一日で雪もすっかり半分以上溶けてしまいました~。

今日、遅いだろうなと思っていたんだけど、紅葉を撮りに出かけました。


やっぱり遅かったです…

全ての葉が落ちていました。

雪も溶けていたので、残念な写真会(一人でw)になりました。


だって、紅葉が綺麗なパーク?がダウンタウンからバスで行かなきゃなんだもん。

なかなか行けなくて。

しかも最近5時頃にはすっかり暗くなってきてしまって。



☆★acky20代最後の挑戦!カナダへワーホリ★☆


ね?紅葉なんてないでしょ?

葉が落ちる前は超綺麗だったんですよヽ(;´Д`)ノ

車で何回か通った時に見たぐらいなんだよね。


Mission Creekと言う場所で散策歩道的な感じかな?


こっちの写真はまだ雪があるからまだマシかな?



☆★acky20代最後の挑戦!カナダへワーホリ★☆


話は変わりますが、新しいルームメイトがやってきました~。

またカナダ人のメンズです。

新しいルームメイトがfunny guyでしかも実際の歳はわかりませんが、推定30後半から40代ぐらいのイケメンでブラピのようで、渋い感じです。

離婚していて、小学生ぐらいの子供がいます。


前から一緒に住んでるルームメイトと一緒に不思議に思っています。

なぜかというと学生でもない大の大人がシェアハウスに住むからです。

カナダ人以外ならわかるけど、なぜ…?

ちょっと謎。


まぁ、いい人そうだからこれからも平和に住めればOKですが~。


**************************


ケロウナに来てから利用しているProject Literacyについて今日は書きたいと思います。


これ、すごくいいです!!

現在学校に行っていないあたしにとっては、とても助かってます。


Project Literacyへの登録方法から内容を説明していきます。


Project Literacyとは?


政府が私たち留学生や第一言語が英語以外の移民の方に勉強の機会を与えてくれるシステムです。

家庭教師のようにTutor(チューター)が、一人に付きカナダ人のチューター一人が付きます。

つまり1対1で英語を教えてくれます。


これ、1対1なのに無料なんです(  ゚ ▽ ゚ ;)

なぜならチューターはボランティアだからです。

私のチューターは今年の春、大学を卒業して仕事を始めたばかりの子です。

カナダ人の大学生の友人もチューターをしています。

比較的若い人達がやっているようです。


この存在、ケロウナに来てから知りました。

同じ留学生の友達に紹介してもらって始めました。

やっぱり情報って大事だよね。


ネットで検索してみましたが、残念ながらバンクーバーに同じProject Literacyはなかったですが、

似たようなのがあるかもなので気になった方は調べてみて下さい。

なので、今回は、ケロウナのProject Literecyについての情報です。


登録方法


知り合いがいない方は、以下のHPの"Contact Us"から連絡を直接するのかなと思います。

HPはこちら


あたしは、友人に紹介してもらって直接一緒に行きました。

オフィスにはコーディーネーターの方が居て、個人情報を記載後、複数の英語の試験を行いました。

これは、ただ個人の現在の英語能力を把握する為に測るだけなので心配しなくていいです。


その後、コーディーネーターの方が自分とチューターとのマッチングをしてくれます。

(担当を付けてくれます)

1週間~2週間ぐらいかかります。


勉強場所


チューターとオフィスの勉強室か外のカフェか好きな所で会って勉強します。

オフィスの勉強室の場合、無料で飲み放題のコーヒーがあります!

でも水曜以外は5時頃?までなので、あたしの場合チューターが仕事後に会うのでだいたいカフェで会ってます。


勉強内容


あなた次第、この一言です。

学校ではないので、本人が学びたいことに合わせて勉強します。


自分で参考書持ってって教えてもらったり、オフィスにあるテキストをコピーしてくれるので、それに沿って勉強したり。

なんでも良いのです。

チューターと言っても友達みたいな感じで、お喋りしたりします。

もちろんテキストを使勉強もしますが、とてもカジュアルです♪


自分の場合は、テキストの勉強と、ライティング力を上げたいので、毎週会う前に週末の出来事等なんでもいいのでノートに書いてそれを添削してもらって、正しい文法やカナダ人が使う英語を教えてもらっています。

因みに添削前に発音も合わせて見てもらう為に声に出して読み聞かせてから添削してもらってます。


あとは、普通にお喋りして英会話を勉強しています★


本当にカジュアルだし、あたしのチューターはとても明るい子なので、「休みの日に遊びに行ったり、あたしもボードするから冬にはボードしよう」って言ってくれました。

うん、一応勉強してるけど、友達みたいです!

前には、勉強後、一緒に夕飯を食べに行きました。

こんな感じですw


勉強頻度


会う頻度は、本当その人とチューターのスケジュールによります。

あたしは、週1,2ぐらい会ってます。


これ、とってもいいでしょ?

学校卒業したらなかなか勉強しなくなっちゃうからね~。

まぁ、デスクでの勉強より外に出て、いっぱい喋った方がいいしね!

でも、もちろんデスクの勉強も大事だとあたしは思ってるよ。


バンクーバーや他の都市にもあるといいですね。

やっぱり家と職場が近いのって本当楽だな~。

一昨日から雪が降って、今朝起きたらここ最近の中で一番雪が積もってた~★



☆★acky20代最後の挑戦!カナダへワーホリ★☆


そして、触ってみたらかなりのパウダースノウヾ(@°▽°@)ノ

めちゃめちゃ興奮しました!

こんな中バスで仕事行きたくないもんね。

徒歩で行けるって本当素敵!


山に行ったら雪はあるらしいけど、普段ケロウナの街で雪が降るのは1,2月頃らしい。

そして、冬の間はずっと降ってる訳ではなく、たまに降るぐらいなんだって~。


****************************


今日はバスシステムについて書きま~す。

バンクーバーと合わせて書こうと思います。


以前、バンクーバーのスカイトレインについて書きました。

ブログはこちら


バンクーバーでもケロウナでも基本的には同じシステムです。

ただバンクーバーよりちょっと安くてもっとアナログ的な感じ。



<乗車方法>


前方のドアから乗車します。

バンクーバーのExpressは後方のドアからも乗れます。


<チケット購入方法>


運転席横にある券売機にコインを入れる

※おつりはもらえない


バン(バンクーバー。以下バンと表記) … 券売機からチケットが出てくる

有効期限の時間はチケット裏に印字されます。


ケロウナ … 運転手が束になっているチケットを破って手渡しでくれる


ケロウナのチケットはこれ↓



☆★acky20代最後の挑戦!カナダへワーホリ★☆



バンクーバー同様ゾーン制で購入してから1時間半までならどこでも乗り降り自由です。

有効期限の時間の所でチケットがちぎられます。


<運賃>


バンクーバー $2.50(1zoneの場合)

ケロウナ $2.25


<降車方法>


窓にぶら下がってる紐を引っ張り、停車したバス停で後方のドアから降車

全員ではないけど、だいたいのカナダ人は降車時に「Thank you!」と言っているので皆さんも是非真似して言いましょう♪


バン … 停車するバス停のアナウンスあり

ケロウナ 停車するバス停のアナウンスなし…


これ、大変。

ケロウナでは、アナウンスもないし、バス内の前方に表示されるバス停の名前も表示されない。

というか、バス停の名前がなーい!!

え…どこで降りたらいいかわかんないじゃん…

そうなんです。景色を覚えてここだっ!って所で紐を引っ張ってバス停で降ります…。


また困ったことに昼と夜じゃ景色が違うから通りすぎちゃったり、予定していたバス停より手前で降りちゃったり…

何より、一番やっかいなのが、乗車中にどこで降りたらいいか集中していなきゃなので、

バスで本読んだり携帯いじってたりが出来ない(゜д゜;)(あたしの場合)


そしてもう一つ困ったことに大きいバス停以外バス停にバスの時刻表がないのは、バンクーバーと同じなんですが、

バンクーバーでは、携帯でテキストを送ることで時刻が確認出来ました。

でも、ケロウナではそれが出来ないので常にバスの時刻表を持ち歩かなきゃなのです。


バンクーバーに比べて田舎だからなのもそうだし、バス会社が違うからみたい。


では、バンクーバーでのバスの時刻の確認方法を説明します。


<バスの時刻の確認方法(バンのみ)>


※大きいバス停以外、バス停に時刻表なし


各バス停にバス停ナンバーがあります。

直接バス停の棒に5,6桁だったかな?の番号あがります。

その番号のみを本文に入れてテキストを送るとすぐ1時間以内ぐらいの時刻表の返信がきます。


[例]

バス停番号が12345の場合


宛先:33333

本文:12345


↑こんな感じです。


これ便利だよ(・∀・)


<回数券>


定期持つ程は乗らないけど、たまに乗るって人なら回数券を予め購入した方がお得です。

コインだとおつり出ないしね。


バン … 以前にも書いたのでこちら を

ケロウナ … City Hallにて購入可(その他の場所でも購入可なのでネットでお調べ下さい)


以上、切実に車が欲しい今日この頃です((>д<))

初めて本格的なハロウィーンを体験しました~☆




10/31がハロウィーンなんですが、前の週の週末は大人のハロウィーンで明日31日が子供のハロウィーンだそうです。




先週一週間は特に仕事を始めた中、毎日予定があって忙しかったです(゜д゜;)




簡単に書いていきま~す☆







月曜は例の日本語の先生しました♪




ここで発覚したことが…




な、なんと生徒のうちの一人があたしが働いているカフェのオーナーの孫だったの~!




