【夕顔132-2】「は」の仮定用法☆
源氏物語イラスト解釈です
【これまでのあらすじ】
天皇（桐壺帝）の御子として産まれ、容姿・才能ともすぐれていた光源氏は、幼くして母（桐壺更衣）を亡くし、臣籍に降下した。帝の後妻である藤壺宮（ふじつぼのみや）が亡き母に似ていると聞き、思い焦がれるようになる。
ただ今、「４．夕顔（ゆうがお）」の巻。中流階級の空蝉（うつせみ）との仮初めの恋を経て、現恋人の六条御息所（ろくじょうのみやすんどころ）にも、正妻の葵上（あおいのうえ）のもとにも心が向かないでいる光源氏は、惟光（これみつ）の実家の隣家にひっそり住まう、夕顔の君に心惹かれ、こっそり通うようになりました。
【今回の源氏物語】
追ひまどはして、なのめに思ひなしつべくは、ただかばかりのすさびにても過ぎぬべきことを、さらにさて過ぐしてむと思されず。
↑
――――――――――――――
☆ 今回の思考力・判断力問題 ☆
――――――――――――――
追ひまどはして、なのめに思ひなしつべくは、ただかばかりのすさびにても過ぎぬべきことを、さらにさて過ぐしてむと思されず。
問）傍線部の意味として最も適当なものを、次の中から選べ。
１．いいかげんに思いを遂げることもなかったら
２．格別に想いをかけているはずのものなので
３．おざなりに諦めてしまうはずのものなら
４．むやみに思いを決めてしまうようなことは
５．どうしようもないと決断するっようなことも
こういう問題が出題されたら、
まずは、重要古語である「なのめに」に着目します。
【なのめなり（斜めなり）】
【形容動詞：ナリ活用】
①いいかげんだ。おざなりだ
②並ひととおりだ。平凡だ
③（中世以降）格別に
＊Ｗｅｂｌｉｏ古語辞典（学研全訳古語辞典）より
『源氏物語』は、中世でなく「中古」の文学ですので、
①か②の意味ですね。
１．いいかげんに（○）思いを遂げることもなかったら
２．格別に（△）想いをかけているはずのものなので
３．おざなりに（○）諦めてしまうはずのものなら
４．むやみに（×）思いを決めてしまうようなことは
５．どうしようもない（×）と決断するっようなことも
―――――――――――――
☆ 「は」の識別にも注目！ ☆
―――――――――――――
また、重要古語だけでなく、
助動詞や助詞にも注意しなくちゃいけません。
特に、今回のように、
選択肢の文末表現がすべて違ってる場合は、
傍線部末尾の付属語の用法を聞いているのです。
１．いいかげんに（○）思いを遂げることもなかったら
２．格別に（△）想いをかけているはずのものなので
３．おざなりに（○）諦めてしまうはずのものなら
４．むやみに（×）思いを決めてしまうようなことは
５．どうしようもない（×）と決断するっようなことも
選択肢の末尾、
つまり、「は」の用法に着目します。
(*･ ｪ ･*)ﾉ
【は】
【係助詞】
①〔主題の提示〕～は。～については（体言や体言に準ずる語に付く）
②〔他と区別して取り立てる〕～は
③〔強調〕～は
④〔順接の仮定条件〕～ならば（形容詞型活用の語、打消の助動詞「ず」の連用形に付く）
⑤〔感動・詠嘆〕～なあ。～よ（文末用法）
＊Ｗｅｂｌｉｏ古語辞典（学研全訳古語辞典）より
実は、この④の用法は、
④の「は」を、
形容詞型および打消の助動詞「ず」の未然形に付く、
接続助詞「ば」の無濁音化したものとする説や、
係助詞から変化した接続助詞「は」とする説
などもあります。
たしかに、
古語辞書にも、係助詞の仮定用法として説明してありますが、
私は、「ば」の無濁音と捉えるほうが納得いきます。
だって、
【未然形＋ば】＝～ならば
ですもんね。
！Σ('◇'*)
係助詞「は」なら、
現在とのつながりもまったくない形で
覚えないといけません。
…なので、明日更新の単語説明には、
辞書とちがった形で解説書くかもしれませんが、
ご了承下さいね。
(o´･ω･`o)ﾉ
…まあ、
辞書にいろいろ説がある場合は、
入試に、活用形などは出ないってことかな。
(;ﾟ;∀;ﾟ;)
とにかく、
あとの繋がりから、
仮定用法であることは、きちんと押さえ
訳せるように、ね♪
(o^-')b
正解……３
