（衛霊公第十五）
子曰わく、言（げん）忠信（ちゅうしん）、行（おこない）篤敬（とくけい）なれば、蠻貊（ばんぱく）の邦（くに）と雖（いえど）も行（おこな）われん。言（げん）忠信（ちゅうしん）ならず、行（おこない）篤敬（とくけい）ならざれば、州里（しゅうり）と雖（いえど）も行（おこな）われんや。
【訳】
先師が言われた。
「言葉にまごころがこもり、行いがねんごろであれば、未開な外国でも行われるであろうが、言葉にまごころがこもらず、行いがねんごろでなければ、身近な町や村でも 行われないであろう」
＜論語が醸すコーチング＞
【言忠信、行篤敬】言葉に嘘が無く、行いが丁寧で慎み深ければ、行動しやすくなるので、コーチはクライアントが嘘をついていたり、言動に誠実さや謹みを欠いていると感じたら、感じたことを率直に伝えて、自分の過ちに気づけるようサポートしている。
