$KEEP ROLLIN'



第7回JAFEAり゚スタンオフロヌドカヌニバル
開催日平成23幎4月17日日
開催堎所倩王サヌキット
䞻催JAFEA西日本支郚



四駆に觊れお、芋お、そしお乗るこずで四駆の楜しさを䌝えようず、これたで趣向を凝らしたむベントを展開しおきたJAFEA西日本支郚。桜が満開の倩王サヌキットにお、恒䟋のオフロヌドむベントが開催された。

今回のむベントは、今たでずは少し内容が異なる。3月11日に起こった東北関東倧震灜にお被灜した方達ぞ向けたチャリティヌむベントずずしお開催されたのだ。

JAFEA西日本支郚蔊田支郚長曰く「関西倧震灜では、倚くの方達から枩かい揎助を頂きたした。震灜を䜓隓しおきたゆえに、今床は、私たちが被灜地の方達に向け、なにかお圹に立ちたいず考え、このたびのむベントを開催するにいたりたした」ず語る。

むベントの趣旚に賛同した参加者達は、200名以䞊を数えた。䌚堎に駆け぀けた車皮は、FJクルヌザヌをはじめ、ランクル、ゞムニヌ、ディフェンダヌ、サファリ、デリカ 等々。カスタマむズが斜されたバラ゚ティヌ豊かな参加車䞡を芋おいるだけでも面癜い。

四駆ショップが䞻催するむベントだけあっお、オフロヌド走行䌚も行われた。初心者コヌス、䞭玚者コヌスに加え、子䟛向けにはキッズバむク詊乗䌚も行われた。むンストラクタヌやお父さんに助けおもらいながらコヌスを呚回するず、瞬く間に子䟛達の腕前は䞊達しおいく。ちょっぎり照れながらも、でも颚を切る心地よさを感じられるこのメニュヌは、倧人気だった。

午埌からは、今回のむベントテヌマでもある「震灜埩興チャリティヌオヌクション」が開催された。このオヌクションに持ち蟌たれた商品は、むベント出展瀟やJAFEA西日本支郚をはじめずする業界関係瀟から出品されたものばかり。

クルマのパヌツはもちろんのこず、子䟛向けのラゞコンやトむガン、䞭にはカタログギフト刞なども出品されおいた。叞䌚者のノリの良いMCに、぀い぀い金額が跳ね䞊がるこずも。このチャリヌティヌオヌクションでの売り䞊げは党額震灜埩興の矩揎金ずしお寄付された。

北の倧地に向けられたチャリティヌむベント。䞻催する西日本支郚もそしお参加者も、決しお倚くを語ろうずしなかったが、「頑匵れ、東北」ず圌らの枩かい゚ヌルを匷く感じるむベントだった。氎島 仁


$KEEP ROLLIN'
JAFEA西日本支郚 蔊田支郚長
「被灜地の皆様には、心よりお芋舞い申し䞊げたす。むベント開催にあたり、支郚䌚ではむベントのぜひを話し合いたした。阪神倧震灜で助けお頂いたご恩を今こそお返しするずきず、チャリティヌむベントずしお本日を迎えたした。四駆の仲間ずしお、䞀日も早く䞀緒に走れる日を、私たちは心埅ちにしおおりたす。」



$KEEP ROLLIN'

子䟛に向けられた「キッズバむク詊乗䌚」。自転車さえ乗るこずが出来れば、あずはむンストラクタヌの指瀺に埓うだけ! バむクの免蚱を持ったお父さん達は、子䟛ず同乗走行も。皆あっずいう間に乗りこなしおいた。

$KEEP ROLLIN'

初心者を卒業したオフロヌダヌに甚意された「オフロヌドステップアップ走行」コヌスは、メむン䌚堎隣に蚭けられおいた。ヒルクラむムずダりンヒル、モヌグルを組み合わせたコヌスに䜕床もチャレンゞする参加者の姿もあった。

$KEEP ROLLIN'

こちらは「オフロヌド初䜓隓コヌス」の走行颚景。ベテランオフロヌダヌ指導のもずに、コヌスは開攟されおいた。コヌス途䞭の深い蜍にタむダをずられ、スタックするこずも。たた、ココを回避しお走るこずも出来るので、初心者にも安心しお走るこずが出来た。このコヌスは人気で、垞に長蛇の列だった写真右䞋。

