(衛霊公第十五)
子曰わく、人にして遠(とお)き慮(おもんばかり)無(な)ければ、必ず近き憂(うれい)有(あ)り。
【訳】
先師が言われた。
「目先のことにとらわれず、先の先まで思いをめぐらさなければ、必ず身近なところに思いがけない心配事が起こるものだ」
<論語が醸すコーチング>
【身を殺して以て仁を成す】志士仁人は、命を惜しがって仁徳を損なうことはなく、ときには命を捨てて仁徳を成し遂げることもあるので、コーチはクライアントが目の前のゴールを達成するのに自分の持っている力を出し惜しみしていたら、全身全霊を注いでゴール達成に向かえるようサポートしている。