明日から修学旅行なのに台風接近でハラハラ！この気持ちを英語にすると？

台風14号が近づいていますね！

今の自分の気持ちを表すと

どんな英語になりますか？

読み書き苦手！英語キライ！
な小学生男子ママの学習のお悩みを
親子の英会話で解決する
おうち英語の専門家

アットホーム留学

マスターティーチャー
すみちゃん先生です。

（自己紹介はこちら♡）

台風でハラハラ、心配な感情を英語にしてみよう

台風接近中！
いつもは冷静にニュースチェック
している私ですが
今回は、台風の今後の進路が
めちゃくちゃ気になっています。

画像はウェザーニュースよりお借りしました。

I'm very nervous.

今回なぜ台風が個人的に
気になるかというと・・

６年生の息子の唯一の行事が
明日、金曜日からの広島行きの修学旅行
なんです。
（コロナで5月から10月に延期になったもの）

コロナで運動会もなくなった今年、
修学旅行は行かせてあげたいな
と思うけれど、台風でハラハラ。

コロナで密を避けるために
知恵を出し、工夫して
様々な関係者のご協力をいただいて
先生方がプランニングしてくださった
小学校生活の思い出となる修学旅行。

原爆のことを調べたり

平和学習をして備えてきました。

広島の新しくなった原爆資料館

正式名：広島平和記念資料館

を訪れる予定です。

コロナのこともあり
各家庭でいろんな考えがあると思うけれど
クラス全員で行ける（保護者の同意あり）

と言われていたので
よかったな、と思っていたところへ
不意打ちの台風！！！

昨日、息子に

「修学旅行は行きたいね。
でも台風だから
中止の可能性もあるよ。」

と伝えたときは

「大丈夫！運がいいから」
とかなり前向き！

そうであってほしいけど
台風の進路が読みにくそうだし
最近は警報が早めに出るから

なんでこんな時に台風〜！！
って思ってました。

中止だったら何て子どもに声かけよう・・
と私の方が気になってましたが、

今のところ実施と
子どもがお手紙持ち帰ってきました。

開催の方向でひとまずホッ。
荷物の準備を完成させます！

学校の集合時間が早朝で。
家を朝6時半過ぎにでなきゃ！

となるとお弁当作りは
もっと早い---!

5時台に起きるのは、久しぶりです。
警報が出てないことを信じて、
お弁当作りも頑張ります。

感情表現で英語の形容詞が学べる！

自分の感情を英語で表現すると
形容詞をいっぱい学べますよ！

How do you feel?

どう思う？どう感じる？

I'm happy.　私は幸せです。
I'm excited! 　興奮してます。ワクワクしてます。

プラスの表現だけじゃなく

I'm sad.　悲しい。
I'm angry.　怒ってる

マイナスの感情だって
すなおに言葉で伝えていい
と私は思っています。

子どもがおうちで、
ママに素直な気持ちを伝えられるって
すごーーく大切なことだと思うから。

I'm hungry.　おなかすいた

こちらは、子どもたちの頻出表現ですね！

今回の感情表現
ハラハラ、ドキドキする
を調べてみました。

Anxious
結果が分からないことに対する
不安、心配、緊張、落ち着かない状態。

Nervous
ナーバス、ハラハラする。

今回の台風接近の気持ちは、

nervous を選んでみました。

ハラハラした
It kept me on my toes.
という表現もあります。

足の指先で立って
いつでも動けるように保っている
緊張したした状態

とイメージすると
落ち着かず、ハラハラした様子が
浮かんできますね！

台風、それてくれないかな。
台風での被害が出ませんように。

台風に関する英語表現は
こちらの記事に書いてます。

合わせてお読みくださいね。

英語は実体験で覚えるのが一番。