「できる韓国語中級I」第９課 作文問題です。
「韓国へ旅行に行きます。韓国の友だちにみなさんは何を贈りたいですか？また帰って来るとき、日本の家族や友達に何を贈りたいですか？理由も言ってみてください。」
저는 한국 친구에게 문방구를 선물하고 싶어요.
특히 샤프펜슬이나 볼펜을 가지고 가고 싶어요.
왜냐하면 일본 문방구는 튼튼하고 사용하기 편하기 때문에요. 그리고 싸요.
그리고 돌아올 떼 일본의 가족이니 친구에게 양말이나 필동을 선물하고 싶어요.
왜냐하면 한국 양말은 튼튼하고 싸기 때문에요. 필통도 예쁘고 사용하기 펀하는 것이 많은 것 같아요.
그리고 한국 다이소에서 과자를 많이 사서 돌아오고 싶어요.
화장품도 물론 사서 돌아오려고요.
私は韓国の友達に日本の文房具をプレゼントしたいです。
特にシャープペンシルやボールペンを持って行きたいです。
なぜなら、日本の文房具は丈夫で使いやすいからです。
そして安いです。
そして帰ってくる時は日本の家族や友達に靴下やペンケースをプレゼントしたいです。
なぜなら、韓国の靴下は丈夫で安いからです。
ペンケースもかわいくて使いやすいものが多いようです。
そして韓国ダイソーでお菓子をたくさん買って帰りたいです。
化粧品ももちろん買って帰るつもりです。
こういう作文は書きやすくて好きです。
(それでも四苦八苦の半日がかり
)
)学習した文型にこだわらなくて自由に書いていいのはありがたいです。