すごいよねこの奇跡w







火曜に初カービングしました!




まずは、カナダ人の友達とパンプキンファームに大量のかぼちゃをゲットしに行きました!













☆★acky20代最後の挑戦!カナダへワーホリ★☆










こんなにデカイかぼちゃ日本にはないよね!!




興奮です!!







その後、週末に行われるハロウィーンパーティー開催場所の友人の家でパンプキンをカービング♪




初カービング作品がこれ♪










☆★acky20代最後の挑戦!カナダへワーホリ★☆










そして、100人ぐらい来る予定のパーティーハウスをホーンテッドマンション風に飾り付け!!




マジで恐い家になった…電気も全てブラックライトに変えて…かなり本格的。




てか、このカナダ人の友人、めっちゃいい所に一人で住んでる。




すごいな~。







水曜は、日本語を教えてる先生が夕食に招待してくれました~。




インドのチキンカレーを作ってくれましたw




5歳と9歳の子供がかわいくてかわいくて♪




カナダでは女性も仕事をしている家庭がほとんどです。




これもきっちり定時に上がれるから出来るんだよね。




本当仕事をするならカナダの方がいい。




日本はなんであんなに仕事人間が多いんだろう。







木曜は、毎週参加している無料のカンバセーションクラブ後、友達とハロウィーンのコスチュームを買いに行きました。




4時間ぐらいずっと買い物していたあたし達…疲れた。







金曜日には、友人の家でみんなで飲んでその後、ナイトクラブに繰り出そうとしていたんですが、




みんながいい感じに酔ってクラブへ行く中、一人寂しく帰宅(ノ_-。)




だって土曜の朝6時半から仕事だったんだもん。。。




まだ、仕事初めたばかりで余裕がないから大人しく帰宅…




行ったみんなから話を聞くと仮装した人がたくさんいて、みんな踊って楽しかったってo(;△;)o




残念~。







土曜の夜は、予定していた参加者100人ぐらいのハロウィーンパーティー!!




ただのハウスパーティーなのにこの人数すごいよね。




たっっっくさんの本格的な仮装の人たちに会っていっぱいおしゃべりして楽しかった~。




しかも90%がカナダ人(^ε^)♪




また新たにカナダ人の友達が出来て楽しかったです☆







日曜日には、なんと友達のセスナでケロウナ、ウェストバンク、ペンティクトン、バーノンの上空を飛行しました~










☆★acky20代最後の挑戦!カナダへワーホリ★☆










これはケロウナダウンタウンの上空です★







4シートあるセスナで趣味でパイロットの資格を取り、週1ぐらいで飛んでいるそうです。




金持ちだよね…




友人って言ってもお父さんってぐらいの人です^^




以下の繋がりでこの方達と繋がったのです。







クアドラ島ファーム → ホストの友人(ビクトリア在住) → セスナ所持の友人(ビクトリア在住夫妻の兄)







素敵!二回も夕食に招待もしてくれたりました。




お孫さん達もとってもかわいい三人兄弟!







相変わらず遊んでばかりですね。




今日はやっと久々に仕事後、のんびりしています♪







********************************







仕事を始めて一週間ちょっとが経ちました~。




初日は覚えることがたくさんあってパニックでした。




うちは小さなカフェだけど、スタバみたいなカフェではなく、日本にある個人経営の喫茶店って感じですかね。







初日、着いたらお昼どきで激混みでまだなんにもわからないあたしは一人ポツンでしたw







コーヒー、カプチーノ、エスプレッソなどなどありますが、アメリカンスタイルの朝食・昼食を提供しています。




トースト、目玉焼き、スクランブルエッグ、パンケーキ、サンドウィッチなどと一見簡単そうなんですが、大変なんです( ̄Д ̄;;







カナダ人は特に玉子の調理方法、トーストの種類がいっぱいあってこだわりがあります。




玉子は、以下のような感じです。







<目玉焼き>




・sunny side up … 通常の目玉焼き




・baste(soft/medium/hard) … 目玉焼きに蓋をする(焼き加減を確認)




・over easy/over medium/over hard … 目玉焼きをひっくり返す(焼き加減確認)




・poached(easy/medium/hard) … 落とし玉子(焼き加減確認)




・scrambled … スクランブルエッグ







<トースト>




・sourdough




・white




・brown




・multi grain




・rye










最初はこの慣れないこだわりを覚えるのが大変でしたが、今はすっかり慣れました!




喫茶店のウェイトレスなのでオーダーを取るのも自信なかったですが、これも慣れました!




知らないメニューばっかだし…




今は、レジもできるようになり、少し余裕も出てきてお客さんとお喋りもできるようになりました(´∀`)




平日はだいたい常連さんで週末は新規のお客さんもたくさん来ます☆




慣れないうちに激混みすると本当大変でした。




でも、なんでも慣れですね。







すぐ英語が出てこない時もあるし、ドルでの暗算がちょっと、う゛ーんって時もあるけど。




英語で暗算しようとするとすぐ出来ないけど、英語で考えることに慣れたくて~。







昨日は今までで一番チップが多くもらえた日でしたヽ(゜▽、゜)ノ




そして、あたしが担当したテーブルのお客さんがオーナーにあたしのことサービスがいいねって言って帰ってくれたみたいで、それを聞いた時は嬉しかったです♪







この前、韓国人の友人が、働いていた中華料理屋を辞めました。




この子はかなり大きい中華料理屋でオーダーを取るウェイトレスではなく、




Buserと言って料理を運んだり、空いたお皿を片づけたりする仕事です。




料理の味は別として、オーナーが嫌な人らしく、働く人にとっては評判があんま良くないみたいです。







バンクーバーでディッシュウォッシャーをしている友達は週5でディッシュウォッシャーしてて体力的にキツイみたいです(>_<)







みんなそれぞれある中、自分はとっても今の所が気に入っています。




スタッフもみんないい人だし、ここで頑張ろうと思います☆







モールで携帯アクセサリーを売っている友達も色んなお客さんと話せて楽しいみたいです。







今後、チップ、接客英語に関するブログを書く予定でいま~す。




何か書いて欲しい方、いたらお気軽にリクエストして下さい^^







今日のブログは前半のブログの方が長いですね(;´▽`A``

今日は雨だよー。

そして雨が降るととても寒い(>_<)


先週末サッカーした~★

フットサルじゃなくて、サッカー。

超コート広いね。

そこには総勢25人ぐらいいてエンジョイサッカーだから適当に2チームに分かれてやりました。

女子はあたしを含め二人だけ。別の日はガチサッカーをやってるらしいけど、みんな優しくて楽しめました♪

あたし結構活躍できたよ( ´艸`)

でもでもでも…サッカーシューズがなくて、初回の参加だったからスニーカーでやったら見事に何回も滑ってコケて恥ずかしい思いをしました(T▽T;)

芝生のコートだったんだけど、カナダには広大な土地がある為、無料で使えます!

芝生なのにすごいね!日本だったら二時間で一万ぐらいするよね。

バスケットコートもあちこちにあってスポーツ好きにはいいね。


そろそろ寒くなってきたので、来週からはインドアコートでフットサルぐらいのコートでやるみたい。

バスケで何回かコート使ったんだけど、逆にインドアは日本より高い。

久々の運動だったので、次の日には筋肉痛でした…。

次の日にきたからまだ若いっ!とかなり前向きw


**********************************


今日はインタビュー(面接)について書きたいと思います!


30件ぐらい配ったレジュメの中からインタビューまでいけたのは3件。

夏やクリスマス前やイベント前の方が募集をしているので、その時期であればもっとインタビューまでいける確率は上がると思います!


