スペースシャトルに問題発生か？

５月に予定されているフライトに向けたスペースシャトル「ディスカバリー」の準備において、外部燃料タンクや推進装置に問題の生じる恐れがあり、チェックの見直しを進めているそうです。

問題の１つは主推進エンジン内に紛れ込んでいる金属破片ですが、これが０．０８ミリグラムや１．１ミリグラムのレベルだそうですから、あれほどの巨大システムでも相当精緻な製造運用管理が求められる、ということですね。

本来２週間に一回のフライトが可能な再利用型宇宙船として計画されたスペースシャトル、当初の目標は達成できず、運用停止を迎える事になりそうですが、技術資産を次世代にどれだけ受け継いでいけるかが、焦点となりそうです。

seal 　密封、封印
contamination　汚染、混入
external fuel tank 　外部燃料タンク

詳細は後ほど
「楽ちん英単語力増強サイト　とりあえず一万語」
http://www.10000words.com/ （無料サイト）

にて！

土砂崩れで１８００人が死亡の恐れ

フィリピンで起こった大規模な土砂崩れによって約１８００人が行方不明、死亡した可能性があるそうです。１つの村が丸ごと壊滅するような大規模な土砂崩れが起きた原因の１つは過去の４倍にもなる今月の降雨量があるとのこと。

集中豪雨が頻繁に起こる熱帯地方の宿命であるとも言えますが、痛ましいことですね。近辺の村の住民は避難したそうですが、これ以上の被害が出ないことを祈りましょう。

mudslide　土砂崩れ
neighboring　近隣の、周辺の
evacuate　避難させる、退避させる

嘘つきは誰だ？

ほとんどのセックスに関する調査で、男性が女性の２～４倍の人数と経験があるという結果が出ているそうです。調査を行ったミシガン大学の心理学者によると、調査を行った直後に被験者にどのくらい答えが信用できるか聞いたところ、５パーセントがうそを付いたと白状、１０％以上が正確ではないと認めたとのこと。

研究者はこの手の調査結果がどのくらい当てになるのか、ならないのか、さらに調査を行うそうです。

４０代後半の男女に結果だそうですが、女性の答えの平均が８．６人、男性のそれが３１．９人ということは、常識的に見るとおかしいですわな（笑）。関係ないですけど、消費者金融が与信を行うとき、例えば、青森の人は年収を正直に答えるけど、大阪の人はかなり水増しするといったデータも貸し倒れリスク評価に加えるとか。こういった調査も補正用のデータが必要になるのかもしれませんね。ど～でもいいことですが（笑）。

bunch of 　かなりの数の～
phantom　幻影、幻、幽霊
female　女性、（動物の）雌

「楽ちん英単語力増強サイト　とりあえず一万語」
http://www.10000words.com/ （無料サイト）
でさらに詳しい英単語チェックをどうぞ。
参照の英文記事を読んで、読解力もアップ！

Nintendo DSでインターネットやテレビも

任天堂によると、Nintendo DS向けの、Operaのブラウザーソフトを使ったインターネットを可能にする追加カードや、ＴＶチューナーを内蔵した追加カードをこの夏に発売するとのこと。ＤＳをゲーム愛好者だけより、もっと多くの層にアピールするための計画の一環だそうです。

「もっと脳を鍛える大人のＤＳトレーニング」がベストセラーになるなどマーケットが縮小していると言われるゲーム業界で好調な任天堂ですが、外でＴＶを見る習慣が根付くのか、そもそもバッテリーの持続力の問題は解消されているのか、興味深いところです。

add-on card 　追加式のカード
handheld　手持ち式の（コンピューター、機械）
strategy　戦略

米連邦準備制度議長、追加利上げを示唆

グリーンスパン氏の後を継いだバーナンキFRB議長が、景気過熱を押さえるための追加利上げ可能性を示唆しました。

インフレターゲット論者と言われる同氏が述べるところによると、価格が急激かつ短期的に変動する食品価格とエネルギー価格を除外して測定したコア・インフレが今年は約２％、２００７年は１．７５～２％である事を期待している（支持する）としています。

