さて、いつもなら、順を追ってキャストとか当時の様子を述べてから、どういう出来だったかを述べるが、このあまりの異色キャストぶりに、全く知らない若い人の中には、「見てみたい（聴いてみたい）」という人も、けっこういるらしい。
なのでハッキリ言いますが、
このバージョンは最低最悪です！
一秒たりとも、聴く価値はありません！
まずはキャスト紹介。
1983年10月5日（水）日本テレビ「水曜ロードショー」
ルーク・スカイウォーカー＝渡辺徹
……。
ムダに背が高く、ブヨブヨして、素っ頓狂に甲高い声のルークが思い浮かぶ。
ハン・ソロ＝松崎しげる
…………。
だみ声でチンピラっぽく、うっとうしい。
なぜか背が低く、色黒なハン・ソロが思い浮かんでしまう。
レイア・オーガナ＝大場久美子
…………………。
緊張感のないドヘタ演技。
出てくるたびにイライラ。
ちなみに松崎と大場は、同じボンド企画からのバーター（抱き合わせ起用）
ダース・ベイダー＝鈴木瑞穂
やはり日テレ「ゴッドファーザー」でマーロンブランドを演じた縁から。
声が丸くて甘く、どこがベイダーやねん！って感じ。
『帝国』劇場吹き替え版では皇帝を演じたので、ＳＷには何かと縁があった。
ベン・ケーノビ：久米明
演技はまともだが、やはり有名俳優なので、顔がチラチラ浮かんでしまう。
C-3PO＝野沢那智
今思い出したが、２年後はこのバージョンの再利用ではなく、わざわざもう1回吹き替え直している。
そんなわけで、野沢氏は同じ「新たなる希望」を、3回も演じた。
グランド・モフ・ターキン＝川辺久造
ベルー・ラーズ＝本山可久子
「レインボーマン」で、主人公の母を演じた。
ドドンナ将軍＝大木民夫
声がそっくりなプラージ将軍も演じた。
このバージョンで評価できるのはこのことだけだよ！
ビッグス・ダークライター＝池田勝
「科学忍者隊ガッチャマンII」のゲルサドラしか知りません。
ウェッジ・アンティリーズ＝安原義人
通信の声＝渡部猛
o 演出：田島荘三
o 翻訳：大野隆一
クビだよ！
人気ブログランキングに参加中。気に入ったらポチしてね。
