下図の黄色い線が新たに見つかった破砕帯とのこと。
１３万年以内に断層が動いた過去があると、活断層とされますが、この１３万年と言う数字は、単なる経験則で、特段の論拠があるわけではありません。
大体、日本の列島の成り立ちから言えば、ほとんど『日本沈没』していた時期もあるのですから、断層なんかどこにでもあると考えて間違いありません。
それはともかく、敦賀原発２号機の直下を走る断層が活断層と判定された場合は、現在の法律では自動的に２号機は廃炉となってしまいます。
この分だと、ドクターストップになる原発が、他にも多数でそうな気もします……