新春ZUMBAのクールダウン曲は...

こんにちはお元気ですか?

現在各クラスで開催中の「新春おめでとうZUMBA」のクールダウン曲をご紹介します。

ルイアームストロング「What a Wonderful World」(この素晴らしき世界)

1967年にベトナム戦争を嘆き、平和な世界を夢見て作られた楽曲です。

この曲について書かれた素晴らしい文章があるのでぜひ読んでください

「What a Wonderful World」の歌詞が素晴らしすぎるのだ｜静香 Landryこにゃにゃちは。静香・ランドリーです。久々の連休だワッショイ。丸2日、家で過ごすぞコンニャロー。洗濯物は干した。お風呂掃除も終わった。台所も磨いた。夕飯のメニューも決まっているので、17時まではフリータイム。両親にはこれから映画鑑賞してもらいます。「グリーンブック」で笑って泣いてくれたまえ。 “Me Time”には音楽が必須でしょ…

note.com

一部引用します

サッチモは、亡くなる1年前の1970年に、新たにイントロを加えてこの曲を再録音しています。筆者は、ニューバージョンが好きです。追加されたイントロ部分で、サッチモのスピーチが入っているんですがね。これが泣ける。とにかく泣ける。

素人の和訳ですが、ご紹介します。

Some of you young folks been saying to me,
若い奴らが私に言うんだ。

“Hey Pops, what do you mean ‘what a wonderful world’?
How about all them wars all over the place? You call them ‘wonderful’?
And how about hunger and pollution? That ain’t so wonderful either.”
「なぁオヤジ、『素晴らしき世界』ってどう言う意味だよ？あちこちで戦争が起きてる。アンタはそれも『素晴らしい』って呼ぶのか？それに飢餓や汚染はどうだ、あんなもん素晴らしくなんかないだろう」ってね、

Well, how about listening to old Pops for a minute.
まぁ、ちょっと年寄りの言うことを聞いてくれないか。

Seems to me, it ain’t the world that’s so bad but what we’re doing to it.
私はね。悪いのは人間の行いそのもので、世界がどうこうじゃないって思うんだよ。

And all I’m saying is...see, what a wonderful world it would be if only we’d give it a chance.
何が言いたいかって・・・そうさな。素晴らしい世界にするには、ちょっとチャンスを与えるだけで良いんだ。

‘Love’ baby, ‘Love’. That’s the secret...yeah.
「愛」だよ、「愛」。それが秘訣だ。そうさ。

If lots more of us loved each other, we’d solve lots more problems.
私らがもっとお互いを愛し合えば、たくさんの問題が解決できるんだ。

And then this world would be a gasser.
そうすれば、世界が楽しくなるだろうよ。

That’s what old Pops keep saying.
それこそ、このオヤジが言い続けてることさ。

引用終わり

(ここから歌が始まります)

私がこの曲をすごく好きなのは、もう一つ理由がありまして

昔アニマル浜口さんの講演会に行ったのですが、浜口さんが「私はこの曲が本当に大好きなんですよ」としみじみ語った温かい声の調子が今も心に残っていて、この曲を聴くと浜口さんのやさしい笑顔が思い浮かぶので好きです

マザーテレサは『世界が平和になるためには？』という問いに『あなたの家族を大切にしてください』と答えたといいます。たしかに人類全員が自分の家族を本当に大切にしていたら戦争は起こらないでしょう。実現不可能な宗教的理想論ではありますが、『まず身近から』という点では真理だと思います。
— 名無しの救命士 (@00I6XHLKZ5V1s0Y) January 7, 2024

私も目の前の小さなことしかできませんが「まずは身近から」と思っています。

そんな想いを込めて選曲しました。

そしてZUMBAクラスBailandoのご案内

陽気なラテン音楽に合わせて身体を動かして楽しく踊りましょう。ZUMBA GOLDはズンバを気軽に楽しめるレッスンです。簡単なステップから始めてラテンのリズムに慣れていきます。

会場モリノスタジオは、森が見えて柔らかい朝の光が差し込み、天井が4.6mもあるから解放感たっぷり。まるでリゾート地に来たような気持ちいいスタジオです。そこでストレッチとズンバのクラスを開催しています。

初心者大歓迎のやさしいクラスです。年齢性別関係なし(楽しみたい気持ちさえあれば誰でも大歓迎)、気軽に遊びにいらしてくださいね。

月謝制ではありません。参加したい日を自由に選んでご参加ください。

開催日

吉祥寺三鷹モリノスタジオにて

1/17(水) 1/24(水) 2/7(水) 2/14(水) 2/21(水) 3/6(水) 3/13(水) 3/20(水)※現在1～2月分を受付中　　

【時間割】
(1)アロマストレッチ 9:30 - 9:55
(2)アロマストレッチ 10:00 - 10:25
(3)ZUMBA GOLD(やさしいズンバ) 10:35 - 11:05
(4)ZUMBA GOLD(やさしいズンバ) 11:10 - 11:35
※各レッスン約30分　2つ以上をお選びください。

【参加費】参加ごとの都度払い
2つで 1500円
3つで 2000円
4つ全部で 2500円

※小さいお子さん同伴の方は1つだけ750円でご参加いただけます

※(1)と(2)のストレッチ、(3)と(4)ZUMBA GOLDはそれぞれ別の内容です。片方だけでも楽しめますが2つ続けて参加するとフルコースな内容が楽しめます。

※3ヵ月通い放題パスポート好評発売中。(1日4レッスン/全9回/三ヵ月/好きなだけ通い放題。最大10500円分お得。開始日が選べます)　お申込みはページ下段