Happy Valentine

Buon San Valentino💓

Braaaaavi!!!! 53年ぶりの〜！！

Ciaooooo!

イタリアナビゲーター☆Miyukiです。

アメブロのログイン情報を忘れてしまうほど

お久しぶりの投稿ですが、、、

な〜〜〜〜んと！

皆様もSiamo già conosiuti！

なこちらのニュース✨

ユーロ2020🇮🇹✨⚽️

イタリアが53年ぶり2度目の優勝！

イングランドとのPK戦制す〜〜〜〜〜〜！！！！

いや、もう、本当に最高。最高ですね〜！！！

こういうリアルタイム動画見て

自分もここにいる妄想を💓😍

いつ行けるかなって

週に３回くらい考える

もういっそのこと

移住かなってくらい😄

みんなも見ましたか？

空にありがとう❣️のサイン

イタリア空軍からのありがとうのサイン❣️🇮🇹

イタリアナビゲーターのMiyukiです

第二の故郷　フィレンツェの空に

ありがとうのサイン❣️

Il monde abbracia l'italia!

世界から、ハグを！

必見！バンビーノに教わろう！コロナウイルス対策！

Ciao a tutti!!

めっちゃお久しぶりの投稿・・・イタリアナビゲーター☆Miyukiです。

ほぼ連日、Webから現地ニュースで情報を拾っているのにも関わらず、
このブログという存在をすっかりすっかり忘れてました。。。汗　



イタリアでも猛威をふるっているコロナウイルス！

全校休校を指示、イベント中止、VenaziaのCarnevaleも中止・・・と、
日本よりも万全に対策をしていたように思われていたのですが、
やはり、日頃のイタリア人的習慣から・・・広がりをみせてるように思えます。
(日本より検査数が多いってことも数字にでてるかな)

きっと、Nataleあたりから徐々に広まってましたよね・・・
個人的にそんな気がしてます。。



ホントはこの時期、私、ドンピシャでイタリアにいるはずでした・・・
(去年の秋に行けなくなった分のリスケでです)


それもなんと、１月下旬から今月半ばまで・・・

なんとなく、、、今は行かない方が良い気がしていてスケジュールが決められず、
バタバタしてる間に１月下旬に・・・一気に忙しくなりまして2月に突入


日本でもコロナウイルスの影響を騒がれ始めてましたので、
これは現地に入るとちょっと面倒なことになりそうだな。。。と
今シーズンの渡伊は諦めました。

結果的に、何となく行かない方が良い　という予感が的中


2月中旬に、とあるRistoranteでメーカーズディナーの会がありまして、
ロンバルディア州のワイナリーから来日してくれた方がいたんですが、、、
今、まさに隔離エリアになってると思うので、大丈夫か心配です・・・


その方と当日、こんな話をしました

「本当は私、今、ここ(日本)ではなくてイタリアにいる予定だったんですが、コロナウイルス気になるし、帰国出来ないor仕事仲間に会えない気がしてリスケすることにしたんです」

とお話したところ、、、

「え！？そんなにヤバいの！？？」とあまりご存知でないまま、来日なさってたようでした。

ワイナリー訪問も快諾してくださって、再会を約束しているので、
メッセージしてみようと思います＾＾



そんな時期だからこそ！

バンビーノ流　コロナウイルス対策〜〜！



どんなことに気をつけようね！
と言ってるか、聴き取れたらコメント欄へどうぞ〜＾＾

別の投稿で意訳してアップします☆


〜〜〜〜〜〜
いつもの風邪と変わらないよ。という方もいます

でもこれは新型。
どんなウイルスだか、まだ私たちの身体の中でどんな異変が起こるかわからないです。

私は、これまで通りに、若干、、、潔癖なほどの除菌対策やアロマテラピーの知識と活かして、免疫力アップ、体力アップにつとめて、自分が感染源にならないように工夫していきます。


Ciao a presto!!

2019年は4/21 ”buona pasqua!!”

Buona Pasqua!

