【夕顔368-2】敬語の基本中の基本☆
イラスト解釈では
源氏物語イラスト訳で出てきた古文の
入試対応オリジナル問題を掲載しています☆
源氏物語イラスト解釈
【これまでのあらすじ】
天皇(桐壺帝)の御子として産まれ、容姿・才能ともすぐれていた光の君は、幼くして母(桐壺更衣)を亡くし、臣籍に降下、「源氏」姓を賜り、左大臣の娘葵(あおい)の上を正妻にもらいました。一方、帝の後妻である、亡き母によく似た藤壺宮(ふじつぼのみや)への恋慕、そして、中流の女空蝉(うつせみ)との一夜限りの情事、プライドの高い六条御息所(ろくじょうのみやすんどころ)との逢瀬…。光源氏は尽きせぬ恋を重ねていくのでした。
ただ今、「4.夕顔」の巻です。17歳の光源氏は、五条にひっそり住まう夕顔の君に恋をし、彼女を廃院に誘いますが、夕顔は物の怪に襲われ急死してしまいます。部下の惟光(これみつ)の助けを借りながら夕顔の葬儀を終え、光源氏は失意に沈みつつ、右近(夕顔の侍従)を二条院へ招き入れます。
【今回の源氏物語】
「この方の御好みには、もて離れたまはざりけり、と思ひたまふるにも、口惜しくはべるわざかな」とて泣く。
↑
―――――――――――――――――――
☆ 古文オリジナル問題~敬語の基本~☆
―――――――――――――――――――
「この方の御好みには、もて離れAたまはざりけり、と思ひBたまふるにも、口惜しくCはべるわざかな」とて泣く。
問)傍線部ABCの敬語の種類の組みあわせとして正しいものを、次の中から1つ選べ。
1.A 尊敬語 B 謙譲語 C 丁寧語
2.A 尊敬語 B 尊敬語 C 丁寧語
3.A 尊敬語 B 謙譲語 C 謙譲語
4.A 尊敬語 B 尊敬語 C 謙譲語
5.A 謙譲語 B 謙譲語 C 丁寧語
敬語の基本は
まず敬語の種類を押さえること!
基本的には
敬語動詞を丸覚えすればよいわけですが
上記のように、敬語の種類が2つ以上あるものは要注意!
【たまふ(賜ふ・給ふ)】
【補助動詞】
①【尊敬:ハ行四段活用】~なさる。お~になる
②【謙譲:ハ行下二段活用】~させていただく。~ております
【はべり(侍り)】
【自動詞:ラ行変格活用】
①【「仕ふ」の謙譲】(貴人の)側近くお仕えする。伺候する
②【「居り・あり」の謙譲】いさせていただく
③【「居り・あり」の丁寧】おります。あります。ございます
【補助動詞:ラ行変格活用】
①【丁寧】~でございます。~です。ます
*『全訳古語例解辞典(小学館)』より
見分け方は
慣れればけっこうカンタン☆
Bのように、
● 会話文中の下二段活用の補助動詞
● 「―たまふる」「―たまふれ」なら絶対!
● 「思ふ」「見る」「聞く」などの知覚動詞につく
この要件を満たしていれば
謙譲語の「たまふ」となりますっ!
(ง°̀ロ°́)ง
Cのように
補助動詞の場合の「はべり」は
確実に、丁寧語でーす!
【答え】…1