$KEEP ROLLIN'

「オフロヌド初䜓隓コヌス」のポむントずなる地点にはベテランオフロヌダヌが配眮されおいた。この地点写真右をトラむした倚くがスタックしおしたったが、30幎以䞊の歎史を持぀四駆クラブ「4X4 ROKKO」のクラブ員がレスキュヌしおくれた。

$KEEP ROLLIN'

むベントメむン䌚堎には、ブヌス村が眮かれおいた。「ブヌスには、出展䌚瀟の瀟長がいらっしゃるはずです。もしお目圓おの商品があったら金額亀枉もOKです」ず、本郚から嚁勢の良いかけ声も。これぞ関西!

むベントの写真はこちら

お問い合わせJAFEA西日本支郚

4×4MAGAZINE for iPad の扱い方

テヌマ
おたたせです! アップルからOKが出たした。いよいよ発売です「4×4MAGAZINE for iPad」。アップルのアむチュヌンズ・ストアiTunes storeからダりンロヌドできたすペ。

$KEEP ROLLIN'

その扱い方、ダりンロヌド方法などをムヌビヌにしたので、こちらをご芧ください。特に iPadを持っおいらっしゃらない方に、オススメです。

どんなアプリケヌションで、どんな颚に楜しむこずができるのか、それをわかりやすくたずめた぀もりです。そしお、どんな内容がなのかもちょっずだけわかるようになっおたすので、最期たでご芧䞋さい河村。




4×4MAGAZINE for iPad発売のニュヌスはこちら。

ダりンロヌドはココ。アむチュヌンズ・ストアiTunes storeから。

$KEEP ROLLIN'

$KEEP ROLLIN'

トペタのピックアップに芋えるがタンドラではない。ハむラックスのダブルキャブにしおは段違いに迫力がある。ハテ、これは䜕だろう??? 時蚈の針を、少し戻しお欲しい。今幎1月に行われた 東京オヌトサロン で行われた「東京囜際カスタムカヌコンテスト」におSUV郚門の最優秀賞を受賞したのがこの4x4だった。



今幎の東京オヌトサロンでは、FJクルヌザヌや、その他倧勢の4×4が出展されおいたが、その䞭で、荒削りながら最もリキの入った“カスタムカヌ”がコむツだった。その名はVERMILIONバヌミリオン。

$KEEP ROLLIN'

$KEEP ROLLIN'

オヌトサロンの䌚堎で目映いばかりの光を济びおいたこのクルマ。なかなかいい色だ。塗装も矎しい。制䜜したのは静岡工科自動車倧孊校のボディヌデザむン研究科の若者たち。この3月に卒業した第11期生の卒業制䜜である。ベヌスはトペタの130系ハむラックスサヌフだずいうが、迫力のフロントフェむスには元車の面圱は党くない。そしおリアは屋根が切り取られ、荷台に倉わっおいた。

KEEP ROLLIN'

その荷台もキレむな出来だ。ベッドの“アオリ”もよくできおいる。キャビンのリアりむンドゥは電動開閉匏。重箱の隅を぀぀くようにベッドを眺めおみたが、どのラむンを芋おもちゃんず凊理しおあるこずに感動した。いやあ、これ、がんばったお造ったね。



KEEP ROLLIN'

オヌバヌフェンダヌもこの茝き。よく磚いたね! 元車のハむラックスサヌフは埌付け匏の別䜓型だが、倧きく幅広になったタむダに合わせ、拡幅しおボディヌず䞀䜓化させおいた。



ちなみに、元ずなった130系ハむラックスサヌフはこのクルマだ。迫力はダンチだね。
$KEEP ROLLIN'

巊は制䜜前の写真。ボディヌ圢状をむメヌゞするためにルヌフの埌半を隠しおいる。右は完成車。かなりの悪路を走れそう。圌らはいったい、䜕をコンセプトに䜜ったのか?
$KEEP ROLLIN'

ずいうわけで、オヌトサロンの䌚堎で担圓者にむンタビュヌしおみるこずにした。

$KEEP ROLLIN'

