原作：伊科田海、総監督：湊未來、監督：星野美鈴、制作：SILVER LINK. × BLADE
だい12わ 君がいないとなまらいずい
海外留学の話をした後、翼と美波は家に帰る手段を失ってしまう。翼の父の紹介でホテルに泊まることができたが、冗談で言っていた“お泊りデート”が本当になってしまい、緊張する二人。しかし、翼は気がつくと眠ってしまっていた。時は経ち、美波の海外留学出発の日が訪れる。美波に今すぐ会いたいのに思うように体が動かない翼は、鞄の中に紛れ込んでいた美波のヘアピンを見つける。「返してあげなきゃ…！」背中を押されたような気がした翼は、美波のもとへ走り出す！
＜雑感＞
2週間の短期留学ってオレもやったことあるけど、勉強なんて全然できないぞ。エジンバラで酔っ払いを投げ飛ばすくらいしか楽しみがなかった。
何だ、たった2週間の留学だったのか。まさかこれで終わりとは。
