「タチャ」です。
(この写真大好き♡)
ついに昨日12日で終わってしまった=͟͟͞͞ ꒰ ¯̥̥̥̥̥艸¯̥̥̥̥̥꒱
9月の韓国公開から足掛け6カ月。
お陰様で手元には、舞台挨拶も含めて二桁台の鑑賞済みチケットがございます←
そして、タプの裸も見納めです。
最終回、1人で号泣でしたね。
これで俳優チェ・スンヒョンはしばらく見れないでしょう。
(銀髪はCMの為だったみたいだし)
喪失感がハンパないですが、早くもメイキングが超絶期待大&楽しみなDVD待ちです。
お金貯まんないわ～(棒読み)
最終日の映画館@日本橋の様子。
席は8割埋まっていました。
あ、先日から疑問に思ってた
「싫으면 시집가요」
ってフレーズ。
誰も教えてくれないから、結局先生に聞きましたw
先生に極端にわかりやすく説明してもらったのがこの小話↓
まず、韓国人がつく"3大ウソ"ってゆうのがあるんだって。
1.結婚なんてしたくない(ほんとはしたいのに)と言う
2.(老人が)早く死にたいもんだ、と言う
3.物事を大きく言う(大風呂敷を広げる)
1と2は万国共通じゃないかい？
こういったウソを発した人に向かって
「싫으면 시집가！！」
と言うらしい。
ニュアンス的には
「は？ウソ言ってんなよ、バカ！！」
ってw
いわゆるツッコミを入れるフレーズらしいけど、"絶対使うな！"と念を押されました^_^;
・・・使いませんよ。
無駄に"嫁に行く"って韓国語だけ覚えましたよ(๑•̆૩•̆)
でさ。
なんで「は？ウソ言ってんなよ、バカ！！」って書かれた花札を、私は幽霊から渡されてんのw？
やっぱセリフなのか？！
最終回、2時間半の長丁場をセリフ一つ一つ噛み締めて見てきましたよ(疲れた)。
そしたら！！
幽霊が最後の方でこのセリフ言ってたわ！！テギルに拳銃突きつけながら。
このシーンは微かに揺れるB地区に夢中で、他の人のセリフなんて入ってきやしないんだけどw
もう一つ。
気になるウワサを聞きまして。
今回のタチャにチャ・テヒョンがカメオ出演してるらしいんだけど、どこに出てるの？！
(カン・ヒョンチョル監督とは「過速スキャンダル」という大ヒット映画で一緒だった)
江南ハウスの客にも居ないし・・・。
あのカーラジオから聞こえる声がチャ・テヒョンですかね？
声だけのカメオ出演wステキw
あ～、あと3回くらい見に行きたかったな(｡-_-｡)
でも、ソウルも含めて全力でタチャを追いかけたから悔いはなし！！
ビッベンカムバまで、しばし充電期間としよう。
