ビビです！
私は女子校出身だったのですが、
女子校って、
男の先生は男ってだけで
おじいちゃんだろうがモテます。笑
女子校出身の方は
わかるよね、、笑
実は中国のある学校で、
『娘が勉強に集中できないから
先生を変えてくれ！！！』
とクレームが入ったのだそう。
その理由は、
あまりにも先生が
美しすぎるお顔立ちだから。
中国広東省の中学校で
美術を教えているのだそうです。
この顔は確かに、、、
お美しい、、、
あ、お顔立ちを英語で
facial features…
女子校のおもいで
In all-girls schools, male teachers tend to be quite popular simply because they are men. Surprisingly, middle-aged teachers often receive more attention than younger ones.
女子校では、男の先生は
男である事実だけで結構モテます。
意外と若い先生よりも、
ちょいおじさんくらいがモテる。笑
Valentine's Day is a big deal, and male teachers receive a massive amount of chocolates. I used to team up with my close music teacher, and behind the scenes, I'd end up taking a good share of his Valentine's chocolates.
バレンタインはすごくて、
男の先生は大量にチョコをもらうので、
私は仲の良かった音楽の先生
と裏で提携を組んで、
その先生のバレンタインのチョコを
結構持って帰ってました。
There was probably a cooking mishap in some of the Valentine's chocolates, and that teacher once ended up with gastroenteritis.
バレンタインのチョコの中に
たぶん調理が甘かったものがあって、
その先生は胃腸炎に
なったことがあったんです、、笑
【ネイティブ英語】
"胃腸炎"を英語で言うと
"gastroenteritis" です！
発音は、
「ガストロエンテリティス」！！
ちょっと一言！
美しすぎる美術の先生は、
マンガの主人公みたいですね！！笑
みんなが惚れちゃうのも
わかるわ〜、、、
では！
