さて、
本日は前回韓国旅行で見つけた
韓国語能力試験対策本をご紹介
ま、対策本ではあるが、
韓国語の文法の本なので能力試験を受けない方でも
お役に立ちそうな１冊である
あ、
念のため、
韓国語能力試験って何？？？
という方はこちら
↓
私が韓国留学していた２００６年頃
よ～やく対策本らしき本が韓国で出版され買ったのがこちら
↓
未だにこれは愛用中
使い方としては、辞書的な使い方で
過去問の中に出てきた文法などの使い方などを確認している
しかし、
この教材
ことわざとか四字熟語がどうもわかりにくい・・・
全然頭に入らず困っていた時に
韓国で出会った本がこれ
↓
でかでかと絵で表現しているし、
使うシチュエーションを韓国語で説明している
これのお陰で
かなり四字熟語、ことわざを覚えることができた
このシリーズはほんとお勧め
それから、
前々回の韓国旅行で発見した
韓国語能力試験の頻出問題の分析をしている本も発見
↓
正直・・・分析ってほどの分析ではないが
今までひたすら過去問のみ！だったので
試験のコツでもつかめれば・・・ということで購入
どうでもいいが、「高級」は表紙がピンクちゃんということお気に入り
問題が過去問より難しい！？気もするが
それが、またいい勉強になっている
ま～
とにかく韓国に行くたびに
韓国語能力試験の教材が増えていて
私は誘惑されっぱなしなのだが
今回もウキウキで行った新しい教保文庫で
まんまと、教材を発見してしまった
では～
光化門の教保文庫に行ってみましょう～
↓
韓国語学習者が向うコーナーはこちら
↓
（Ｅ） Foreign Books
そのコーナーに行くと
↓
외국인（ウェグギン）＝外国人（漢字語）
が多い・・・って言うか외국인（ウェグギン）のみ？
ま、
そんな私も韓国では、
立派な？외국인（ウェグギン）(σ・∀・)σ
ウェグギンで思い出したが
韓国では、宇宙人を
우주인（ウジュイン）＝宇宙人とは言わず
외계인（ウェゲイン）＝外界人と言う。
ちなみに、本当の宇宙人ではなく
「この人理解できない？？？」
という人に対しても使ってＯＫです
使用例
「너 외계인이야？（ノ ウェゲイニヤ？）」
「お前 宇宙人？」
ちょっと、この人理解できない・・・(￣ー￣；
という時に、相手に直接言ってみていただきたい
さて、
完全横道にそれ過ぎたが
お目当てのコーナー発見
↓
ここが
韓国語能力試験（ＴＯＰＩＫ）コーナー
ちなみに先ほど紹介したピンクちゃんは、真ん中にございます
そして
今回購入したのはコレ
↓
ＴＯＰＩＫ必須文法１５０（中級）
２１０００ウォン（約１５００円）
相変わらず、韓国で出版される教材は
でかいし、重い
しかし、コレ
韓国で出版されているにもかかわらず・・・
↓
日本語、英語、中国語
３言語で出版されている
韓国語を学ぶ留学生が増えて来たということだろう
２００６年にはまだなかった教材である
３言語でがんばって出版したからなのか？
残念ながら高級はございません（現在のところ）
今後出版されるのか？わかりませんが
高級ほど欲しいので、なんとか出版いただきたい
ま、
中身を見たところ中級でも確認しておきたい文法があったので
とりあえず中級を購入
さて、
まずこの本のいいとこと
↓
ＴＯＰＩＫで出題された主要文法１５０個を
出題頻度別に整理
この出題頻度別に整理がされているというのは・・・
↓
★の数で重要度がわかるようになっている
↓
これ目次
あ、よく見えない？
↓
とにかく★の多いものからとりかかればよい！
さて、
各説明はどんな感じかというと
↓
例えば★３つの「～자마자（～ジャマジャ）」
「～するとすぐ」という意味なのだが
↓
韓国語
↓
日本語
まずは、例文と日本語訳付き
若干違和感のある表現もあるが、
ま、このぐらいはＯＫだろう・・・
ま、
ここまでなら
辞書でも十分なのだが
私が気に入ったのはこちら
↓
もっと知ろう～コーナー
①この文法は他のどの文法と置き換えられるか？の説明
それから
↓
②似た文法で置き換えたものの比較
過去形になると、置き換えは出来ない等検証している
似たような文法や単語があるが
それをきちんと区別してスッキリしたいという方には
ちょっとお勧めの教材である
そうそう、
それから、こんなおまけも
↓
巻末に１５０の文法がまとめられてポケットブック付き
절취선（チョルチュィソン）＝切り取り線
で切り取って持ち運べます
能力試験を受けない方でも
この文法の違いがピンと来ない！？
という方には、ちょっとお勧めの一冊である。
ちょっと割高ですが、一応ネットでも買えるようです
って言うか画像でかっ
↓
とにかく、ここ最近
韓国語能力試験用の教材がかなり充実してきている
おそらく、韓国語を学ぶ外国人が増えて来ているのだろう
新大久保を見ても・・・
韓国に興味を持っている人が増えているので
韓国語を学ぶ人も増えているのではと思う
そんなわけで、いろいろな教材がたくさんあるので実際に見比べて
必要になった時に準備していただきたい
どんな教材も使わなければ意味がないのでね
使わないうちに新しいのが出る・・・ということも多いです。
最後に久々の勝手に告知コーナー
私がストーキングしております美人社長様のアイケーブリッジ で
なんと～教室運営スタッフ（正社員）募集中
「韓国語を使って仕事がしたい」
「アジアとの橋渡しをしたい」
「受講生の上達を助けたい」
興味のある方は是非！→募集要項はこちら
春の講座説明会(韓国語＆中国語)
参加者は入会金20％OFFチケットプレゼントだそうです！
韓国語だけでなく、中国語も勉強しちゃっているあの美人社長様に会えば
きっとモチベーションあがっちゃうでしょう～
--------------------------
・３月４日（金）19時～
・３月５日（土）15時～
※両日、内容は同じです
--------------------------
それから、こちらのストーキングも忘れておりませ～ん
前田真彦先生のミレでも能力試験対策講座もありま～す！
能力試験を受けない方も、前田先生の講座は一度受けてほしいです！
おそらく自分の勉強法を見直すことができると思います！
↓
春が近づいてきました＾＾
そろそろ韓国旅行にいい季節が来ますね～
是非韓国に行く時には、本屋さんをチェックして来て下さ～い
いつもぽちっと応援本当にありがとうございますo(^▽^)o
にほんブログ村