2017年 運動会のお知らせ！（受付開始しています）

春風の心地いい季節になりました

AFFJ運動会開催のお知らせです。

AFFJ会員以外の方の体験参加も受け付けています！

日時： ２０１７年６月１１日（日）　

         雨天の場合は２０１７年６月１８日（日）に延期

場所： Parc d'ile de Saint-Germain (Issy Les Moulineaux)

参加費： 会員　無料

　　　　　 体験参加　大人１０ユーロ/人　

　　　　　                幼稚園年少以上の子供８ユーロ/人

体験参加ご希望の方は、

affj-nichifutsukazokunokai@hotmail.com

までお問い合わせ下さい。

（件名に”運動会”とご記入ください。）

折り返し、申込書と詳細をお送り致します。

申込書に記入の上、小切手を添えて指定の住所にお送りください。

会員の皆さまには、AFFJ会員メールにて詳細を送らせて頂きましたが、

ご確認頂けましたでしょうか？

受付締め切りは、会員・体験参加共に、４月２９日必着となっております。

ご協力お願い致します。

今年も、楽しい競技盛り沢山です

２０１６－２０１７年度最後のイベントとなりますので、

皆さま奮ってご参加くださいね

AFFJ理事　運動会担当一同

第二回 ママ食事会 2017年3月

待ちに待った青空！

ＡＦＦＪのママたちに晴れ女がいてくれた！と思うほど、曇り続きだった毎日に晴天が広がった3月26日に第二回ママ食事会を開催することができました！

今回は、インド･パキスタン料理！

NEW JHELUM　（95 rue de Richelieu, 75002 Paris）

9名のママとお子さん1人が参加してくれました。

メニューは飲み物もデザートも入ってお得感満載で、しかも出来たてのナンも美味しくて手が止まらないほど。

　　　　　

次回のイベント運動会などの話し合いも交えながらペチャクチャおしゃべりしました。

料理以外に、とても親切なオーナーやスタッフの方で食後酒までプレゼントしてくれました！

楽しい時間もあっという間でしたが、美味しいものを食べながら有意義に運動会の話し合いや子供たち、パパたちについてもおしゃべりが出来て　ママたちの気分転換になりました！

今年入会して下さったママさんも参加してくださり、うれしい感想をいただきました。

 ---------------------------------------------------

昨年の秋に入会しました。
なかなか都合が合わず、結局、クリスマス会も、新年会も参加できず、年を越してしまい、「残すところ今年度は運動会だけかぁ〜」っと、思っていたところ、運良くママ食事会が開催されると言う事で、今回初めて、参加しました！

Opéra 近くの素敵なインドレストランでの昼食会。皆さん話しやすい方ばかりだったので、ちょとだけ緊張して行ったのですが、あっと言う間に打ち解けることができました。

過去の運動会の様子を聞いたり、次の運動会の企画を一緒に考えたりして、あっと言う間に時間が過ぎてしまいました。

私はフランスに来てまだ1年半ちょっと。友達も少なく、分からないことも多いので、AFFJの先輩ママの皆さんに子育てのことを含め、これから色々と情報交換させてもらえたらなぁ〜と思っています。
6月の運動会は家族みんなで絶対に参加しようと今から楽しみです！

今後とも、どうぞよろしくお願いします！！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｎ．Ｐ

-------------------------------------------------

大きなお子さんがいるママからまだ1歳の小さなお子さんのママも参加して、フランスでの育児や生活の情報交換なども出来て、ＡＦＦＪは幅広くママたちの輪が広がる場となっています。

パパ食事会も日程調整中です！パパさんたちもお楽しみに！

*****************

みなさんが楽しみにしている運動会は6月11日です！

もうすぐ運動会申込が始まります！

今年はビジター参加も枠が広がり、たくさんのみなさんに参加していただけます。

次回のお知らせをお待ちくださいー！

2017年度 新年会

皆さまこんにちは。

１月２２日に待ちに待った
AFFJ新年会が
パリ南部の国際大学都市の中にある
日本館にて開催されました。


寒い日が続いているパリですが
１月２２日　新会員の方も３家族増えて、２５家族が
集まりました。





開場11時から12時まで、子供向けのアトリエが
開かれました。

 

書き初めや、ぶんぶんコマ作りなど
子供が喜ぶアトリエが並びます。
 

書き初めアトリエです。子供達が真剣な眼差しで
書き初めに挑戦。とっても上手にできました！
上手に墨をすれたかな❓

幼児向けに
塗り絵、小麦粘土コーナーもあり小さな子供達も
仲良く遊んでおりました。





 

完成した作品が並びます。




12時からはお待ちかねの持ち寄りランチです。
小さな子供達からジュースをもらい皆で乾杯！！




会場となった日本館には
藤田嗣治の絵画欧人日本へ渡来の図が展示されております。
奥の舞台の上の絵です。
クリスマス会に続き
藤田も子供達が元気に再会している姿を喜んでいるように
感じました。




ご馳走が続々とテーブルに並びました。







フランスではなかなか味わえない和食の数々。
稲荷寿司、黒豆の煮物、
チラシ寿司、煮物などが
並びます。

手作りのお餅やどら焼きも






食事、デザート、フロマージュと続いた後は
お待ちかねの子供達主体の劇

『12支の始まり』　の発表会です。
この日の為に一生懸命練習した姿に感動です。
一言一言日本語でのセリフを覚えて大きな声で発表してくれた
子供達の姿にジーンときました。

パパが演じた牛の上にネズミさんが乗る姿がとても可愛らしかったです。

可愛らしいうさぎさん。

小さなお友達もママと一緒に舞台に上がって演じてくれました。
 

その後子供達が一生懸命練習してきた
手品の披露やピアノの演奏、ダンスなどが続きます。

続いて、パパの合唱です。今年はピコ太郎で
大盛り上がりでした！
続いてオーシャンゼリゼも。



最後は子供達の
アナと雪の子供達の合唱です。舞台に上がりみんなで
ピアノの伴奏に合わせてみんな元気に歌います。



最後に美味しいマドレーヌとチョコのお土産を頂き
ました。
また今年もみんな元気に集まれることを祈ってお別れしました。

御準備してくださった皆様、本当にありがとうございます。

寒い日が続いているパリですが
沢山の方と共に新年のお祝いができて
また一つ楽しい思い出ができました！

２０１７年も皆様にとって良い年になりますように。