2020年8月14日
地球と人間 ～百匹目の猿現象
Earth and human ～100th monkey phenomenon
内海先生のこの記事を見て、「あっ！」と思い出した。
同じことをごく最近、雲を眺めながら考えたことがあったのだ。
When I saw this article by Dr. Satoru Utsumi, I shout "Oh!" and remembered one thing.
I recently thought about the same thing while looking at the clouds.
内海先生の記事。An article by Dr. Utsumi.
https://www.facebook.com/satoru.utsumi/posts/3260766724007058
『相似形
Similar figure
すべてはフラクタルである。
Everything is fractal.
地球が汚れ海が汚れ川が汚れていることと、人体が病気となり体中のいたるところに社会毒があり血液が汚れていることは同じである。
The earth is dirty, the sea is dirty, the river is dirty, and the human body is sick and there is social poison everywhere in the body, and blood is dirty. They are the same.
農業で農薬を使い虫を殺し生命と土を破壊することと、人体にクスリを使い腸内細菌などを殺し医原病を導くことは同じである。
It is the same to use pesticides in agriculture to kill insects and destroy life and soil, and to use human medicine to kill intestinal bacteria and lead to iatrogenic disease.
日本中の海岸を原発にし放射能を拡散し塩を日本から奪ったことと、治療で放射線治療しホルミシス治療をし栄養不足にしたことは同じである。
It is the same that the nuclear power was spread from the coasts of Japan and the salt was taken from Japan, and that the treatment was radiation therapy and hormesis treatment, and nutritional deficiency.
土に肥料を入れ堆肥を入れて野菜に虫がわき色が濃くなり腐る野菜ができることと、人体にサプリ等で過度の栄養を入れ続け構成が崩れ健康になったフリをして実は平均寿命が下がるのは同じである。
It is the same that the fertilizer is added to the soil and the compost is added to the vegetables to make the vegetables darker and the vegetables become rotten, and the human body is continuously fed with excessive nutrition such as supplements and the structure collapses to reduce the average life expectancy.
(This is very correct!
I do agree very much!)
地球上で人を宗教や肌の色や特徴や考え方で差別することと、精神医学で精神病名や発達障害などの病名をつけることは同じである。
Discriminating people on the earth based on their religion, skin color, characteristics, and way of thinking, and giving names of diseases such as psychosis and developmental disorders in psychiatry.
They are the same thing.
地球上で食べるモノだけ狩猟せず無駄に動物を虐殺しペット産業することと、支配者層が市民を無駄に虐殺し奴隷として扱うことは同じである。
It is the same as wastefully slaughtering animals and petting the pet industry without hunting just for eating on earth, and slaughtering citizens and treating them as slaves.
政治や国家において右が正しい左が正しいなどと述べていることと、肉食がいいか草食がいいかどのような食べ方が正しいかなどと述べていることは同じである。
It is the same as saying that the right is right and the left is right in politics and the nation, and that it is right how to eat, such as meat eating or herb eating.
人類を叩いても叩いても人口が増え自然を破壊し蔓延ることと、癌を抗がん剤で叩いても叩いても増えウイルスや細菌が耐性菌として蔓延ることは同じである。
It is the same that the population will increase by hitting human beings and the nature will be destroyed and spread, and that the virus and bacteria will spread as resistant bacteria even if the cancer is hit with anti-cancer drugs.
(Wow! amazing. But I can understand the principle that the more you oppress, the stronger you become.)
世界で空中核実験が繰り返され成層圏が汚染され宇宙線にやられることと、人が経皮毒や界面活性剤にやられ皮膚の防御作用が喪失されることは同じである。
It is the same that the world's aerial nuclear tests are repeated and the stratosphere is polluted and cosmic rays are struck, and humans are damaged by transdermal poisons and surfactants, and the skin's protective action is lost.
地球上の海水が組成として人体に近かったり海と陸の比が７：３くらいであることと、人体の水分の組成比が６５％くらいであることは同じである。
It is the same that sea water on the earth is close to the human body in composition, the ratio of sea to land is about 7:3, and the composition ratio of water in the human body is about 65%.
地球で地震が起こったり雨が降ったり火山が爆発したりすることと、人体で吹き出物が出たり発疹が出たり下痢をしたりすることは同じである。
An earthquake, rain, or volcanic explosion on Earth is the same as a pimple, rash or diarrhea on the human body.
(This is exactly what I felt the same. I didn't think about it, I felt that the vision came abruptly.)』
最近、「雲」を気を付けて見るようになった。
何故かと言うと。
Recently, I began to watch the "clouds" carefully.
And Why.