配り始めて一週間目は全く電話がこなくて途中自信喪失しそうになり、アジア系のレストランに配って、

それでも駄目だったらジャパレスにとりあえずアプライしてみようかなって思いました。

それか、できれば今の家やダウンタウンは気に入っているので離れたくなかったけど、ビッグホワイトに行って山ジョブしようかなとも考えました。

でも、三週間は頑張ってみようと思ったのと、落ち込んでてもしょうがないと思い、アプライし続けました。

前回も書いたけど、実質アプライしたのは4日間ぐらい。

自分は一日を使って集中的にアプライしました。

実際には、一日トータル4,5時間です。


自分がしたインタビューは3件だったので、その3件の内容を今後、仕事探しをする方々のお役に立てればと思い、実際自分が受けた内容を書いていきますね。

だいたいどこも一緒だと思うけど、絶対ではないので参考程度にして下さい。


※前回のブログでもそうですが、もし英語の文法間違ってたらごめんなさい(一応気をつけてますが)


【Triple O's(ハンバーガーショップ)】


日本にはないけど、カナダにはたくさんあるチェーン店です。

てか、カナダには色んなハンバーガーショップのチェーン店があります。

だから太るんだよ…。


「I'm here for the interview.(面接に来ました)」と伝えます。

その後、改めてアプリケーションフォームを書かされました。

これ超めんどかったです。

だって、既にレジュメ渡してるから書かなくていいじゃんって思うような内容なんです。

どうやらチェーン店は形式上そういったのを書く必要があるようです。


でも、いきなり英語の書類でちょっとテンパりました…

電子辞書を常に持ち歩くことをお勧めします。


その書類に「応募理由」を書く欄があり、全然考えてなかったから焦りました(゜д゜;)

だってさー、こっちでは働ける所ならどこでも応募するじゃん?とくにこだわりなんてないさー。

理由がなくて困った。。。

そもそもインタビューに行くのに考えてない自分が悪いのだが…

一応行く前にTriple O'sのHPを見てから行ったので(行く前にきちんと調べて、応募理由も言えるようにしておきましょう)

なんて書いてあったか思い出しながら書いていたら書いてる途中でインタビュー担当の人が席に来て、インタビューを開始しました。

「まだ途中までしか書いてないんですが…」と言うと

「心配しなくていいよ。形式上の物だから」って…。

だったら書かせるなー!と言える訳もなく、心の中で叫んでいましたw


------ 面接内容 ------


・いつ入れるか

 →いつでも入れると言った方が合格する確率が上がる

・カナダに来てどれくらいか

・あとどれくらいカナダにいる予定か(ビザ残期間も含め)

・時給について

・英語の読み書きはできるか

・自己紹介をして下さい


あとは、面接しながら世間話でした。

例えばあたしの場合は、バンクーバーから引っ越してきたので「なんでケロウナに引っ越してきたの?」的な会話。


最後に質問は?と聞かれます。

質問した方がやっぱりいいみたいなので、行く前にいくつか考えておきましょう。


自分が質問した内容は

・「How many hours can I work here in a week if you hire me?(もし雇って頂けた場合、一週間にどれくらいシフトに入れますか?)

・「What kind of work can I work here if you hire me?(もし雇って頂けた場合、どんな仕事ですか?)

→レジやドライブスルーで注文取ったりとかっていう回答でした。


--------------------


「Tell me about yourself.」って言われて

自分の何について知りたいのか一瞬分からなかったあたしは「about myself…?」と聞き返したら

「例えばカナダに住んで何年とか、なんでもいいわよ」と言われ、

馬鹿なあたしは素直にそれを受け止めカナダに来てからの出来事とかを普通に話して帰りました。

今思えば、自己PRの時間だったよねと後悔…

自己紹介のことなので自信持っていっぱいアピールしましょう!


あたし馬鹿でしたねwww


【Starbucks Coffee】


日本でも有名なスタバです。

スタバにアプライしに行った時、マネージャーに直接会えましたが、オンラインでまずは応募してくれとのことでした。

超めんどくさいからまあ応募しなくていいやと思っていたらルームメイトに「今すぐしなよ!」って言われ、すぐネットで応募しました。

正直英語で色々書かないとだから面倒臭かったです。

スタバの場合、希望の5店舗を選んで応募できます。

まずは書類審査ですね…。

友達も前に応募したけど、かかってこなかったって言ってたから無理だろうなって思っていたら電話がきた…自分でもびっくりです。


自分はカフェで働いた経験はないし、コーヒーは好きだし、カフェに行くのは好きだけど、

いつも似たようなのしか飲まないからコーヒーの種類とか全然わかんないです。

でも、日本でも有名なスタバで働けるのっていいなあってその日から思いました。

なんてミーハーなあたし…。

でも、実際スタバで働けたらものすごい英語力が上がると思う。

ただ、覚えることがたくさんあるみたいで慣れるまではすごく大変みたい。

ましてやカフェでの経験がないあたしなんかは…。

そして、カナダ人はコーヒーへのこだわりが強くかなりカスタマイズするようです。


かけてくれたスタバはちょっと家から遠い所。

徒歩40分ぐらいの場所。


そしてスタバのインタビューはphone interview。

ん?電話での面接!!??

これ、かなり緊張するし、不利だよねーうちらみたいにカナダ人じゃない人にとっては…

いつも電話面接なのか聞いてみたら、やっぱりスタバは人気があるみたいで何人もインタビューしたりと忙しいからフォンインタビュー後、二次面接を直接会ってするらしい。


とりあえず次の日改めて電話してくれてインタビューということになりました。

それなのにまたまた馬鹿なあたしは今までのインタビューとは違うだろうなんてこと、全然思い浮かばず何も準備せず電話面接に挑みました…。

さすが、スタバ、他の所とは全然違い、まるで企業のインタビューと同じような質問をされました…。

インタビュー後にネットで調べてみるとスタバでは、インタビューリストがあり、その中からピックアップされて質問されるようです。


------ 面接内容 ------


・なぜスタバで働きたいか

・顧客の問題を解決した時、喜びを感じるか。また、どんな時に喜びを感じるか

・顧客が問題を抱えている時、どうやって解決するか(過去の経験談から説明)

・同僚とどうやって一緒に仕事をしてきたか(過去の経験談から説明)

・同僚に言われた自分の悪い点

・今でもその時の同僚と連絡を取っているか

・仕事をする上に何が大変だったか。どうやって解決したか(過去の経験談から説明)

・時間通りに仕事を終わらせるにはどうすれば良いか

・みんなに言われるあなたの良い点


--------------------


ヤバくない?この内容…

もちろん全部英語ですよ…

自分は一応全部答えられましたが、突然こんな質問をされ、電話切った後に「ああ、もっとこう言えば良かったとかいっぱい後から思いつき、ありきたりなことしか言えなかった(><;)


面接内容は結構難しいですが、スタバでどうしても働きたい人、めげずに挑戦して下さい!

あたしは、別のスタバにもとりあえず行ってみようと思い、

「既にオンラインで応募しました」って別の店舗のマネージャーに改めてレジュメを渡しました。

その時はマネージャーが忙しかったので、次の日にまた行こうと思ったら別の仕事が決まったので特に面接したいって言いに行かなかったけど、

例えオンラインで応募後、電話がかかってこなくても直接お店に行って

「I already applied online. If you have time could you give me a chace to have an interview?(既にオンラインで応募しましが、もし時間があれば面接をして頂けますか?」って言えば面接してもらえそうだったよ。

だから挑戦してみて下さい!


【某カフェ】


実は、先週ここに仕事が決まりましたヽ(゜▽、゜)ノ


前から気になっていたカフェ。

でも、アプライしようと思った時は、混んでいたり、夕方前に閉まってしまうからなかなかチャンスがなくて応募できなかったカフェ。

家から徒歩3分のカフェ。

用事の帰りに通った時に空いていたので、アプライしました。

マネージャーはいなかったんだけど、レジュメを受け取ってくれたウェイターがかなり明るくて、

「あなたみたいな日本人の子がここで去年働いていたよ。ここで働けたら楽しいと思うよ。いい方向に転がるといいね。マネージャーに渡しとくね」って言っていた。

お店の雰囲気も好きだけど、ウェイター(おじさんw)もなんだか楽しい人で印象良し!

しかもワーホリの日本人が働いていたって言ってたから日本人を雇いなれている。

これはあたしにとってかなり高ポイント!!


