（陽貨第十七）
子張（しちょう）、仁を孔子に問う。孔子曰わく、能（よく）く五つの者を天下に行うを仁と為す。之（これ）を請（い）問う。曰わく、恭（きょう）寛（かん）信（しん）敏（び）恵（けい）なり。
【訳】
子張が仁について尋ねた。
先師が答えられた。
「五つのことを天下に行うのを仁という」
子張は尋ねた。
「五つのこととは、どういうことですか」 「それは恭寛信敏恵だ」
「恭」…慎んで驕（おご）らないこと。
→人に敬われる。
「寛」…寛大であること。
→人望が得られる。
「信」…信義を守ること。
→人から頼りにされる。
「敏」…すぐ実行すること。
→仕事ができる。
「恵」…人に恵み与えること。
→人は喜んで動く。
＜論語が醸すコーチング＞
【五つの者を天下に行う】五つのこと（慎んで驕（おご）らない・寛大である・信義を守る・すぐ実行する・人に恵み与える）を天下で行えれば、仁を成していると言えるので、コーチはクライアントがこの五つのことを実行し仁を成せるよう、ゴールに向かう対話を重ねてサポートしている。