利上げをしたら、景気にブレーキを掛けてしまう恐れも大いにある日本と違って、金融引き締め政策の余地があるアメリカ・・・。この違いはどこから来るのでしょうか？

FRB 連邦準備制度理事会
overheat　過熱する
monetary policy 　金融政策

もっと詳しい単語リストは、後ほど
「楽ちん英単語力増強サイト　とりあえず一万語」
http://www.10000words.com/ （無料サイト）
に掲載します。

クレメンス、もう一年？

４３歳・・・。野球のワールドカップに出てくる予定のクレメンス投手の話ですが、化け物ですね（笑）。ワールドカップに出てみて、体調や気持ちの上での問題が無ければまたプロとしてやるそうですが、根本的に体のつくりが日本人と違うのか・・・。ヤンキースで松井選手と同僚だったこともあり、日本人にもなじみの深いこのピッチャーがワールドカップでどんな投球を見せてくれるか、楽しみです。

roster　ベンチ入りメンバー
withstand　持ちこたえる、耐える
torn hamstring　断裂（亀裂）したハムストリング（膝腱）

トム・クルーズ＆ケイティ・ホームズ

トム・クルーズとその妊娠中の婚約者、ケイティ・ホームズが別れるだろうというゴシップが流れておりますな。あのくらいのカップルになれば、結婚という法律上の形式なんぞどうでもいいと思うのですが。それよか、見ごたえのある作品作ってくれ（笑）。

rocky road 　岩だらけの道、苦難の道
Scientology-obsessed 　サイエントロジーに取り憑かれている
fallacy 詭弁、虚偽

「楽ちん英単語力増強サイト　とりあえず一万語」
http://www.10000words.com/ （無料サイト）
もどうぞ！

ビル・ゲイツ、セキュリティ問題について語る

カルフォルニアで開かれたRSAセキュリティ会議でビル・ゲーツが語ったところによると、次のバージョンのウィンドウズでは、開発過程でセキュリティに非常に大きな注意を払ってきたので、その結果を見て貰えるだろう、といった事を述べています。

完璧な物を作るのは難しいのかも知れないですけど、脆弱性で一杯のものは勘弁して欲しいので、ゲイツの言葉が真実であることを祈りましょう。当分の間はウィンドウズ使わざるを得ないと思うので（苦笑）。

conference　　会議、協議

technical fundamental　技術的な基本（となる部分）

operating system developer 　OS開発者（会社）

姉妹サイト「楽ちん英単語力増強サイト　とりあえず一万語」

http://www.10000words.com/（無料サイト）もどうそ。

ドッグショーの勝者（勝犬？）は・・・

毎年ニューヨークのマディソン・スクエア・ガーデンで行われているウエストミニスター・ケンネルクラブ・ドッグショーの勝者がブルテリアのRufus君に決まりました。

写真を見ましたが、容姿は正直あまり良くないような・・・（笑）。それでも、他のカテゴリーの勝者達を押しのけて栄冠を勝ち取ったのですから、私の様な素人には分からない何かを持っているのでしょう。

bull terrier ブルテリア（犬の種類）
kennel 犬小屋
wag （しっぽを）振る

語彙一万語で大体TOEIC ８００点～９００点が想定されています。
「楽ちん英単語力増強サイト　とりあえず一万語」
http://www.10000words.com/ （無料サイト）
もどうぞ！

Google の株価下落

グーグルの株価が先月最高額を記録してから２５％下落しているそうです。強気な成長予想に支えられて０４年８月に株式公開して以来、大幅に伸びてきたグーグル株ですが、今後の収益が予想に達しなかったら大幅な株価下落の可能性もあるとか。

日本ではまだヤフーの方が検索エンジンのシェアは高いですが、さて、今後はどうなるでしょうかね。

新規株式公開　　initial public offering
収益　　　revenue
まっすぐに落ちる、急落する　　plummet

姉妹サイト
「楽ちん英単語力増強サイト　とりあえず一万語」
http://www.10000words.com/ （無料サイト）
もどうぞ。