次の日に早速マネージャーから電話がかかってきて、すぐインタビューに行きました!!


------ 面接内容 ------


・いつ入れるか

・カナダに来てどれくらいか

・あとどれくらいカナダにいる予定か(ビザ残期間も含め)

・カナダでどう過ごす予定か

→数か月働いたら旅行しまくると考えてる人もいるので、どれぐらいの期間この人が働いてくれるのかという意味が込められていたと思う

・近々長期旅行の予定があるか

→近日で休まれると困るからだと思う

・時給について

・ウェイトレスの経験orキッチン経験はあるか

・働く場合、どの時間を好んで働きたいか

・仕事内容


あとは、今まで受けた面接の中で自分がした質問も含めて一番世間話をしたインタビューでした。

過去にいた日本人のことについても色々話しました。

どうやら過去に日本人を二人雇ったようで、一昨年と去年に一人ずつだったそうです。

一人は日本に帰国し、一人は南米旅行に行き、そのまま素敵な人に出会い結婚したそうです。

結婚したって人、すごい。


きっと過去に雇った人達のおかげであたしに対してもそこまで抵抗なく雇ってくれたんだと思います!

自分が辞めた後にも良い印象が残るように頑張りたいと思います。


--------------------


次の日に合格の電話がきたんだけど、最初「まだ仕事探してる?明日の○○時にお店に来てね」と電話がきて超普通だったから「え?どういうこと…?」と思い、

恐る恐る「You mean I got a job…?(働けるってことですか…?)」と聞いてみると

めちゃくちゃ明るく「You got a job!!」と言われ、嬉しくて急に自分もめちゃめちゃテンションを上げて「本当にありがとうございました!!」って言ったあたし笑。


インタビュー後、例え電話がこなくてもこちらから確認の電話をした方がいいみたい。

電話すると「あ、ごめん。忘れてた。じゃあ、明日から来て」とかもあるみたい。

自分は、既に決まったし、気に入った所だったからいいやと思って電話しなかったけど。


皆さんも英語については心配せず、とにかく明るく元気にインタビューに挑んで下さい(*^ー^)ノ

あと重要なのはズバリ「いつでも入れる」と言うこと!

これ、かなり重要です!!

あとは、仕事場と家が近いってのも結構なポイントになるみたいだよ。


自分は、あたし以外全員カナダ人の環境で働けます。

もし、そういう環境を目指してる人、途中めげちゃう時もあるかもだけど、最後まで諦めずに頑張って下さい!!

行動した者勝ちですよ~。


また今度実際に働いてる内容について書きますね★

この前、友達の家で数人で飲んでいました。

友達が友達を呼び、それで来たのが韓国人の男の子でした。

マジで面白い!コメディアンみたいに面白い男の子。


夏頃?からカナダではGangnam styleが流行っています。

これは、アメリカの大学を出ている30後半の韓流アーティスト(見た目おっさんw)の歌です。

クラブに行くと必ずかかってる曲。

曲のリズムもいいんだけど、ダンスやPVがウケる。

気になる方はYou tubeで検索してみて下さい★


で、飲み会で酔っ払いながらその男の子が踊っていましたw

一人の友達が彼をマンションのベランダに誘導したらたまたま下を通っていたカナダ人数名に見られ、

笑ってテンション上がりまくりのあたし達に「全員でやって!」とリクエストしてきました。

お酒で恥ずかしさもないあたし達は5人ぐらいでベランダでGangnam styleを踊ると

今度は「もう一度やって!」とリクエスト…やっちゃいましたw


こんなブログですいません…


**************************************


日本では、リクナビ等の求人を使った就活以外のバイトに応募する場合、

募集がある所に電話して、「面接お願いします」って言って、面接ですよね。



こちらの仕事探しは、もちろん日本と同じようにネット、又は新聞の求人広告を見てレジュメをメール添付したりするのもありますが、

基本はみんな直接お店に「仕事探してるんだけど、募集してますか?」と突撃します。


レジュメを完成させた後、あたしも突撃!…と思ったんだけど、最初はなかなか勇気が持てず初日は断念…。

ルームメイトが帰ってきた時に「今日はどうだった?」と聞かれ、

「アプライ(応募)しようと思ったんだけど、出来なかった」と言うと「なんで?」と聞かれ

「今日は勇気が出なかったから」と言ったら「明日は勇気を持ってアプライ出来るよ」って励ましてくれた。

次の日もなかなか勇気が持てず…だって、こんな方法慣れてないもん…英語だし…


先にアプライを開始していた友達(友達もアプライ中だった)がたまたま一緒にいて、

たまたま通ったお店を見て、「ここはどう?行こう」って背中を押してくれたおかげで一件目にとりあえず突撃しました!

とりあえず笑顔笑顔と思い、突撃し、初アプライが終了。

その後、友達と別れ、一件やっちゃったらスッキリしちゃって全然平気になり、その日は3件ぐらいアプライしてその日は終了。

次の日は、ダウンタウンを回り、12件ぐらいアプライしました。


一件目は本当勇気がいるけど、こっちでは現地のカナダ人も同じ方法でアプライしているので、とりあえず練習のつもりで行っちゃって下さい!!

次からは度胸がついて全然平気になっちゃいます!


アプライする時に大事なことは


・マネージャーに会うこと

・時間帯を考える


です。


お店に入って、出てきた店員に「ここで働きたい」と言っても「じゃあ、レジュメ渡しとくわね」で終わり。

しかも、いい加減なカナダ人は、マネージャーまで渡ってないことが多々あるよう。


なので英文と合わせてアプライの方法を紹介します↓

(英文は一例なので色んな言い方があります。自分で変えて下さい)


入店後

「Hello. Excuse me. I'm currently looking for a job.(今仕事を探しています)」

「Are you hiring now?(今募集していますか?)」の後、

すかさず「Can I see your manager?(マネージャーに会えますか?)」


(マネージャーがいて会える場合)


また上記のことを言う。

「レジュメ持ってる?」って聞かれるので渡した後、だいたい以下のことを聞かれる↓


・どれくらいカナダにいるのか

・ビザはどれくらい残っているのか

・今学校に行っているのか

・フルタイムとパートタイムどちらで探しているのか

・どのポジションを探しているのか(ウェイトレス、サーバー、キッチン等)

・いつ働けるのか

・英語は喋れるか

 →喋れなくても喋れると言う!!

・経験はあるか


「じゃあ、必要だったら電話するね」と言われ、店を後にする。


マネージャーに会えても「今は雇ってないんだよね」と言われることもあるので、

とりあえず「Can I drop off my resume?(レジュメ渡してもいい?)」と聞き、だいたいの人が「もちろん」と言ってくれるので、

「If you need someone, please call me.(もし、誰か必要になったら電話して下さい)」と言って店を後にする。


みんな良い人だったけど、一人だけ感じ悪いマネージャーがいて(態度が元々悪くて感じ悪かった)

「もうこんなにいっぱい(指で厚さを表し)レジュメ持ってるから結構だよ」って言われた。

こんな感じ悪いとこで働きたくないからもう絶対ここには行かないと誓った店だった。


(マネージャーがいても会えない場合)


忙しいか、明らかに忙しそうでなくても店の裏にいて出てきてくれない時もある。

そういう時もだいたい「レジュメある?渡しとくわ」と言われる。

渡して店を後にする。


(マネージャーがいない場合)


自分は、渡したり、渡さないで「When is your manager here?(マネージャーはいつここにいますか?)」って聞いて、「明日の○○時にいるわ」って言われたら

「I'll come here again tomorrow.(明日また来ます)」と言ってまた来店したりします。


マネージャーに会えなかった場合は、レジュメをスタッフに渡してもまた来店すること!

