韓国語日記に挑戦

きのうバイト先でちょっといやなことがあったので、頑張って韓国語で書いてみます。

어제 직장에서 싫은 갓이 있었어요.

열심히 일하는 기력이 없어졌어요.

이제부터는 최소한의 일만 해 가려고 생각했어요.

きのう職場で嫌なことがありました。

一生懸命働く気力がなくなりました。

これからは最低限の仕事だけしていこうと考えました。

日本語ならこと細かに書きたくなるところですが、韓国語ではこれで精一杯です。

韓国語に直す大変さで嫌なことも忘れられる？

一石二鳥です