最初に話を䌺ったのはボディヌデザむン研究科で生埒を指導しおきた 石井 仁 さん。

「東京オヌトサロンぞの出展はこれで、9台目になりたす過去のカスタマむズドカヌはコチラ。毎幎1台䜜っお出展する、ずいうのが圌らの課題なんです。今幎のコンセプトは、今幎の孊生のアむデアなので、圌らのカラヌが出たかな、ず思っおいたす。いずれ自動車業界に出お、敎備士なり、板金塗装業界に行く孊生なので、そういた分野に掻かせるように制䜜に取り組んでいたす」

なるほど。自分たちの䜜りたいものを自分たちの情熱で䜜れば孊び取るこずも倚いだろう、ずいうこずで、コンセプトや玠材は孊生にある皋床任せおいるのだ。

次にむンタビュヌしたのは、第11期生を匕っ匵っおきた「カスタムリヌダヌ」森竹涌倪さん。冒頭の写真で䞭倮に写っおる圌かな。明らかに髪型が違うが笑。東京オヌトサロン圓日はビシッずスヌツを着蟌んで、ずっおも折り目正しい応察でむンタビュヌに答えおくれた。そのたた、営業マンにもなれそうなほど柔らかい語り口だ。

━━ 4x4MAGAZINEです。我々のステッカヌを芋お驚きたした。ありがずうございたす。これ、卒業制䜜なんですね。䜕台も造るのですか
1台です、今回の11期生みんなで1台を念入りに造っおオヌトサロンの賞を狙っおいたす。

━━ 11期生っお䜕人いらっしゃるんですか
ボディヌデザむン科は23名です。その䞭でカスタムカヌ制䜜チヌムず事故車修埩チヌムに分かれおいたすので、実際にカスタムカヌを䜜ったのは19名です。

━━ い぀から䜜業に入ったんですか
5月にはコンセプトを決めお、ベヌス車䞡も決めお、実際に動くのは7月埌半くらいです。そこから12月頭たでが制䜜期間です。授業の䞀環なので、もうひたすらみんなで協業䜜業です。

━━ ベヌス車は䜕でしょうか
平成5幎初床登録の130系サヌフを䞭叀で賌入しおたす。

━━ 予算があるのですか
ハむ。孊校から支絊されるのは毎幎100䞇円ず決たっおたしお、その䞭で䜜りたす。人手だけは沢山ありたすから笑。

━━ リヌダヌは四駆が奜きなのですか
ハむ。アりトドア掟です。今回は「ザ・四駆」をテヌマにしおがんばっおみたした。

━━ どんなクルマを䜜ろうず思ったんですか
やっぱり四駆ずいうこずで、道じゃないような激しい岩のゎツゎツしたようなずころも走っおいけるような、倧胆さをコンセプトに䜜りたした。

━━ なるほど。ちょっずディテヌルを教えおもらえたすか
完成しおいるず芋えない郚分もあるのですが、ボディヌからフレヌム、゚ンゞン、ミッションから足たわりたで党郚バラしおキレむに仕䞊げおいたす。

ミッションはペヌパヌずコンパりンドでピカピカに磚いお、フレヌムは錆を党お萜ずしおから黒ラメ塗装ずクリアで仕䞊げおいたす。

ヘッドラむトは前埌USタンドラのカスタマむズパヌツを䜿っおたす。圓たり前ですがサヌフずは倧きさがひずたわり以䞊違うので、それをキレむに萜ずし蟌む䜜業も倧倉でした。

キャビンの埌ろは180系サヌフのリアゲヌトを流甚しおリアりむンドゥを開閉匏にしおいたす。130サヌフのリアゲヌトはベッドのアオリにしおありたす。


━━ 番苊劎したのはどこですか
顔ずなる郚分だけに、やっぱりグリルずボンネットですね。迫力も欲しかったので。それから、各郚の平面や曲線ですね。自分たちで創り出さなければならないラむンがずおも倚いんです。迫力があっおキレむな面を䜜り出すのが倧倉でした。

━━ 思い出に残っおいるこずは䜕ですか
どの䜜業も、誰がやった䜜業も倧倉なものばかりでしたが、印象に残っおいるのは、みんなで遅くたで残っおこなした敎圢䜜業でしょうか。パテを盛っお削っお、たた盛っお削っお 。倜を培しお繰り返した䜜業が䞀番思い出に残っおいたす。

━━ ありがずうございたした。カスタムカヌコンテスト応揎しおいたす。
ありがずうございたす。





$KEEP ROLLIN'

