Oh, Yuyu is overwhelmed
------------------------
英語コーチ&ライフコーチ
新田ゆかりです。
(自己紹介はこちら★)
------------------------
※2016年10月初版
昨日は3週連続誕生会の第2回目、
次女yuyuのプレイスクールのドーンさん宅での
ホームパーティでした
いやぁ、凄かった
才能溢れるドーンさんならではの
クリエイティブな誕生会でした
テーマは
『Super kids』
A super loud party with lots of super excited kids super hyped up on sugar confined to a super small space due to a suposed superstorm (that hasn't been very super). All this equals super mass chaos fun for these kids.
(ドーンさんのコメントより)
どんだけSuper使ってる
日本に帰ったらスクールを開いて~と
フューチャーペイシングしてるんですが
基本、私のスクールは今と同様に
国内、国外向けのオンラインメインになると思います
でも年1回、クライアントさんの家族全員を招いて
パーティを開きたいと妄想しています
(言うだけならタダ)
そのときにドーンさんのこのクリエイティビティから
インスピレーションを頂きたいと思っております
さて、生きた英語は
overwhelming
です
辞書では
圧倒的な、抵抗できない
と出てきますが
人数の多さに圧倒されて固まっていたyuyuを見て
ドーンさんが一言
Oh, Yuyu is overwhelmed
画像検索ではこんな感じ
(画像はお借りしています)
つまりtoo muchってことですね(笑)
手作りマントと子供たちの手作りバンド
こんだけの人数分作るドーンさんってホント凄すぎ
ゲームも凝ったものばかりでした
アメリカンみんながみんなこうするわけではないですよ~
ピザ屋で集まるだけでもO.K.
自宅で盛大にするのもO.K.
個人個人の世界観を大切にする文化です
自宅でこの規模のパーティをサラッと開いてしまう
ドーンさんは本当に素晴らしいですね
ま、yuyuだけじゃなくて私も圧倒されて
縮こまっていましたが
もちろん、初めましてのママ達ばかりでしたから
今回はホント、さらっと自分とyuyuの紹介して
突っ込んだ話まではしませんでしたね~
ま、こんな回があってもいいよね
日本人同士だってそんな気分のときあるでしょ
あの場にいさせてもらえただけでありがたいです
因みに私がoverwhelmingの単語を知ったのは
洋楽にハマっていた高校生時代
シンディローパーのThat's What I Thinkの歌詞からです
"That's What I Think"
Sometimes I think
Things are overwhelming
Sometimes I think
I don't know what I'll do
But I forget the world
And everything around me
That's what I think
When I think about you
さて、今週は10月の中で最も忙しい週なので
しばらくブログ更新滞りますが
オンラインレッスンでお会いできる方々は
楽しみにしておりますね
This week might be overwhelming to me, but I appreciate having lots of things to do and enjoying my life!
ランキングに参加しています
よろしければ応援クリックお願いいたします
人気記事TOP 5
『溶連菌感染症』にかかりましたを英語で! Google検索 No.3
産後の耳鳴りにご注意を! Google検索 No.1
生きた英語☆ Open Spot Google検索 No.1
Thank you for your understanding
『くるみ割り人形』って英語でなんて言うの? Google検索 No.3
HP | プロフィール |Brilliant English Lesson
Instagram | Facebook | Twitter | Youtube
メールレター | お客様の声 | お問い合わせ