昨日のJackson Ultimaによるネイサンの動画。
早速、JPNさんが訳してくれました
....
@jackson.ultima のブーツについて
（上の穴を指差して）このひも穴があることで、かかとが固定され、足が少しブースの奥に入るんだ。従来のひも穴よりも少し大きめのひも穴は安定感がある。だから、スキーを履くときやスケート靴を締めるときに足が引っ張られないように、サイドに小さな結び目を作るんだ。でも、これは僕が子供の頃からやっているちょっとした習慣なんだ。
……
スケート靴の紐の通し方をレクチャーしてます
最後の上の穴に通したあとは、結び目作っておく。
結び目を作っておくと、抜けなくていいんだよね
このスケート靴の紐、通すのにかな〜り時間がかかります
いつだったかな、ファイナルかな？
６分間練習で三浦佳生くんの靴紐が切れちゃって、昌磨くんがスペアを貸してあげた、という話が美談として伝わってましたね。
昌磨くんにとっては、困ってる人を助けるのは当たり前のこと、と
結局、今からでは紐の取替は間に合わないと判断して、つなぎ足して出場することにりました。
一番滑走ではなかったんだけど、やはりスケート靴の紐の取替は時間かかるんだな〜
と思ったのを覚えてます。
と思ったのを覚えてます。
は
この衣装はもしや、ゴッドファーザーかな
超超超大好きなプログラム
置いておきますね
下のネイサンをポチッと押してくれると嬉しいです