実際に次の週に行ってみたらたまたまマネージャーがいて、聞いたら何も受け取ってないと言っていた…

友達も同じ状況でした。

本当いい加減…。


と、まあこんな感じで自分は3,4日で30件ぐらい落としました。

でも、結構どこも「今は募集してないんだよね。ほら夏が終わっちゃったでしょ。むしろ最近人を減らしてるんだよね。春になったらまた募集かけるからまたおいで」と言われ…


わかってはいたけど、ケロウナは観光地で夏が一番忙しい。

この時期は逆に観光客が減ってきて、仕事探しが大変。

ダウンタウンの規模も全然違う。

バンクーバーにはお店がいっぱいあったからやっぱりこっちの方が探しずらい…


ケロウナはダウンタウンよりモールに集中してるお店とかハイウェイ沿いの方が人が来そうかなって勝手に思ってます。

なるべくバスに乗らない距離で探したかったんだけど、次回からはそこら辺にアプライしようと思います。


あと、自分はカナダ人と一緒に働きたくて日本食レストラン、アジア系レストランには一切応募していません。

それもすぐ決まらない理由だと思っている。


カナダって友人のツテで仕事が決まったり、けっこうします。

あたしも紹介してくれる友人がいるんだけど、日本食レストランだったり、中華料理だったり、ホテルのハウスキーピングだったり。


ジャパレス(日本食レストラン)でも経営者が韓国人や中国人だったりするし、お客さんはカナダ人で英語環境だけど、全員じゃなくても同僚が日本人だからなるべく避けたいと思っています。

まかないが日本食なんていいなと思うけど。


もう少し頑張って、最悪ダメだったらとりあえずジャパレスで少し慣れてきてからまた探し始めようかなって思ってます。

でもそれは避けたい(>_<)


そんな感じでまだ決まってません(>_<)

閑散期じゃなければまだ良かったのにな。

言っててもしょうがない。

行動するのみ!


二回行ったお店もあるけど、まだほとんどが一回しか行ってないから二回目の来店を集中的にチャレンジしようと思います!!

二回目の来店って緊張するんだよねー。


実は、今、数件面接の回答待ちなの。

面接についてまた次回書きま~す。

明日はカナダ人のハイキンググループのリーダーと二人??!でハイキングの予定なので寝ま~す★

これってデートかな?笑

では、おやすみ~

何ヶ月かぶりに最近雨が降ったケロウナです。

昨晩ちょっとした嵐みたいだった~。

ジャニーズの方じゃないよ。

(知ってますよね…ちょっとふざけてみたwスルーして下さい)


バンクーバーはレインクーバーシーズンに入って雨ばっかみたいだね。

ケロウナはおかげで過ごし易い天気です♪


ルームメイトは州立大学に通ってるんだけど、先日、ルームメイトの大学の友達達とあたしの韓国人の友達も呼んでウチでパーティーをしました!

日本で言うただの飲み会ですが~。

ルームメイトの友達の男の子が超かっこ良かった~(♡_♡)

それに面白い人でした♪

ただそれだけですw


結局この日は朝3時まで飲んで…次の日予定していたハイキングに行けず…orz

先週はそんな週末を過ごしましたw


あたしのルームメイトはエレクトロニックエンジニア的な専攻で(正式名称は聞いてない)、

去年までの一年間インターンシップで大阪の会社に勤めていた。

エレクトロニックエンジニアでプログラムをしてロボットを作っていた。

試験でロボットを動かしているムービーを見せてもらったけど、かっこいいね!

映画のロボジー的な感じ。(もっとかっこいいロボットだけど)

障害物を勝手に認知して避けるテストの映像だった~。


彼はたしか23か4歳。

3年生か4年生。

大分曖昧な記憶…。

一回聞いたきり聞いてないから。


そして、彼も同じ大学生なのに彼の大学で一年生に数学の講義をしている。

彼がいっぱい持ってるテキスト見たけど、マジで頭良さそう。。。


でも、オタクじゃない。

むしろ明るくてお喋り。

最近は彼と恋バナもするようになり、日本にいた時の日本人の元カノの話とか、現在進行中の恋バナの話しで盛り上がっているw

今、彼は二人の女の子が気になっていて、二人共会ったけど、可愛い♡


彼の頭は50%がエンジニア、50%は女の子のことでいっぱいだそうw

冗談で言っていたけど、ウケる♪


二人のうちの一人は、エクササイズサイエンス専攻の子。

日本語の正しい訳がわかんないけど、エクササイズサイエンスは運動科学。

どんな学部か聞いてみたら運動等で身体に与える影響を勉強するとのこと。

実際に自分で走った後に計測したり、調べたりとかちょっぴりハードなこともやったり。


あたしは興味あるから楽しそうだなぁって思った。

北米大学の学部って本当日本にはないような学部がいっぱいあって楽しそうだなぁ。

詳しくわからないけど、日本だったら体育大にあるのかな?


自分がもっと若くてお金があったらこっちで改めて大学に行きたいなと思った。

でも、こっちで出会った日本人とかでも結構20後半や30オーバーで最初ワーホリで来て、その後親に借金するか自分のお金で大学通っている人、けっこういる。


日本と違ってこっちではいくつの人でも大学通ってるからね。

あたしも一年後、本当に通ってたりして。


****************************************


ずっとブログを更新出来なかったこの二週間、仕事探ししてました。

といっても、毎日毎日やってた訳じゃなくて、集中してしていたのは3,4日ぐらいかな。


先生始めちゃったし、他にも色々していて…

もちろん遊んでもいて…

のんびりやってますw


少しずつ書いていきます!


まずは仕事探しをする上でとても重要になる以下の物を作成します。


・レジュメ(履歴書)…自己PR、職歴、学歴の順で書く

・カバーレター(自己PR)…自己PRをもっと詳しく書く


これは、応募職種によって必要な書類が異なります。


ワーホリで多いレストランやカフェ等の場合、レジュメのみので大丈夫です。

企業に応募する場合、カバーレターも必要です。


【レジュメ】


日本で履歴書(レジュメ)書く時って専用用紙を買って項目に従って埋めればいいだけだよね?

でも、カナダは違う。

これ!っていう決まりはなく、フリーフォーマットなので人それぞれ違う。

だから困る~!でも、書く内容はだいたい決まってる。

ネットで検索をすればいっぱい出てくるので自分が書き易い例を探して下さい!


一例として挙げておきます↓

レジュメについて


でも、なんて書いていいかわからないよね。

まずは、見よう見まねで自分なりに作ってみて下さい。

英文の訳がわからなくてもまずは自分で作ってみることが大事です!

辞書やネットで調べながら作って下さい。


-----------------------------------


上記で挙げた一例について補足として付け加えます。


③Summary of Qualificationsと④のWork Experienceについて

・全て書き出しは大文字で書くこと

・動詞を入れた一文で書かないこと

 例:×スーパーで品出し・陳列をしていました。

   ○スーパーで品出し・陳列


これを英文で書くのが難しい。

上記の文はシンプルだけど、もうちょっと説明を加えてしかもそれを名詞で終わるように英語で書くから…


・ピリオドを書かない(動詞を含めた文でないから)


-----------------------------------



以上のことに注意して作成後、学校やホームステイ先のホスト等に手伝ってもらって下さい。

丸々作成してもらうと後で自分が苦労します。

理由は覚えられなくて、面接の時に自分の口で説明出来ないからです。


添削されて多少手が加えられても自分で言いたかったことは奇麗な英文で言えなくても

単語単語で覚えているので、面接で自己PRを聞かれても言えます。

だから難しくても自分で作って下さい。

間違っててもいいんです!

書類なんて難しいから分からないの当たり前!!

あと、既に仕事が決まった友達のレジュメをもらってそれを参考にするのもありです!


あたしは、学校で途中まで作ってもらいました。

でも、探し始める時でいいや~とlazyなあたしは、折角学校に行っていたのに最後まで完成していませんでしたw

で、どうしたかというと日本でいうハローワーク、こちらでは「WorkBC」という所で手伝ってもらいました~。

同じワーホリ仲間の韓国人の友達に教えてもらったよ。

やっぱり友達は大事だね!


あたしはBC州だからWorkBCだけど、他の州だったらWork○○でネットで検索してみるとあるんじゃないかな?


バンクーバーの場合はこちらにあります↓

バンクーバーのWorkBC


ケロウナの場合はこちら↓

ケロウナダウンダウンのWorkBC


ここでは、以下のことをやってくれます。

・レジュメ、カバーレターの添削

・ワークショップ開催

 採用される為の書き方、PCスキルの習得等


全て無料!!!自分は、ワークショップに出てないけど、次回のを予約しました。

その日がフリーだったら英語の勉強にもなるし、出ようと思います。

出た友達が良かったよと言っていました。


あたしは、ここで残りを手伝ってもらってレジュメを完成させました。

色々直されながら、自分の経歴を説明して書類に相応しい適切な英語に直してもらいました。


そしてそしてWorkBCで一番気に入っていることは、コピーが一日最大10枚まで無料!!!!!!


これすごく大事!!!

だってね、日本と違って募集してる所に電話して面接してもらって、はい採用!って感じではないからこっちでは。

就活方法がそもそも違うから大量のレジュメが必要になる。

コピー代ばかにならないし、ワーホリで来てる人達は節約しないとだから大助かりです!


