(＠￣Д￣＠；)

날씨. 아침에 조금 비,흐림

天気. 朝に少し雨,雲り 090319

하필이면 오른쪽 손 가운데 손가락이라서 타자치기가 불편하다.

よりによって右手の中指なのでタイプすることが不便だ.

글씨 쓰는 것도 불편해... 그래서 요즘 왼손으로 쓴다.

字書くことも不便なの... それでこのごろ左手でよく使う.

오늘 점심은 혼자서 크림 슈프림 오므라이스

今日お昼はひとりで クリーム シュプリム オムライス

때마침 진료 끝난게 점심시간이라서...

ちょうど診療終わったのが昼休みなので...

한숟가락 먹고, 급 찍음.
一サジ食べて 級,.撮る.

최근 굉장히 맘에드는 곡이 생겼다.

最近、すごく気になる曲ができた

『 8eight의 심장이 없어. 』

直訳をすれば, 8eightの心臓がない.

일본어로는 어떤 뉘앙스를 풍기는지는 모르겠지만,

日本語ではどんなニュアンスを漂うかは分からないが,

좋은 곡이다.

良い曲だ.