メジャーリーグに行った井川が苦投をつづけている。せっかく行ったのだからなんとかがんばってほしいものである。それはそうとイガワというのはアメリカ人には言いにくいようだ。イラブ、イチローも言いにくいらしい。そこのところをついて笑わせてくれるのがケイタイプの「Work Work Watching」。ベテラン通訳のスジャータ洋子が映画監督田所とアメリカで仕事をするというストーリーである。映像はカクカクした輪郭で、にじんだ色合いの味のあるアニメーション。テンポよく進んで、クスリと笑わせてくれるのであった。