（里仁第四）
子曰わく、父母に事（つか）えては、幾（ようや）くに諌（いさ）む。志（こころざし）の従（したが）われざるを見ては、又（また）敬（けい）して違（たが）わず、労（ろう）して怨（うら）みず。
【訳】
先師が言われた。
「父母にもし間違いがあれば、それとなしに穏やかに諫める。不幸にして聞き入れてもらえない場合には、前のように敬って逆らうことなく、父母のために骨折っても怨みには思わない」
＜論語が醸すコーチング＞
【敬して違わず、労して怨みず】敬って逆らわず、よく尽くして怨まないように人と関わっていれば、誰からも慕われ天道に導かれて行くので、コーチはクライアントの関わりから感じたことを率直に伝えて、客観的な視点で自分の関わり方を見つめ直せるようサポートしている。
