ことばの物語
〖已己巳己〗
いこみき
己(おのれ・コ・キ)ー已(すでに・のみ・イ)-巳(み・シ・ジ)
己(き)己(こ)の声、己(おのれ)己(つちのと)下につき
已(い)已(すでに)中ば 巳(し)巳(み)はみなつく
という和歌の略であります。
これは、この三字の違いを覚える為に造られた
ものであります。
これから「たがいに似ていること」の譬に用いら
れます。
別のことですが
「子子子子子子子子子子子子」
を何と読む?
それは 猫の子 仔猫 獅子の子 仔獅子
であります。
[逸話]
内裏に「無悪善」と書かれた立札が立てらて
いました。これを見た嵯峨天皇は「何と読むのか」
と小野篁に問いました。
すると篁は「惡(さが)無くて善(よし)」と答えました。
それに怒った天皇は、「これを読めたのはおまえ
んが書いたからだろう」と篁を叱責します。
「とんでもございません。私はどのようなものでも
読めます」と応えると、天皇は「これを読んでみよ」
と出した問題がこの十二文字を連ねた「子」の字
であります。
それで、これを完璧に読んだ篁に対する怒りは
鎮まったと。
(むしろ、この問題を考えた嵯峨天皇の方がすば
らしいですね。)
≪仏教語≫
〖通達〗
つうだつ
日常語では「つうたつ」と読み、役所などから回っ
てくる通知のことですが、もとは「つうだつ」という
仏教語であります。
これは「仏教に深く達する」ということで、悟りを
意味します。
悟りは超現実的な事のように思いますが、執着を
離れ、さまざまな思い込みから解放されて、現実
をしっかり見通す智慧であると、読んだ本にありま
した。
(生きている限り人は生に執着し、死を恐れるもの
であります。
生老病死、全て苦と言われても、断ち切れるもので
はなさそうですね。
いかな苦を味わおうとも、人は「人としてまた生まれ
変わったら・・・・」と発するもので、輪廻転生をのぞ
むものであります。)
今日一日幸運でありますように!
勉強の主な参考書
漢字源(学研) 漢語林(大修館書店)
新大字典(講談社)
字訓:白川静著(平凡社) 漢辞海(三省堂)
講談社現代新書ー漢字の字源・漢字の知恵
漢字の用法ー角川小事典(武
部良明著)
動物シンボル事典ー大修館書店/ジャン=ポール・クレベール
英米故事伝こ説辞典ー冨山書房
中国の故事と名言500選 (平凡社/駒田信二・常石茂編)
新明解「四字熟語辞典」 三省堂
新明解「語源辞典」(三省堂) ことわざ辞典(gakken)
新明解「故事ことわざ辞典」 三省堂
新明解「類語辞典」(三省堂)
成語林(obunsha)
暮らしのなかの仏教語小辞典(ちくま学芸文庫)
新・仏教辞典(誠信書房)
哲学用語入門(大和書房/高間直道著)
哲学辞典(平凡社)
漢字の用法(武部良明著/角川小辞典2)
仏教語源散策(中村元編/角川ソフィア文庫)
落語ことば辞典(榎本滋民著・京須偕充編)
中国史で読み解く故事成語/阿部幸信著 山川出版)
漢字の語源図鑑(平山三男著/かんき出版)
動物の漢字語源辞典(加納喜光著/東京堂出版)
植物の漢字語源辞典(加納喜光著/東京堂出版)
古典語典「東洋」(渡辺紳一郎著/講談社)
中国名言物語(奥野信太郎編/河出書房)
中国名言集(一日一言) 井波律子著/岩波現代文庫
世界の神様解剖図鑑 平藤喜久子著/(株)エクスナレッジ
ブッタいのちの言葉/宮下真著・道元禅の言葉/境野勝悟・
一休禅の言葉/境野勝悟ー知的生きかた文庫
心が晴れる禅の言葉/赤根祥道た著・空海感動の人生学/
大栗道榮・親鸞感動の人生学/山崎龍明—中経文庫