バンクーバーにいた頃、WorkBCの存在を知っている友達はいなかった。

みんなお金払って図書館やどっかでコピーをしていた。

こんなお得なこと、既に知ってたかもしれないですが、あたしのブログを読んで下さってる皆さんに是非使って欲しいです(*^▽^)ノ


あたしは、用がなくても毎日10枚コピーしに行ってましたw


【カバーレター】


これについてはあまり、自分がそんなやってないから書けないんですが、

というか上記でも既に色々と重複する情報があるのでね。


自分は学校でカバーレターを手伝ってもらいました。

カバーレターには、レジュメでは書ききれない自己PRを存分に書きます。

謙遜する文化の日本人には苦手なことだと思うけど、いいんですいいんです!

思いっきり大袈裟に自己PRしちゃって下さい!

それだけです笑。


本当はカナダでオフィスワークをしたいので、(でもそんなの本当に難関な壁です)カフェやレストランで働いていても挑戦しようかなと思っています。

だから時間見つけてこれもそのうち完成させて働きつつ応募しようかなって今の所考え中。


以上!!


実際に仕事探しの様子をまたアップします!

今日中には絶対アップするね!!!

どーも。引っ越してから全然更新できませんでしたー。

結構みんなルームメイトだったり、オーナーだったり、立地だったり、色々問題があって引っ越す人がいますが、

引っ越してから約二週間が経ち、あたしはむしろ居心地が良くて快適でーす♪

なんと言ってもルームメイトがいい人で楽しいです★


最初はちょっと心配してたけど、同じ時間に家にいる時はリビングでお喋りしたり、

一緒に野菜ジュース作ったりwなんだか同棲ちっくな感じですねw


あ、言っておくけど、今後恋愛関係になることはないです!

別に彼がかっこ悪いとかそういうことではなくてね。

(むしろ背高くてスラっとしてるし、顔もいいし、明るいし、マジで頭いいし)


先週末は、サンクスギビングデイでした。

日本では馴染みがないですが、代表的な料理ターキー(七面鳥)を始め料理を家族で一緒に食べて、お祝いして感謝する?的な行事です。


あたしは、ハイキングで知り合ったカナダ人の友達が招待してくれてカナダで初のサンクスギビングデイを体験しました~★

詳しく知らないんだけど、多分家族と離れて暮らしていて、帰るのは遠いから?

同じような境遇の人たちを招待していました。

総勢ざっと25人ぐらい?集まってパーティーでした。

一対一だと話せるんだけど、大勢のしかも友人以外みんな知らない人達の中で猛スピードの英会話の中入るのはなかなか出来ない…

今後の課題だな…人数が多くなればなる程苦手…

日本語だったら全然人見知りしないし、むしろ自分が喋りかける方なんだけど、英語となると何話していいかわからなくなるし、みんなが話してる所に入りずらい…


でも、時間が経つにつれて徐々に慣れてきて、楽しい時間を過ごしました♪


*******************************************


実は引っ越して最初の週から友人のツテで、高校で日本語の先生を始めました~☆

カナダに来るまでは英語の勉強をしたかったので、日本語教師なんか全然興味なかったんです。

だけど、自分は沢山のカナダ人に助けられ、いっぱいお世話になっているうちにボランティアで週1ぐらいでそういう場所があれば日本語の先生とかやってみたいなって思っていました。

自分もカナダ人の為に何か出来ないかなって思ってさ。


そしたら友達がボランティアでやってるってのを聞いて、紹介してもらいました!

公立高校の選択授業で日本語を選択している生徒に日本語を教えます。

先生はカナダ人で10年ぐらい前に日本に三年住んで日本語を勉強した先生。

大学でも日本語を勉強したらしい。

とっても日本語が上手です。でも、発音は外国人の日本語なので、あたしが文章を読んでみんなが続けて読んだり、

オーラルテストをしたり、ライティングの採点をしたり、会話の練習の相手になったりしています。

先生と言っても授業の進行はカナダ人の先生がやり、その中で色々と手伝ってるって感じです。


高1~3年、全学年教えてるんだけど、高1,2の子達はやっぱ若いなぁ♪

元気があふれていて授業中うるさいw

高3の子達はしっかり勉強しているw

カナダの学校は9月から新学期が始まるから一年生はひらがなを習い始めて一カ月なの。

みんな「ち」と「さ」を間違えたり、「れ」と「ね」や「め」と「ぬ」とかややこしいみたいで間違えちゃうみたい。


2,3年生は漢字を勉強していて「間」を勉強した後に「聞」を学ぶとごっちゃになってしまうみたいで、

「間」の日が目だったりw


みんな慕ってくれて可愛いです♡


自分が読んだ後に、生徒がリピートする時にカタカナ英語の所がみんなうまく読めなくておかしくて笑いが堪えられない…w

例えば「ウォールトディズニー」「カーナビゲーション」とか日本人のカタカナ発音がうまく出来ないみたいw


カナダの高校について初めて知ったことが。

カナダでは、授業料がタダ!!

というのも高校までが義務教育だから!!

そーなのっ!?日本は中学までだよねー。


公立なのに日本の私立高校みたいに大きくて、カフェテリアが校内にある。

学校だから全て安い!

この前注文したプレート(ポテト、ブロッコリー、肉)は全て大盛りで$5(\400)だった!

外で同じの注文したら$10(\800)だよ。きっと。

しかも大盛り。安いしついついお弁当作らなくてもいいやって思っちゃいそうだよね。

でも、このままでは、太るし、出費もかさむので頑張ってお弁当作ろうと思います!!


日本では、自分たちのクラスがありますが、カナダにはありません。

先生達が自分たちのクラスを持っていて、そこに生徒が毎回移動します。

ESLもこんな感じでした。そして日本の大学みたいな感じ?


各クラスに鍵がかかってます。

教室に誰もいない時は鍵をかけます。

なぜなら盗難があるから…

ノートPCも使わない時は専用の台に戻して鍵をかけます。

日本って本当安全だな~。


やはり海外の授業だな~と思ったんだけど、

みんなが手を挙げて積極的に答えます。

小学校の授業みたいに。

日本の高校は完全に受け身授業だよね。

先生が黒板に書いてそれをひたすら写す。

そんな授業ではありません。


授業中自由に飲食できます。

だからみんなヨーグルト、クッキー、果物を食べてたりします。

本当自由だ~。


月1でフルーツが配られます。

この前は桃だった。

これはわかんないけど、ケロウナだけかな?

でも、カナダって日本よりフルーツ安いんだよね。しかも美味しい。

広大な土地があるし、農家もいっぱいあるからだろうね。


先日行った時は丁度、避難訓練の日でした。

年に3種類の避難訓練をします。

火災訓練、地震訓練だっけかな?地震はほとんどないんだけどね。

ここまでは日本でも普通だけど、最後の一つ…

日本語のうまい訳がわからないけど、銃を持って侵入してきた時に備える避難訓練があります!!

日本では考えられない訓練だよね。

カナダも日本と同様、銃所持は違反です。

だけど、こういう訓練があるのもアメリカに近いカナダならではの訓練ですね。

でも、火災訓練、ただみんなぞろぞろと校庭に集まって先生が点呼を取るだけ。

なんとも緊張感のない感じ。

日本の方がもっとしっかりしているなこれは。

因みに校舎は二階建てなので校庭まではすぐ。

代わりに敷地が広いんだけどね。


日本語の授業は週2、午前2コマ午後2コマあります。

1週目は2回行ったけど、今週から週1にしました。

仕事しないとだからね。

そして、意外と英語環境でした。

先生が所々日本語使ってるけど、基本は英語で説明してるからね。

自分たちも日本語で英語習ったじゃん?あんな感じ。

だから自分も英語で説明したりして、3年生の授業になると少し難しくなってるから英語で日本語の文法を説明するのが大変…


そういえば、高1の授業で家族について勉強していました。

おとうさん、おかあさん、おにいさん、おとうと、おねえさん、いもうと、あかちゃん

ってな感じで。

上記の基本以外に他に知りたいのは?っていう先生の質問に「step motherは?」という質問。

これは、父が離婚して再婚した新しいお母さんのこと。

カナダではよくあることなので…

日本ではあんまりないので、困った。

「継母」だと思うけど、「けいぼ」なんてビギナーの子達に教える言葉じゃないよね…


あたしが先生なんてやっていいのか?疑問ですがw

先生をやっています♪

仕事次第だけど、頑張って続けたいと思います☆


次回は仕事について書きます!

なるべく早めに更新するぞ!!