真壁さんが、「雲」について書いていた記事に、「ほう」と思ったからだ。龍神さまがいらしたり、神様がいらしたり、その他にも雲は「何か」を表していることがあるという。
龍神様がいらっしゃるのか、とわくわくして、よく雲を眺める。そして、確かに大きな鳥が翼を広げていたり、クジラがいたり、蛇がいたり、いろいろな姿を見ることがある。そして、いつもいつも後悔する。そのときカメラを持っていないことに。
その動物や精霊や神様が何かの啓示として、その姿を空に現しているいるんだろうけど、理解するのはなかなか難しい。それでも、空を見てしまう。雲を眺めてしまう。
Mr.Makabe wrote an article about "clouds". After reading it, I thought, "I see." It is said that the dragon gods may come to the sky, gods may come to the sky, and the clouds may represent something.
I wonder if there are dragon gods in the sky, and I often look at the clouds. And you can see big birds spreading their wings, whales, snakes, and many other things. And I always regret it. At that time I didn't have a camera.
It may be that the animals, spirits, and gods are showing their appearance in the sky as a revelation of something, but it is difficult to understand. Still, I see the sky. I look at the clouds.
それで、不意にはっきりと悟ったのだ。
地球は「生命体」であると。
火山や地震や嵐。それは命の躍動であろうと。
So I suddenly realized clearly.
The Earth is a "living body."
Volcanoes, earthquakes and storms. Whether it's a dynamism of life.
そして、更に考えた。
「生命体」としての範囲はどこまでであろうか、と。つまり、どこまでというのは、地表面までなのか、大気圏までなのか、ということだ。
そして、「地球」という「生命体」の範囲に、他の生き物も入っているのだろうか、という疑問を抱いた。
草木やそこに生きる動物たち、そして人間も地球という生命体の一部なのだろうか。そして、切り離せない大気はどうだろう。
地球にとって住んでいる動物たちは、そうか！ 人間にとっては、肌に住む微生物や胃腸に棲息している細菌叢と同じなんだ、とひらめいた。
And I thought further.
What is the scope of the "living body"? In other words, it to the surface of the earth or the atmosphere?
Then, I wondered if other creatures were included in the range of "living bodies" called "earth."
Is vegetation, the animals that live there, and humans part of the life form of the earth? And what about the inseparable atmosphere?
The animals that live on Earth are like that! For humans, it's the same as the microbes that live on the skin and the flora that live in the gastrointestinal tract.
人間は、見た目や清潔などを理由に、共生している細菌が喜ばない生活を選択している。それに寄って細菌叢が乱れても気付くことはあんまりない。それと同じ。地球が特に浄化を意識しなくても太陽系の他の惑星との関係やそれに寄って引き起こされる嵐や地震や気象の変動など、そういう地球に住んでいる生命にとって迷惑で深刻な被害も、地球にとっては単なる日常生活に過ぎないのではないか。
すべては単なる現象。移り変わる事象。流転。そこには「善」も「悪」もない。正否も是非もない。
人間に顧みられなくても、細菌叢はそれなりに生きて、生き残って人間の生命としての根幹を支えている。人間が汗をかいて気持ち悪いからと洗剤を使って身体を洗って肌を荒らしているのと同じで、地球も人間の活動に寄って汚されて気持ち悪いからと身体を震わせて垢を払い落そうとしたり、嵐という洗浄剤を使って我々の建造物を洗い流そうとしたりしたって、もしかしてそれは当然のことかも知れない。
Human beings choose a life in which symbiotic bacteria are not pleased because of their appearance and cleanliness. Even if the bacterial flora decreases due to this, it is not noticed much. Same as that. Such annoying and serious damage to life living on the earth, such as the relationship of the earth with other planets in the solar system and the storms, earthquakes, and changes in weather caused by it, is just a daily life for the earth. Isn't it?
Everything is just a phenomenon. A changing event. Disturbance. There is neither "good" nor "evil" there. There is no injustice or justice. There is neither need nor need.
Even if it is not taken care of by humans, the bacterial flora survives in its own way and survives, supporting the basis of human life. Just as humans sweat and feel uncomfortable, the same as washing their bodies with detergent and ruining their skin. I thought that the earth would also be polluted by human activities and it would feel uncomfortable, so I shook my body and tried to remove dirt, and I tried to wash away our building with a cleaning agent called storm, which is, of course, natural and It may be.
2025年には日本は日本でなくなる、と内海先生はおっしゃったそうだ。もはや、打つ手はない、と。
しかし、この相似性をうまく使えば、まだ日本を救えるかも知れない。
それが、朱鷺（shuro）が、日本各地の神社参拝を遂行している理由である。
By 2025, Japan will no longer be Japan, said Dr. Utsumi. There is no more effective means.
However, if this similarity is used well, it may still be possible to save Japan.
That is why I am visiting shrines around Japan.
柚矢から送られた豪華純米酒セット♪
神棚にお供えしてからいただこう(=^ェ^=)