● ポアント＝ジャンプ？？
正しいバレエで本当の上達を。
東京、笹塚・原宿の
バレエ・ベーシック三井です。
ポアントにつき、
日本語で説明するのが
とても難しいことがあるんです。
でも、
と…っても
大切なこと。
無理矢理 と私は感じる
日本語に訳すと もちろんロシア語から
跳び立ち
跳び降り
なんで
無理矢理と感じる
かと言うと
飛び立ち
飛び降り
のように聞こえるから。
漢字は便利ですね
『跳ぶ』ですからね
…で
跳び立ち、跳び降り
とは何かと言うと、
例えば
１番で
プリエ→ルルベすると
ポアントに立った時、
ポアントの先端が
アテール時の先端の
場所ではなく
アテール時の
土踏まずの
場所に来る
５番だと
分かりやすいですよね。
５番プリエから
ポアントに立つと
アテール時の
ポアントの先端があった場所に
立つ人はいないじゃないですか。
真ん中に
引き寄せるでしょう？
その『真ん中』が
（アテール時に）
『土踏まずがあった場所』です。
この
５番プリエから
ポアントに立つ
（＝引き寄せる）立ち方を
１番でも
２番でも
片脚でも（！）
やりたい。
それが
『跳び立ち』です。
『跳び降り』はその逆。
５番ルルベ（ポアント）から
アテール５番に戻る時
つま先の場所は
アテール５番の場所に
戻さなくちゃならない
じゃないですか。
…ひざを伸ばしたままだと
戻れない／降りられない
ですよね。
だから
軽くひざを曲げ
少しジャンプするようにして
降りる。
これが
『跳び降り』。
…って書いてて
伝わるかな〜
と思うんですが
ここまでお読みいただきありがとうございます
すごく良い表現を
聞いたんです。
ポアント＝ジャンプ
画像出典：（左右とも）Leningrad's Ballet
John Gregory / Alexander Ukladnikov
左右は同じ状態！
だから
（ロシアでは）
跳び立ち／跳び降り
しかない。
確かに
ロシアのバレエ学校の
シラバスには
いわゆる（？）
ロール・アップって
無いんですよ。
もうすぐ
ロシアのバレエ学校の
１年生相当の
ポアントが始まります
ポアント＝ジャンプ
この説明で行こう！
良い１日をお過ごしください
＊＊＊＊＊＊＊
現在『立ち方』『プリエ』がテーマです！
リアルレッスンのお申込みはこちら＾＾↓
下記リンク（mosh）よりお申込みください。
※初回無料！！
【オンライン・レッスン（個人）】
