昨年10月11日に購入したもの(記録が残ってた)。
下にAmazonへのリンクを張っておきます。
平凡社の東洋文庫のもので、完訳本です。全464話。
成立は東晋で、著者は干宝。
東晋は江南の王朝なんですよね。首都が建業とか感動をおぼえる。
『捜神記』には江南・江東地方の話が多く載ってます。
舞台となっている時代は漢(前後とも)が多め。三国時代も割とあり。
つまり三国時代にあの地方を治めていた呉の話は結構多いです(笑)。
江南が“荊蛮の地”などと呼ばれていたのは
三国時代から千年以上も前のことではありますが、
それでも権力の中心は中原にあったと見て間違いないですよね。
なので中央から離れた地のほうが、
変な話が広まりやすかったんじゃないでしょうかね。
中央だとそんな変な話をする人は殺されてしまいそうな……って妄想ですが。
もちろん北のほうの話も皆無ではないです!
曹操が土地の神を退治した話(巻十七・407『度朔君』)なんかは有名なのでは。
武帝記にも載ってますもんね。
廬植の祖先とされる盧充という人は幽霊と結婚したそうで、
幽霊さんとの間に生まれた子供は立派に成長し、
その子孫は二千石を食む郡太守などを歴任したそうな。
中でも特に天下に名を知られた子孫が廬植なんですと。(巻十六・397『幽婚』)
袁術の家の羊がいつの間にか神になってたり(笑)(巻十八・431『消えた羊』)
主よりも家畜のほうが偉くなってるよ! という残念な話(笑)。
こういうおもしろい話があるからやめられない。
孫権はその名がやたらたくさん出てきます。
たまーに話に絡んだりもするので(『三国志』の注でも取り上げられていない)、
呉ファンにはお得感満載な捜神記!
そのうち孫呉時代の話だけでもまとめたりしたいですねえ。
ちなみに何かしらの官位についてる人の話が多め。
庶民の話というのは意外と少ない気がする。
当時の暮らしぶりとか、お家の構造とかが随所に出てくるので楽しいです。
神様もめっちゃいっぱい出てきます。八百万の神というやつですね。
怪異に遇うのは強気な人が多いから、読んでてあまり恐怖を感じないのもよい。
(本人悪いことしてないのに死んじゃう人もいますが……かわいそうすぎる)
志怪小説は本当にたまらぬですよ!
オススメすぎます! みんなで読めば恐くない!

¥2,940
Amazon.co.jp