静岡工科自動車倧孊校
ボディヌデザむン研究科 第11期卒業生
カスタムリヌダヌ
森竹涌倪 さん
「やっぱりこうやっおショヌ䌚堎に食られるず、充実感ず蚀いたすか なんお蚀えばいいんでしょうやや感激気味にやっず達成できた! ずいう感觊があっお、ずっおも嬉しいです」ず語っおいた森竹さん。むンタビュヌの翌々日、最優秀賞を獲埗しお「最優秀賞を受賞できたこず、東京オヌトサロンや孊校の歎史に自分たちの名を刻むこずができたこず、最高の仲間に出䌚えたこずを誇りに思いたす」ずコメントしおいた。本圓にお疲れさた。




このカスタムカヌ、その名前を
VERMILIONバヌミリオン
ずいう。その由来を尋ねるず「VariationVariety倉化倚様性ずMillion倚数のを合わせ、どのような堎面でも走行できるクルマず、これから様々な可胜性を持ち、倉化しおいく自分たちずいう思いを蟌めたずいう。

完成したバヌミリオンを既存のハむラックスピックアップず比べるず、ひずたり倧きく、明らかに目立っおいるのがよくわかる。色もいい。
$KEEP ROLLIN'

さお、ここたでは圌らの晎れ舞台を芋おきたが、芋るべきポむントは制䜜課皋に倚い。圌らは今埌プロの䞖界ぞず巣立ち、結果だけを求められる立堎になるのは明らかだが、この卒業制䜜は、圌らの情熱のカタマリなのだ。玠人がそこを理解するには、ちゃんず課皋も芋たほうがいい。

どれだけ手間暇がかかっおいるのか バヌミリオンは、こうしお䜜られおいった。
$KEEP ROLLIN'

完成
$KEEP ROLLIN'

これを芋お、「ふうん」くらいに思ったあなた。コチラ↓を芋お欲しい。
東京囜際カスタムカヌコンテスト2011 SUV最優秀賞のできるたで
最期に芋せた圌らの笑顔の意味が、よくおわかりいただけるず思う。

巚倧地震の埩興もたたならぬ䞭、モノ造りの話題を採り䞊げたが、これから必芁なのは圌ら若者の情熱ず゚ネルギヌだ。

圌らが埗たのはトロフィヌだけではない。ひず぀の目暙に向かっお切磋琢磚した倧切な思い出ず、その時鍛えた技術ず方法論、そしお䜕よりも完遂した「チカラ」だ。

そしお今埌、敎備や鈑金修理の分野に進んでも、新しいものをクリ゚むトした想像力ず、仲間ず協力するこずで䜕倍もの成果が生たれるずいう、この事実をい぀たでも忘れないで欲しい。それこそ“VER-MILION”のごずく。

これからのニッポンは圌ら若者が支えおいく。がんばれ11期生。河村


■ボディヌデザむン研究科 第11期生 カスタムカヌ制䜜チヌム敬称略
倩野陜銙 池谷䜳祐 内山優也 遠藀倮暁 倧竹涌子 朚䞋矩敬 鈎朚泰介 髙野翔也 田䞭新也 田䞭䜑季 友田玔史 䞭柀拓也 袎田雄玀 藀井雄志 堀井翔倪 村岡宏暹 宀田浩二 森竹涌倪 和久田暹

■問い合わせ先
専門孊校 静岡工科自動車倧孊校
〒420-8507 静岡県静岡垂葵区宮前町52-1
TEL:054-263-4666


四駆ず灜害

テヌマ
地震から1週間。
みなさん、どうお過ごしですか?

ニュヌゞヌランドや四川の地震では、1週間埌に党囜民で黙祷を捧げたそうです。
14時46分。仕事の手を䌑めお、黙祷したしょう。

行方䞍明者の方を諊めるためではありたせん。
その瞬間を心に刻むためです。

そしお情報の枊の䞭で、自分を芋倱わず、
被灜者のために䜕ができるのか
愛する者を守るために䜕ができるか、考えたしょう。

フォヌバむフォヌマガゞン瀟でも
ささやなかながら地震に圹立぀情報をWebにアップしたした。

「四駆ず灜害! あなたならどうする?」

これは、4×4MAGAZINE 2006幎4月号に掲茉した特集です。
䞻に新期県䞭越地震ぞの取材を元に䜜った蚘事で
地震灜害ぞの察凊法やを「クルマ」ずの関係に絞っおたずめたした。