全体的に長いので根気良く読んで下さい笑。


やっぱりうちのファームは今は仕事がいっぱいある訳じゃないから今週も4時間ぐらいしか働いていません!

あと、家の掃除をちょっと手伝っただけ~。

なんか前のファームとの労働時間の差がすごいから拍子抜け~。

でも、楽しいです!

いっぱいファミリーや親戚がいるから色んな人とお喋りしたり♪

この前は、ホストファザーのお姉さんのプルーンのピッキングをお手伝いしました。

しかも、有給で!

別に全然働いてないから「いらないよ」って言ったんだけど、2時間ぐらいピッキングして$20いただきました~★

しかも、その後はビーチに連れてってくれて美味しいデザートとコーヒーを奢ってくれてビーチでお昼寝w


あ、リスなんだけど、あれから食べられそうな食べ物を全部冷蔵庫に入れました。

ポテチは冷蔵庫には入れないし、さすがに大丈夫だろうと思っていたら見事に底が破られていて、食べられていました~。

どんだけ歯が丈夫なの!?

因みにホストの家の壁もリスにかじられていた…

お菓子でもなんでも冷蔵庫行きだね…恐るべし…。

最近は、ホストファザーの妹さん家のウーファーと一緒に過ごしています。

オランダから来た女の子と男の子。

オーストラリアから来た父と娘。

前のオイスターファームにもフランスから父と娘、娘の彼氏が来ていたらしい。

親子でもウーフするんだね~。


因みにこのお父さん、オーストラリアで警察官だったみたいで、警察手帳見せてもらったけど、かっちょよかったー!!

娘の英語はまだわりかし奇麗なんだけど、このお父さんの英語はすごく訛っていて”ザ・オージーイングリッシュ”って感じで、

しかも今まで出会ったカナダ人よりものすごーく早口で50%聞き取れないw

例えば「エイティーン(eighteen)」を「アイティーン」とか言うし、「ナッシング(nothing)」を「ナッシュング」とか言うからよく「?」になる。。。

カナダの英語は本当に奇麗で聞き取り易いなって改めて思った瞬間でした…笑。


今週からは、キャビンで一人で寝ないで、夕飯後はこの人達のテントにお邪魔してカードゲームしたり、映画観に行ったり、パブに飲みに行ったり、お喋りしたりして一緒に寝ています。

楽しいんだけど、夜は超寒い(>_<)


オランダにも日本人っていっぱいいるんだって~。

あんまり想像つかないよね。

しかも、女の子は英語が本当上手で発音も奇麗だし、カナダ人みたい。

男の子の方は発音は独特で多分オランダ訛りの英語だけど、ペラペラ話せる。


で、その女の子に「なんで日本人は長年英語を勉強してるのに話せないの?」ってぐさっとくる質問をされた…。

「う゛ーん、日本人は、読み書きの教育を受けてきたし、日本で英語を話す機会がないから話せないと思うんだよね」って返答したら、

「それは、オランダも同じだよ。私達も文法の勉強したし、話す機会はないよ。何が違うの!?」って…。


そんなこと言われても~(*_*)

結果、「教え方が悪いんだね」という結論に達した。。。

オランダ人の二人はたった3,4年ぐらいしか英語を勉強していないらしい。

日本では、中学~大学まで10年も英語勉強しているのに…。

本当日本の英語教育はダメだって前々からわかってるのに一体いつになったら変わるんだろう…



*******************************************


学校に通った感想を書きたいと思います!

卒業したのは一カ月以上前だけどね。


少しでもこれからワーホリされる方の参考になればいいなと思います!

でも、あくまでも主観ですので、ご自分で判断して下さいね★


私はESLに二カ月通いました。

通った結果、通って良かったと思います!

ただ自分は二カ月で十分です。

学費を払うお金があったとしても二カ月が自分には丁度いいなと思いました。


カナダのワーホリビザで通う場合は学校に最長6か月通えます。

個人のレベルによって通う期間が変わってくると思ってます。


私の学校を例に説明しますが、どのESLも大差はないと思います。
しかし、学校選びは大事ですので、しっかり選んで下さい。
参考程度にして頂ければ幸いです。


-----------------------------------------


【午前の授業(必修)】


・文法を英語で習う → 文法を使って二人組、又は少数のグループに分かれ会話の練習

             → 先生の質問に対して、差された人が答える、又は率先して答える
・プレゼンテーション(丸暗記かどうかは先生による)


英語で習うので、品詞を通う前からわかるようにした方が良いです。

例えば、動詞:verb 形容詞:adjective等。

また、現在系:present tense 過去系:past tense等。

あとは、母音:vowel 子音:consonant等。


【午後の授業(選択)】


・ディスカッション、リスニング、TOEIC、ビジネス英語、ホスピタリティ、カフェトレーニング等レベルによって

 選択出来る授業が異なる


因みに自分はassertiveness、power listening、hospitality、common errorを取りました。
満足度を★で表すと


・assertiveness  … 状況に合った主張・会話等を身につける ★★☆☆☆
・power listening … リスニング問題を解く、討論、ディクテーション ★★★☆☆
・hospitality    … ホテル・レストラン等でのサービス英語 ★★★★★
・common error  … よくある間違いを正す(自分の時は前置詞を勉強) ★★★★★


正直授業内容だけではなく、先生の教え方や面白さによって大きく満足度が変わると思います。


-----------------------------------------


では、個人的な見解ですが、学校に通って良かった点・悪かった点について書いてみます。


【良かった点】


・文法の確認が出来た
・新しい語彙を覚えられた
・カナダの文化について学べた(トピックによる)
・多国籍の友達が出来た
・少人数制だったのが良かった
・入学日が月1なのが良かった(仲良くなれた理由のうちの一つではあると思う)
 → だいたいの学校は週1なので自己紹介が多かったり、毎週新しい人が入ってくることに疲れることもあるみたい
・TOEICのスコアが自然と伸びた
・宿題が多かった → 大変だけど、結果的によし!


【悪かった点】


・総合レベルでレベル別される為、必ずしも自分に合ったレベルではない
 → 文法がわかっているアジア人と文法がわかっていないラテン人とでは、ラテン人に合わせて授業が進められるとペースがゆっくりで退屈してしまう
 → 会話が出来るラテン人と会話が出来ないアジア人とでは、ラテン人を退屈させてしまう
 → だいたいの学校はレベル1~6,7なのでもっと細かく分かれている学校の方が自分のレベルに合った授業を受けられると思います
・いわゆるアジアの休み期間に学校に通うと日本人・韓国人率が上がる
 → 自分は8月中旬で卒業しましたが、その後も通っていた友達はどっかの大学から短期留学で一気に日本人が増えたと言っていた
・ゆっくり英語、簡単英語に慣れてしまう
 → 先生は分かりやすい英語で授業を進めます。また、返答を待ってくれます。しかし、カナダ人の会話は10倍ぐらい早いです。(大げさだけどマジで)
 → 生徒同士では、お互いが同じレベルなのでちょっとした文章で通じるけど、カナダ人には通じない
・長く学校に通っている友達は毎日のルーティンに飽きたり、目標を見失ったりしてスランプを迎える(学校通ってなくてもなるけど、特に学校に通っていると)
・ナチュラル英語は学べない(スラング、リアクション、会話のキャッチボールの仕方)←よりネイティブって意味でね


こんな感じですかね。


-----------------------------------------


次に、学校に通う期間についてこれも個人的な見解で書きます。


通う期間は入学時のレベルで決まるのかなって思います。
個人の求めてる物にもよるけどね。
友人を例に挙げます。
失礼で本当何様って感じで申し訳ないと思っていますが、分かりやすいかなと思うのでご容赦下さい(>_<;)


【初級レベルの場合】


最低3か月、6か月以上(ワーホリビザで最長6か月又は、学生ビザで最長1年)通うといいのかな。


○友人1の場合


初級から始めた友達で5,6か月後?に中級レベルに上がっていました。
会話はゆっくりだけど文法も正しくなり、語彙もそこそこついていました。
今もまだ学校に通っていて、6,7か月目かな?この子は学生ビザで一年通う予定みたいです。


○友人2の場合


別の友人は「Ok.」「Yes.」を連発し、「She」の所有格、目的格も理解出来ていない子です。
例えば「He gave her his bag.」も一文も言えないし、「her」「his」の使い方も理解出来ていなかった子です。
2,3?か月で卒業して今は、カナダ5か月目でレストランでディッシュウォッシャーをしています。
※ディッシュウォッシャー … 皿洗い。とにかく皿洗い機に入れて、片づける仕事。


