７月23日（ブルームバーグ）：
米ノースダコタ州スティール郡に近い農地で、
アンソニー・モックさんは頭上１フィート（約30.5センチメートル）ほどの
高さまで伸びた茎から顔を出す黄金色のトウモロコシの穂を指さした。
コーンベルト（中西部の農業地帯）の中心部の農業経営者たちは
過去約50年で最悪の干ばつに見舞われているが、
グレートプレーンズ（中西部の大平原）北部の農家は
豊作の兆しを目にしている。
モックさん（39）は「ここではいくらか雨が降っているので幸運だ。
受粉が終了するには十分な水分が必要だが、大丈夫だろう」と語る。
連邦政府が過去最高の生産高を予想していたため、モックさんは
作付面積を500エーカー追加した際、その影響について心配していた。
しかし、米国が過去50年で最悪の干ばつに見舞われたため収穫高予想は
引き下げられた。
現時点で被害を受けていないトウモロコシの価格は１ブッシェル当たり８ドルと過去最高値に達した。
ノースダコタ州の元農務長官で、現在は米２位の生産者団体、
全米ファーマーズ・ユニオン の代表を務めるロジャー・ジョンソン氏は
「一生に一度の出来事だ。なるべく早く収穫し穀物エレベーターに貯蔵するつもりだ」と語る。
米国の穀物産地の中心部は熱波に見舞われているが、
中西部とグレートプレーンズの州の北端と
南部の一部の州ではなお生育が進んでおり、
農家は高値の恩恵を受けている。
原題：Breadbaskets of Last Resort See Once-in-a-Lifetime Prices(1)（抜粋）
記事に関する記者への問い合わせ先：
Washington Alan Bjerga abjerga@bloomberg.net
記事についてのエディターへの問い合わせ先：
Jon Morgan jmorgan97@bloomberg.net
更新日時: 2012/07/24 08:24 JST