Pasquaは復活祭　イースターのこと

今年２０１９年は

４月21日(日)です

私はこの日

名古屋にいます

Pasqua Pranzo

とでも名付けて

ランチ会でもやっちゃおうかな♪

参加出来そうな方

メッセージくださいね！

アリタリア機内食

イタリアナビゲーター☆Miyukiです

いろいろと重なり、、、、mi mancava italia!!になってしまっておりまして・・

突然決めた渡伊〜🇮🇹

2年ぶりです

今回は往復ともにアリタリア航空をチョイスしました

2年前は往路はKLM、復路はアリタリアーマニフィカクラスでした

何年ぶりだか思い出せませんが、とっても久しぶりの往復アリタリアのエコノミークラスです

(私はいつもヨーロッパあちこち＋アジアorドバイ等を経由して中長期旅をするので、今回のような2週間と言う短期のヨーロッパ行き自体は選ばないタイプなのです)

今回、一緒に行くパートナーさんのスケジュールの兼ね合いで、、、

出発3日前に、フライト・ホテル、、決めました。笑

自分が飛び回ってなければ、多分、こんなスケジュールで強行しないでしょう。笑

パートナーさんは、ラッキーというか、巻き込まれてるというか、、、爆

成田空港 １４時発ローマ行き

搭乗ギリギリまでラウンジでゆっくり過ごしていたので、

機内に入ってから、程なくして出発。

平日ですし、結構空いていて日本人とイタリア人が半々のエコノミークラス

しばらくして・・・最初の食事の時間

恒例ながら、機内食は2種類

ラザニアとビーフ(和食)でした

ラウンジで、、、、ちょっと食べて来て良かった・・・

とはいえ、食べられないほどではないです。

いつもより長くつづく夕焼け空

写真よりずっとキレイでした

ローマまで12時間の空の旅

STOPかけられるまで、機内ワイン会を楽しんだ私たちでした🍷

成田空港より行き先はもちろん！

突然ですが、飛んできました！

クリスマス前に、成田から。

そう、2年ぶりのイタリア

2年ぶりのアリタリア

今回は、珍しくふたり旅です

Buon Anno 2019！

Ciao a tutti!

イタリアナビゲーター★Miyukiです。

とってもとってもご無沙汰しておりますが

皆様、お元気でいらっしゃいますか？

しばらく、イタリアに関する発信も出来ずにいましたが

2018年末に、駆け足で再訪してきました^ ^

2019年から、イタリアを中心にヨーロッパに関するお話を

再開いたします♥️

またオフ会などで、お目にかかれると嬉しいです♪

新しい年もたくさんのFelicitàであふれる１年でありますように！

Grazie mille！

食のテーマパークFICO EATALY WORLD 11月15日オープン！

◆ イタリアの食のテーマパーク：FICO EATALY WORLD ◆

11月15日オープン決定！！

「FICO Eataly World」とは、 

イタリアのボローニャにオープンする食のテーマパークのことです。

イタリアの「食」と「農産業」の素晴らしさを世界に発信することを目標としています。

FICOとは「Fabbrica Italiana Contadina（イタリアの農業工場）」

の頭文字で、扱う食品は全てイタリアのもの。

公式ホームページはこちら！→ここをクリック！！

「Dal campo alla forchetta（畑からフォークまで）」

が、キーワード

つまり、種まきから収穫に至り、食品が加工され食卓に並ぶまでの一連の流れを見学することができます。

んー！本当に素晴らしい試みですね！

現場を見るということ以上に得られるものはないですから。٩(๑❛ᴗ❛๑)۶

私は元々、こうした現場(生産者さん)を訪ねていくことで、独自に食の学びをしてきました。

イタリアでも日本でも。

日本での前の仕事も、こうした実地調査が絡んでましたからね。

ある意味、職業病？かもしてません（笑）

さて、話は戻りますが、

こちらの施設は環境に配慮してヨーロッパ最大のソーラーパネルが設置されているそうです。

その数、44,000枚！

「廃棄物の再利用」や「過剰に生産されたものを生活困窮者に供給する可能性」といったテーマにも取り組んでいくようです。

施設内の主なエリアをご紹介します٩(๑❛ᴗ❛๑)۶

まずは、こちらの動画をどうぞ！

↓ ↓ ↓ ↓

https://www.facebook.com/eatalyworld/videos/1657524737654759/

【 マーケット・ストア】　

・敷地9000㎡の巨大マーケットでイタリア最高品質の特産品を販売

・敷地内は自転車で買い物が可能

【レストラン＆ ストリートフード】

・イタリアの各州の郷土料理味わえる40以上のレストラン  

【農業と畜産】

・デモンストレーション用の農場＆牧場

【教育エリア】

・健康と環境に配慮したライフスタイルの重要さを学ぶ教室

・大人も子供も楽しめる食育ツアー

【イベントホール】

・会議、イベントに使える4,000㎡の会議場

観光目的でイタリアの食を楽しむのにもよし

食品・食料関係の視察や教育（食育）目的でも幅広く訪問することができる施設となる予定です。

今年、行っちゃおうかな（╹◡╹）！