度胸があるのでなんとなく自分の言いたいことは言えるようになってきましたが、未だに奇麗な一文(正しい文法で)は言えません。
それに、語彙力もあまりないし、リーディング・ライティングもあまりできません。
もちろん会話力は伸びると思いますが、奇麗な英語は身につかないのかなって思います。
今も単語単語で話しています。


友人1は、まだ学校に通っているのでしっかり勉強できています。
友人2は、学校卒業後、バイトが忙しかったり、やっぱり卒業すると自分で勉強していません。
みんななかなか卒業してしまうと勉強しなくなってしまうよね。。。


【中級レベルの場合】


最低1,2か月通い、その後、必要だったら延長するのがいいのかなと思います。
最初から半年~1年で申し込みをしている人を何人も見ていますが、途中で辞めたくなっても返金されません。
結構、みんなスランプがきたりしていて、でもお金払ったし、通わなきゃって感じです。

中級レベルの場合は、文法も語彙力もそこそこあると思うので、もちろん長く通えば通う程それだけ勉強出来るので良いとは思いますが、私は必ずしも良いとは思っていません。

自分は二カ月しか通ってないからさ~。
正直、友達のFBとか見てても楽しそうでいいなとも思うけど、あくまでも会話力アップに重点を置く場合、早く仕事したり、カナダ人の友達とつるんでる方がよっぽど話せるようになると思ってます。
友達じゃなくてもそういう話す機会や学校に通わなくても勉強する機会はあります。
これについてはまた今度書きますね。


私は、カナダ人とのメールからもスラングや文章の書き方も学んでいることがたくさんあります。(カナダ人も文法間違ってたりするけど、これは日本人も一緒だね)
最近は、カナダ人のハイキンググループに参加するようになったのでFBのグループだったりでいっぱい英語が書いてあって、
読んでるとやっぱり留学生が書く英語とは違うな~ってよく思います。
このハイキンググループについてもまた今度~。


-----------------------------------------


上級レベルは、わからんが通う必要ないんじゃない!?って思っちゃう…笑。

でも、学校からも学べることは絶対あるので、そこは自分で実際通ってみて、延長するなりして決めるといいかなって思います!

あたしは、ケロウナに引っ越すにあたって知り合い0だから学校に通おうかなって思ったけど、結局通わなくて正解って今思ってます。

知り合い0の状態からでも積極的に動けば友人はできるし、会話する機会も勉強する機会も作れます!
カナダでは本当に人の繋がりで色んな機会が出来ます。
これもまた今度書くけど、この会話・勉強する機会があたしは人の繋がりで出来ました!!


以上、学校選びの参考になるかわからないですが、あくまでも参考程度にして頂いてあとはご自身で決めて下さいね★

何はともあれ日本にいる間に文法の復習をすることを本当にお勧めします!

あと語彙力をとにかく増やすこと!

これでどれだけ会話が伸びるか変わります!!!!!

留学すればなんとかなるって思っている方、なんとかなりません!!!!!

子供じゃないから基礎がないと話せるようになりません!!!!!

あとは、やっぱり話せれば話せるだけ留学が楽しくなります!!!

出来る幅も広がります!!!!


是非、良い学校を選び、有意義な留学生活になるといいですね♪

ではでは、長い文章を読んで頂き、ありがとうございます^^
日曜日はいよいよシェアハウスへ引っ越しです!
では、また次回~。

昨日寝る前にブログ書いててもう書き終わるって時に全部消えちゃった…
結構書いたのに。
結局諦めて寝ちゃったのでリベンジです!

何書いたっけなw


実は、ワインファームに来て一週間経ちますが、たった二日のトータル4,5時間しか働

いていません。。。
ホストマザーが入院してバタバタしていて、水曜に退院して家に戻ってきました。
でも、まだ体調が悪くて。
日に日に少しずつよくなってきているけどね。
それでなのか、または特に今の時期は仕事がないからなのかほぼ毎日オフですw
グレープの収穫は10月からだからなんだろうな。
やった仕事と言えば鳥から守るためにネットをかぶせたのみ。
こんな感じ↓



☆★acky20代最後の挑戦!カナダへワーホリ★☆


でもね、広いから意外と大変。
いや、大変だけど、大変ではないよ。

「家事とかも手伝うよ」って言ってるけど、特に頼まれない。
ホストマザーは休んでるからご飯も毎日自分で作るか、近所に住んでる親戚が持ってきてくれたりしてるんだ。

おかげで毎日ダウンタウンに出かけ、土地勘をやしない、家探しが出来ちゃってるってわけ。
でも、ワインの作り方も学びたいし、何より早くマザーが良くなってくれるといいな!!


毎週水曜の楽しみにしていた親戚と近しい友人でのピザナイトも今週は中止でした。
来週は開催されるといいな~。
田舎の人って本当親戚との付き合いが深いよね。
今までもたくさんの人を紹介されたけど、もちろん全然名前を覚えられないw
例えばトムとかキャシーとか日本でも有名な名前だったら覚え易いんだけど、メジャーじゃない名前だと覚えられん…。


あ、そうそう。
結局、シェアハウスは迷っていた所に決めちゃった!
カナダ人の友人にも下見についてきてもらったけど、あの立地であの広さあの奇麗さでは、フェアな料金だし、むしろいい値段で借りれたねって言っていた♪

ヤッター!



************************************



ファームステイの感想書くの遅くなっちゃった~。
いっぱい書いたのに何書いたっけ。
もー、一回消えちゃったから…。


仕事内容については前に簡単に書いたのでそちらを参考にしてね。

よくファームステイは重労働だと聞くけど、実際には、全然やれちゃう。
いや、もちろんファーム内容によると思うんだけどね。


仕事後は、田舎なので結構暇をもてあますと思います。
自分はビーチを散歩したり、庭でごろごろしたりとリラックスしていました♪
自分の時間を楽しんだ後は、率先して夕食の手伝いをしていました。

おかげで英語で料理用語も覚えたし、仕事中もいっぱいお喋りしていました。
ファームステイは、生活に密着した英語が覚えられてとても勉強になります。
バンクーバーにいた時は学校に通っていたので、ホストと喋るようにしていたけど、
夕食時と夕食後の1,2時間ぐらいしか喋れなかったので、そう考えると一日中会話が出来て本当に勉強になります。

また、教科書英語を習ってきた私達、ホストの会話や幸いにも、もう一人のウーファーがアメリカ人だったので、会話の仕方、すごく勉強になりました。

同じ意味でも教科書ではこう習ったけど、ネイティブはこうやって言う。てな感じ。


また、ネイティブって本当に色んな表現をする。

真似しようと思い、特にそこに注意して観察していました。

絶対、学校や留学生同士からは学べないこと学べました。


いっぱいホストと語ったこと、本当に楽しかったです。
最終日には、ホストマザーと満点の星空の下、たくさんの流れ星を見ながら庭で一緒に寝て語りました。


誕生日パーティーで知り合ったビクトリア在住のホストの友人とも仲良くなり、バンクーバーに帰る際には彼らの家に泊めてくれて色々な所にも連れってくれました。
カナダに来て、本当に思うこと。
人と人の繋がりって本当に素敵だなあと思います。

スラングを覚えたり、あたしは、本当に楽しいことしかありません。

ファームを通して、英語だけじゃなく、こういった人との繋がりやまた、食についても気づかされたことがあります。
牡蠣に限ったことではなく、私達が毎日美味しい食事が出来るのもこういった方々が裏で汗水垂らして働いているのと愛情を込めて育てているおかげなんだなぁ。
感謝しなくちゃいけないなぁって思いました。

グルメで美味しい物がなんでも食べれる日本にいたらまず気付かなかったことです。
食べるのは簡単だけど、食材一品一品には色んな思いがつまっています。

私が滞在したのは、夏だから楽しく過ごせたけど、ホスト達は冬にも同じことをしていて、
話を聞いたら海だから厚手の防寒着をまとっていても手がかじかんで思うように動かないし、とにかく寒いって。
そりゃそうだよね。
こういう人たちがいるおかげなんだよね。
本当に感謝です。


ファームでは英語の勉強だけでなく、本当に貴重な体験が出来ました。
学校に通うのは無駄ではないけど、学校に長く通うよりよっぽどこっちの方が学べることがたくさんあると思います。

私は断然ファームステイをお勧めします。
せっかくカナダに来るのだから、日本では出来ないことに挑戦してみるのもいいと思います!

本当はもっと色々書いていたんだけどね(;_;)
では、また次回の更新を乞うご期待★