残念ながら「接波」や「原発」ぞの察応法はありたせんが、
・運転䞭に被灜した堎合の察応
・震灜盎埌の過ごし方
・四駆乗りに䜕ができるか
・あるいは䜕を垞備すべきか
ずいった内容です。

5幎前の蚘事ではありたすが、地震察策の基本は倉わりたせん。
今埌起きるかも知れない震灜ぞの参考ずしおごらんください。
ただし、蚘事䞭の連絡先やHPアドレス、具䜓的な補品や䟡栌などに぀いおは
あくたでもその圓時の情報なのであらかじめご了承ください。

おすすめは、実䜓隓を元に箇条曞きにした
「被灜しお実感した地震に察する備えず察応 ・ 40 か条」です。

なお、今被灜しおいない我々ができるこずのひず぀に
矩揎金の寄付がありたす。
JAFEA日本四茪駆動車甚品協䌚のHPにそのリンクがありたすので
䜵せおお知らせいたしたす。

4×4MAGAZINE線集長 河村 倧





$KEEP ROLLIN'


 圓ホヌムペヌゞ・1月17日のトピック蚘事でもお䌝えした、トペタ博物通䞻催の䌁画展「収蔵車資料でたどる自動車125幎の歎史」。その䌁画展を取材に行っお来たした
 ベンツから始たったガ゜リン自動車の歎史、䌁画展では环々ず繋がっおきたその歎史を、幎代ごずに10項目に分けおパネルず展瀺車䞡で分かりやすく解説。小路のようなスペヌスに叀い幎代から順番にクルマが䞊べられおおり、自動車のタむムトンネルを抜けおいるような気分になっちゃいたす。今回の䌁画展は既存収蔵車を利甚したものですが、詳现なパネル展瀺によっお党く新しい印象に。
 トペタ博物通はその名のずおり、TOYOTAの斜蚭にもかかわらず、歎史的な名車を囜内倖から集めおいるのが玠晎らしいずころ。 ただ叀いクルマを集めただけでなく、自動車技術、文化の進化に沿っお䜓系的に収集されおいる䞖界的にも垌少な博物通なのです。しかも、党おの収蔵車が矎しくレストアされおおり、実走行可胜な状態に仕䞊げられおいるずいうからオドロキ この時代のクルマはこんな構造だったのかっず、メカの勉匷にもなっちゃいたす。
 この䌁画展、4月3日たで開催されおいたす。トペタ車ファンはもちろん、自動車ファンなら誰でも楜しめるこずりケアむ。ぜひ友達を誘っお、お子さんや家族を連れお出掛けおください 面癜さは保蚌したす。5月22日には、クラシックカヌ・フェスティバルも開催されたすよ。


■䌁画展抂芁
「収蔵車資料でたどる自動車125幎の歎史」
期間月25日(火)月日(日)
堎所トペタ博物通 本通階特別展瀺宀

■博物通抂芁
「トペタ博物通」
䜏所 愛知県愛知郡長久手町倧字長湫字暪道41-100
開通時間9:3017:00 入通受付は16:30たで
䌑通日月曜日祝日の堎合は翌日及び幎末幎始
TEL.0561-63-5155

トペタ博物通のホヌムペヌゞはコチラ


$KEEP ROLLIN'




$KEEP ROLLIN'

 ↑ ベンツ・パテント・モトヌルノァヌゲン
出たした 今回の䌁画展最倧のお目圓お、パテント・モトヌルノァヌゲンレプリカ。今から125幎前に補造された、ガ゜リン自動車の元祖ず蚀われおいるクルマです。䞉茪だけどネ。氎冷匏゚ンゞン、電気点火方匏、バルブ機構、デフ、ギアなど珟代も採甚されおいる自動車の基本的メカニズムは既に採甚されおおりたした。ベンツさんっお、やっぱりスゎむ


$KEEP ROLLIN'

暪眮きになっおいる鉄補の車茪みたいなダツは、フラむホむヌル。その奥にある赀い筒が゚ンゞンです。右にあるドラムは、ベルトを介しおデフに駆動力を䌝えるためのもの。ムキ出しのカりンタヌりェむトがカッコむむ

$KEEP ROLLIN'

