ウユニ塩湖 OASISツアーへの苦言
2泊3日のウユニ塩湖に参加した。
朝6時、ウユニに到着するとたくさんのツアー会社の客引きが群がってきた。リマとプーノの宿にあった情報ノートに だんとつ人気 と書かれていたツアー会社、OASISで申し込みをすることにした。
だんとつという言葉を信じた私がいけなかったのだ。
*6人乗りでゆったり快適
*英語を話すガイド
この2つが条件のはずだったのだが、いざ出発という時間になると7人のツアー客がやってきた。しかし座席数は6つ。仕方なく助手席にkさんと2人で座ることに。ガイドは全く英語を話さず、スペイン語ですらガイドらしいガイドはしない。おまけに料理を作るためにガイドの奥さんが車に乗り込み、何故か6歳の娘まで乗り込んできた。結局、定員8人の車は10人で出発した。
ツアー開始直後のタイヤのパンクやエンジンの不調はまだ笑えた。
事件は2日目に起こった。
朝10時頃、また車が止まった。ガイドは私たちに向かって、写真タイムだ。とだけ言い、車から降りるように促した。何もない砂漠のような場所で私たちは茫然とした。それでも始めのうちはすぐにまた動くと思っていた。1時間、2時間と時間ばかりが進んでゆく。その間、何台かの他のツアーの車が通りかかった。彼らは少しの間、修理に付き合ったり、同情的な言葉を述べた後、去っていった。
結局14時過ぎに通りかかった車に私たちのガイドは乗り込み、17時すぎにその車で壊れた車と私たちを迎えにきた。日が傾き出すことをこんなに怖いと思ったことは今までなかった。
2泊3日のツアーは、3泊4日となった。書ききれないほどの不愉快な思いを忘れさせてくれるほど、その景色は、自然は素晴らしかった。
しかし!
文句は言いにいった。
ツアー終了後、その足でOASISへ。するとどうだろう。驚いたことに、客引きのおばちゃんは英語が話せなくなっているではないか。お前が英語喋れることは知ってるんだよ!と怒鳴っても、とぼけるばかり。しまいには別のおじさんが出てきて、参加時に値切って割引してもらった200ボリを支払えと迫ってくる。
わけがわからない。
結局彼らは返金はおろか一言謝ることさえしなかったのだ。
潰れてしまえ!
OASISのバカヤロー。
最低の思い出と最高の景色を共有した日本人夫妻とはイースター島で再会の約束をした。OASISを選ばなければ彼らにも出会えなかったと思えば、怒りも少し鎮められるか。
朝6時、ウユニに到着するとたくさんのツアー会社の客引きが群がってきた。リマとプーノの宿にあった情報ノートに だんとつ人気 と書かれていたツアー会社、OASISで申し込みをすることにした。
だんとつという言葉を信じた私がいけなかったのだ。
*6人乗りでゆったり快適
*英語を話すガイド
この2つが条件のはずだったのだが、いざ出発という時間になると7人のツアー客がやってきた。しかし座席数は6つ。仕方なく助手席にkさんと2人で座ることに。ガイドは全く英語を話さず、スペイン語ですらガイドらしいガイドはしない。おまけに料理を作るためにガイドの奥さんが車に乗り込み、何故か6歳の娘まで乗り込んできた。結局、定員8人の車は10人で出発した。
ツアー開始直後のタイヤのパンクやエンジンの不調はまだ笑えた。
事件は2日目に起こった。
朝10時頃、また車が止まった。ガイドは私たちに向かって、写真タイムだ。とだけ言い、車から降りるように促した。何もない砂漠のような場所で私たちは茫然とした。それでも始めのうちはすぐにまた動くと思っていた。1時間、2時間と時間ばかりが進んでゆく。その間、何台かの他のツアーの車が通りかかった。彼らは少しの間、修理に付き合ったり、同情的な言葉を述べた後、去っていった。
結局14時過ぎに通りかかった車に私たちのガイドは乗り込み、17時すぎにその車で壊れた車と私たちを迎えにきた。日が傾き出すことをこんなに怖いと思ったことは今までなかった。
2泊3日のツアーは、3泊4日となった。書ききれないほどの不愉快な思いを忘れさせてくれるほど、その景色は、自然は素晴らしかった。
しかし!
