フォスターの足跡 | Annaのブログ

Annaのブログ

現在をありのままに記録して、後世に伝えるのが第一の目的です 言葉も現代語を使います この時代が、どんなものだったのか理解されるためにです

 ある日、アーニャは双六ゲームを見つけた。面白そうなのでそれに挑戦することにした。

 それは、フォスターの出生地から終焉の地までの軌跡を双六で辿るのだ。アメリカ本土のルートを進んだり戻ったりしながら、ニューヨークに着くとアプリを閉じてティータイムにし、日が暮れると晩ごはん食べて寝た。

 同じパターンのゲームで他の作家や音楽家にも挑戦しようと思うアーニャであった。







One day, Anya found a sugoroku game. It looked interesting so she decided to give it a try.

The game involves tracing Foster's path from his birthplace to the place where he died using sugoroku. She traveled back and forth along a route across the American mainland, and when she arrived in New York she closed the app and had tea, and when the sun went down she had dinner and went to bed.

Anya wanted to challenge other writers and musicians to a game with the same pattern.







Un jour, Anya a trouvé un jeu Sugoroku. Cela avait l'air intéressant alors j'ai décidé de l'essayer.

Il retrace la trajectoire de Foster depuis son lieu de naissance jusqu'à son dernier lieu de repos à l'aide de Sugoroku. J'ai suivi l'itinéraire aux États-Unis et retour, et quand je suis arrivé à New York, j'ai fermé l'application et j'ai pris l'heure du thé, et quand le soleil s'est couché, j'ai dîné et je me suis couché.

Anya voulait défier d'autres écrivains et musiciens avec le même modèle de jeux.