こんにちは。英語コーチ＆通訳翻訳者のエバンス愛です。
今日は、私が中学校の時に
いつも夢にも出てくるくらい恋していて、
ほんとに、結婚したい
と思うほど大好きだった人の話をします。
私が中学校のときに
大好きで恋焦がれていた人、
それは・・・
X JAPANのYOSHIKIさん！！！
30年経っても変わらぬこの美しさって、どういうこと？
私はピアノを習っていたので、バンドスコアを買って
毎日、"ENDLESS RAIN"を
学校の音楽室で弾いてたなぁ・・・
体がちぎれるんじゃないかと思うほど
力強くドラムを叩いたと思ったら
ピアノでこんな美しい曲を奏でることができる、
そのギャップが衝撃でした。
YOSHIKIさんは、私が好きだった中学時代は
「ビジュアル系」というくくりで
大人たちにはあまり理解されなかったけど、
今では世界的な音楽家として活躍していらっしゃいます。
今日は、そんなYOSHIKIさんの英語力について
取り上げてみます！おこがましいけど！
これはイギリスが制作したドキュメンタリー映画の
We Are X（2016）の動画です。
ご覧になってわかる通り、ペラッペラです。
通訳なしでインタビューにも答えているし、
外国人とのファンとの会話も英語でこなしています。
そして、私が特にすごいなと思ったのは
文法的な間違いがない、きれいな英語を
話しているということ。
英語がペラペラなノンネイティブでも、
よく聞いていると、三単現のｓを抜かしていたり
そういう文法の間違いって案外多かったりするんですよね。
でも、YOSHIKIさんの場合は
「アメリカに長く住んでたら、自然にしゃべれるようになった」
というよりは、おそらく
家庭教師をつけて、真剣に「勉強」して
これだけ話せるようになったんだろうなと思います。
何より、こうして海外のファンに英語で語りかけて
彼らを感動させて涙させることができるのが、すごい。
発音は、やはり大人になってから英語を学び始めたから
当たり前なのですが、ネイティブではないです。
でも、海外では
お国訛りは魅力的な個性と見なされます。
発音が完璧でなくても、全然気にする必要はないんですね。
そんなYOSHIKIさん、
なんとアメブロで、英会話レッスンを始めたそう！
今日知って、びっくりしました。
コロナで困っている人のために
少しでも自分に何かできることはないかと思って
期間限定で投稿してくださるとのこと。
→YOSHIKI OFFICIAL BLOG Powered by Ameba
英会話レッスンは、クイズ形式で
「微熱が続いています」
「部屋の換気をしましょう」
など、コロナ関連の英語表現が紹介されています。
「ブログで日常を綴ります〜
」とか
「音楽活動をご紹介します〜
」とかいう
よくある芸能人ブログと違って、
「コロナで困ってる人に
役立つ英会話レッスンをします（キリッ）」
ってところが、みんな思いで男前。
やっぱかっこいいわぁ〜
ぜひ、YOSHIKIの英会話、見てみてください！
私のダメダメ英語遍歴
、通訳になるまでの英語勉強法や
夫のマイクとやっている英語コミュニティにご興味があったら、
まずはメール講座に登録していただけると嬉しいです
すでに5000人以上の方にお読みいただいています！
→独学で英語を身につけ、英語を武器に仕事ができるようになった秘密