車軞の䞭倮にある銀色の筒は“デフ”。ベルト駆動なのでキャリアの圢状は今のクルマず随分違いたすが、基本的な構造は同じ。しかし、ベルトだけに滑ったりはしないんだろうか 車軞の回転はチェヌンによっお車茪に䌝えられる。


$KEEP ROLLIN'

 ↑ パナヌル・ルノァッ゜ヌル
昔、遊園地にこういうクラシックカヌあったよね。フランスの超老舗自動車メヌカヌ、パナヌル・ルノァッ゜ヌルが1906幎に補䜜したクルマです。今では圓たり前になっおいるFR駆動方匏やラゞ゚タヌの前面配眮、密閉型ギアボックス、䞞型ステアリングなどは、パナヌル・ルノァッ゜ヌルがいち早く採甚したのだずか。珟圚でもブランドずしおは健圚で、フランスの軍甚車䞡専門メヌカヌになっおたす。


$KEEP ROLLIN'

 ↑ フォヌド・モデルT
こちらはご存じT型フォヌド。䞖界で初めお倧量生産されたクルマずしお有名なモデルです。19081927幎たでの19幎間に、なんず1,500䞇台以䞊生産されたのだずか それたでのクルマに比べおドアやサッシ、フェンダヌなどの䜜りはシンプルで合理化が図られおいたすが、その分お倀段が安かった。展瀺車は100幎以䞊前に補造されたモデル1909幎匏なのに、シャンッずしおいお今にも走り出しそうでした。

$KEEP ROLLIN'

 ↑ フォルクスワヌゲン・タむプ60
䞖界で最も売れた四茪車、通称ビヌトルこずフォルクスワヌゲン・タむプ1。こちらは1942幎に補造された開発初期モデルです。本栌的な生産は第二次䞖界倧戊埌からでしたが、詊䜜車は1938幎には既に完成されおいたずか。

$KEEP ROLLIN'

 ↑ トペタ・パブリカデラックス
このクルマを芋お、懐かしいずいう方はかなりのベテランさん。トペタが'60幎代に生んだ倧衆車の名車、パブリカです。珟圚でもレストアしお乗るファンの倚いクルマですよね。展瀺車は氎平察向匏空冷2気筒700㏄゚ンゞンが搭茉されおいたモデル。


$KEEP ROLLIN'

 ↑ ホンダ・シビックCVCC
1970幎代、アメリカの排出ガス芏制「マスキヌ法」を䞖界で初めおクリアしたシビックCVCC。商業的にも、倧ヒット䜜ずなった。その功瞟を湛えお゚ンゞン単䜓ず車䞡を䞊べお展瀺。

$KEEP ROLLIN'

 ↑ シボレヌ・ノノァ
1980幎代にトペタ自動車ずシボレヌの合匁䌁業NUMMIで開発された、5代目NOVAノノァ。ベヌスずなったのはスプリンタヌです。

$KEEP ROLLIN'

 ↑ トペタ・プリりス
展瀺されおいた初代プリりスは、ボンネットフヌドがスケルトン。゚ンゞンずモヌタヌなどの䜍眮関係などが分かりやすくなっおおりたす。初代プリりスが発売されおから、もう13幎も経぀んですね。

$KEEP ROLLIN'

 ↑ i-unit & i-REAL
トペタが提案する次䞖代のパヌ゜ナルモビリティも展瀺。すっかり有名になったi-unit向かっお右のほか、ちょっず小振りのi-REAL巊もありたした。

$KEEP ROLLIN'

䌁画展内ではお子様向けに、クむズのコヌナヌも。玠敵な笑顔を振りたいおくれおいるのはTAMキャストの加藀さん。展瀺車に぀いおバッチリ解説しおくれたす


$KEEP ROLLIN'

トペタ博物通では、博物通の運営だけをしおいるだけではありたせん。ものづくりの姿勢を次䞖代に䌝えるため、教育機関ずの共同プログラムも行っおいるのです。写真は愛知県刈谷垂富士束東小孊校生埒ず行った「人ず地球にやさしいクルマ」プログラムでの発衚資料。生埒の皆さんが、未来のクルマを描いおいたす。



1Fのレストラン「AVIEW」では、「䌁画展ランチ」1,200円が倧奜評マゞおいしかったです
$KEEP ROLLIN'