文句は言いにいった。
ツアー終了後、その足でOASISへ。するとどうだろう。驚いたことに、客引きのおばちゃんは英語が話せなくなっているではないか。お前が英語喋れることは知ってるんだよ!と怒鳴っても、とぼけるばかり。しまいには別のおじさんが出てきて、参加時に値切って割引してもらった200ボリを支払えと迫ってくる。
わけがわからない。
結局彼らは返金はおろか一言謝ることさえしなかったのだ。
潰れてしまえ!
OASISのバカヤロー。
最低の思い出と最高の景色を共有した日本人夫妻とはイースター島で再会の約束をした。OASISを選ばなければ彼らにも出会えなかったと思えば、怒りも少し鎮められるか。
Gozalves family
ラパスは私のスペイン語の先生、Claudiaの故郷だ。
私は彼女の家族に会うことを心から楽しみにしていた。
彼らは初めて会う私を温かく迎え入れてくれた。
私の拙いスペイン語を一生懸命に理解しようと努めてくれた。
Claudiaの姪っ子のNataliaとは一緒にゲームをしたりして楽しく過ごした。画家で詩人のPabloとは市内の画廊を一緒にまわった。あぁ、やっぱりもっと一生懸命スペイン語を勉強しよう。彼らは日本へ遊びにくることを計画しているので、きっとまた会えることと思う。
I met the Gozalves family.
I have a spanish teacher in Tokyo.
Her name is Claudia.
Claudia is from La Pas.
So I met her family.
They are so sweet and so kind.
I really enjoy with them.
I hope they will come to Japan someday.
私は彼女の家族に会うことを心から楽しみにしていた。
彼らは初めて会う私を温かく迎え入れてくれた。
私の拙いスペイン語を一生懸命に理解しようと努めてくれた。
Claudiaの姪っ子のNataliaとは一緒にゲームをしたりして楽しく過ごした。画家で詩人のPabloとは市内の画廊を一緒にまわった。あぁ、やっぱりもっと一生懸命スペイン語を勉強しよう。彼らは日本へ遊びにくることを計画しているので、きっとまた会えることと思う。
I met the Gozalves family.
I have a spanish teacher in Tokyo.
Her name is Claudia.
Claudia is from La Pas.
So I met her family.
They are so sweet and so kind.
I really enjoy with them.
I hope they will come to Japan someday.
月の谷 Valle de Luna
ラパス市の外れに月の谷と呼ばれる場所がある。乾燥した奇岩が１面に広がる不思議な光景を見ることができる。ある朝、同室のカナダ人Mattから一緒に行こうと声をかけられた。彼は真っ赤なスマイル君みたいな人形といつも一緒に寝ているお茶目なおじさんだ。
乾燥しきった岩が柔らかそうに見えたのか突然Mattが思いきり岩を蹴飛ばした。大きくヒビが入ったのを確認したMattは、こういうことは、すべきではないんだ。と落ち着いた声で言った。
Matt、わかっているなら壊しちゃ駄目だよ。
I visited Valle de la Luna in La Paz with Matt.
Matt is a Canadian.He is my roommate in the Hostal.
At the Valle de Luna, We can see strange rocks.
乾燥しきった岩が柔らかそうに見えたのか突然Mattが思いきり岩を蹴飛ばした。大きくヒビが入ったのを確認したMattは、こういうことは、すべきではないんだ。と落ち着いた声で言った。
Matt、わかっているなら壊しちゃ駄目だよ。
I visited Valle de la Luna in La Paz with Matt.
Matt is a Canadian.He is my roommate in the Hostal.
At the Valle de Luna, We can see strange rocks.