私が実際に読んで使っている書籍を紹介します。
▼ワードマクロ・ＶＢＡ
速度と効率10倍アップ 実務翻訳者のためのWord マクロ 基礎の基礎
Wordが変わる 1行で変わる！ すぐに使える1行マクロ 実例101
Word 2000 Developer's Handbook
Word VBA基本＆活用テクニック Word 2010/2007対応
▼エクセルマクロ・VBA
（１）辞書がわりになる解説書
できる大事典 Excel VBA―2000/2002/2003対応
（２）ＶＢＡの文法書
ストーリーで学ぶ Excel VBAと業務改善のポイントがわかる本
かんたんプログラミング Excel VBA コントロール・関数編
（３）例文集：コードサンプル集
（４）長文集：プログラム事例集
ExcelVBA実践のツボ―VBAはココで使う 2000・2002対応
▼マクロ・VBA
Absolute Beginner's Guide to VBA
▼プログラミングの本
マインドマップから始めるソフトウェアテスト▼ワードの本
知りたい操作がすぐわかる標準Word2003 全機能Bible
Wordでテキパキ! 定型処理&日常業務
誰も教えてくれなかった Word効率アップ術 （ワイルドカードのバイブル）
▼考えるヒントの本
語学力ゼロで8ヵ国語翻訳できるナゾ どんなビジネスもこの考え方ならうまくいく▼翻訳に役立つグーグル検索の本
Googleを用いた翻訳テクニック本の紹介 （安藤進さんの本全般）