ハングル 「なにいってんの」
前回の
뭐가 뭔지（モォガ モンジ、何が何だか）
대체（テ-チェ、名詞：大体・一体・そもそも）
모르겠다（モルゲッタ、わからない）
（→一体全体
参照）
の
뭐（ムォ、代名詞：何）
ついでに話をしますね～！
뭔가（モンガ、何か）
오해가（オヘガ、誤解が）
있습니다（イッスﾑニダ、あります）
なんてハングルもよく聞くと思います。
（→ハムニダ体 参照）
／／／／／
뭔가（モンガ、何か）
は、
무엇인가（ムオッインガ、何か）
の縮約形になります。
무엇＋인가（ムオッ＋インガ）
で、
무엇（ムオッ、代名詞：何）
＋
이(다)＋ㄴ가
（指定詞：～だ・である＋疑問語尾：～か・のか）
で、「何か」になります。
（→指定詞 参照）
／／／／／
오해가（オヘガ、誤解が）
は、
오해＋가（オヘ＋ガ、名詞：誤解＋助詞：～が）
（→助詞「～が」 参照）
で、
오해（オヘ、名詞：誤解）
は、漢字「誤解」をハングル読みした漢字語です。
また、
뭔 소리야（ムォン ソリヤ、なにいってんの）
なんて言葉も聞くと思います。
この時の
뭔（ムォン）
の
ㄴ（ン、ニウン）
は、
무슨 소리야（ムスン ソリヤ、どういうことよ）
の
무슨（ムスン、冠形詞：何・どんな・どういう）
の
ㄴ（ン、ニウン）
と関係があると言う人もいます．．．。f(^_^;
／／／／／
무슨（ムスン、冠形詞：何・どんな・どういう）
に
소리＋야（ソリ＋ヤ、声＋パンマル語尾：）
で、直訳すると「何の声だ」で「どういうことだ」
という意味になります。
（→言葉と声 参照）
★追伸：
最後までお読みいただき、誠にありがとうございます。
人気ブログランキング、にほんブログ村に参加しています。
よろしかったら、応援クリック↓お願いします。m(__)m
（特に最近始めたブログ村のクリックよろしくです）
