんの朗読をお聞きいただけます)

　「英語で楽しむ福音館の絵本」専用サイト　←クリック　　↑↑

もちろん原画展会場では全原画に日英対訳のテキストプレートを付けます。

降矢なな= 1961年生まれ。東京都国立市で育つ。スロバキア共のブラチスラヴァ美術大学で石版画を学ぶ。1985年『めっきらもっきらどおんどん』（福音館書店刊）でデビュー。同作品は2022年、100刷を超えた。『ちょろりんのすてきなセーター』（福音館書店刊）、「おれたち、ともだち！」シリーズ（偕成社刊）、『赤いくつ』（女子パウロ会）、『もめんのろばさん』（ポプラ社）他、作品多数。2022年、『ヴォドニークの水の館　チェコのむかしばなし』（まきあつこ文、ＢＬ出版刊）で第69回産経児童出版文化賞受賞。スロバキア在住。

安江リエ=1947年兵庫県生まれ。児童文学者。
ロバートキャンベル=1957年米国生まれ。日本文学者、早稲田大学特命教授、早稲田大学国際文学館顧問。

本展においては同書の原画の他、販売可能な直筆原画、ジークレー複製画を展示・販売します。

それはなんと「俳画」。

内藤丈草の

「狼の声揃ふなり雪の暮」と

与謝蕪村の

「蘭夕狐のくれし奇南を炷む(らんゆうべきつねのくれしきゃらをたかむ) 」

の俳画イラスト。