決断
チャットの約束をしていた日
彼からオフラインメッセージが残されていました
なんでも
明け方の4時半まで仕事をしていて疲労こんぱい
朝8時のチャットはできそうにないので別に日に、という内容
I am so exhuasted that I decided that from now I won't work that hard.
From now, things will simply have to wait.
It means that from now it will take me longer time to finish them
but I have to think about myself too.
あら、急にどうしたんでしょう
今まではどれだけ言っても
仕事が好きだから、と言って
改める気配がなかったのですが
いまだかつてないくらい疲労して
さすがにヤバイと感じたのか
それとも前回のチャットでわたしに病気を治す宣言をしたせいか
あるいはその両方かもしれませんが
わたしにとっては大歓迎の決断です
そうそう
不規則な生活はなるべく改めて
きちんと栄養と睡眠をとって
心の穏やかに保って
少しずつでいいから状態を良くしてほしい
そのためなら
チャットできないのなんてちっともわたしは構いません
あくる朝
電話のベルで目が覚めました
Hello~
元気そうな声
タップリ眠れたみたいでよかった
その決心がずっと続くといいなあ
草食?
しばらく前から巷では草食男子が人気です
何かのアンケートで
自分を草食男子と思う、どちらかというと草食男子と思う、をあわせると
全体の約7割にのぼったそうです
へええ
ところで
この草食男子について
在日外国人がたくさん出てコメントするテレビ番組を見ました
自分から告白しない
ナンパしない
支払いは常にワリカン
ファッションにこだわりがある
女性の買い物につきあうのが楽しい
毎日お弁当を手作りする
…などなどが
草食男子の特徴らしい
割と肯定的な意見が多かったのですが
ある国の女性が
「わたしはサムライがいい」
と言っていました
なるほど
草食系の対極にあるのは
肉食系ではなくサムライかも
彼は
明らかにサムライタイプではなく
どちらかというと草食系かなあ?
それよりも
エコ系文学系純真オヤジ、といったところかも
なんて
好き勝手書いていますが
わたしが大和撫子でないことも確かです
彼の目にわたしは
どんなタイプに映っているのかな?
time will
お互いに相手の国へなかなか行けない事情があって
会うのが難しいね、という話になると
彼は決まって
どれだけ時間がかかってもわたしがモントリオールに来られる日を待つ、
というふうなことを言うので
わたしはいたく気分を害します
だって
どちらにも事情があるんだから
両方が努力しないでどうする!?
待つだけなんてずるい
わたしだって
待つだけのほうがいい
そもそも付き合い始めの頃
彼がゆくゆくは来日して永住権を取得したい、と希望を述べていたので
わたしはうっかりそれをうのみにして
すっかり安心していました
ところが
今年に入ってから
彼の言うところの悪いニュースが重なって
日本どころかトロントにもいかれない、と言いはじめたわけです
その点については前からちょっとひっかかっていたので
今回話題に出たついでに
「わたしと知り合う前から旅行できないくらい不安神経症がひどかったの?」
と、聞いてみました
Yes, of course
ひええええ~
どういうこと?
じゃあ、日本に来るつもりとかいうのは
わたしを失望させないために言っていたわけ?
No, it was because I thought my condition would not stay that way
as before I was able to travel without problem.
I dont know the future, so I prefer to be very cautious.
Life taught to be very cautious.
ほんとかなあ
そうだとしても
その不安神経症をなんとか改善すべく努力しようとしないのは
ナゼ?
Time will arrange matters.
I wouldn't find someone like you again, so I don't mind time.
忍耐があるというのはようくわかったんですけど
でもやっぱり待つだけのつもり?
とにかくわたしにとっては
少なくともあと5年くらいは
具体的に状況を打開する方法を見つけられそうにないので
まあミラクルを待ちますか
Not a miracle
But auspicious time.
With time things change.
ふうん
なんかわかったようなわからないような
いつの日か
予想だにしないような幸運が訪れる、といったところ?
That's exactly what I am saying.
やっぱりミラクルじゃん…