人生のなかで
#ところどころよく分からない英語あったけど#因みに私も人のこと言えない英語力です
明らかに英語力のせい
「宗教法人立ち上げたら(教祖になったら)、
割と信者集まると思うよ」
と言われた経験が何回かあるいおさんです( ˙꒳˙ )
#うれしいことなのかかなしいことなのか
個人的には、自分が教祖である以上、
まるっと嘘八百だと分かっているのに
その真っ赤すぎる嘘を信じる方とどう対話するのか
そしていつから自分がついた嘘が自分の中でさえ真実になってしまうのか
みたいなところは、少し気になるところなのですが…
そんな朝顔の観察くらいのライトな感覚で
自分と他人の人生、実験に浪費しなくても…と思うので
やっぱり宗教法人は立ち上げません(˙꒳˙ )/
#誰も期待してない宣言
そんないおさんに、ゆいさんからLINEが
「質問箱に質問がきたよーヾﾉ｡ÒㅅÓ)ﾉｼ」
ふむ…( ˙꒳˙ )
読んで私の中に出た答えと
ゆいさんとそう意見は、多分変わらない気がして。
気持ちって言葉じゃないよね(*´꒳`*)❤
不安になっちゃうのも心配なのも大好きだからで
多分そう思ってくれてることそのものが
工夫できるところはしたいって熱意が
この質問していただいた方の恋人にとって
愛を感じることができて幸せなことだと
私は思ったし、ゆいさんもそう思ったに違いない( ◉ᾥ◉)و❤
#素敵なご質問ありがとうございます。
ということで、意見の一致を勝手に確認したので
ゆいさんに答えて貰えばいい、と確信( ◉ᾥ◉)و
不安になってらっしゃる部分を
少しでも払拭してあげたいな、と
いおさんの小さい頭がｸﾙﾙっと回転しました
ﾋﾟｺｰｰ💡ｰｰﾝ
( ﾟ∀ﾟ)
ノヽノ |
....<..<....
いおさん、高速返信((꜆꜄ '-' )꜆꜄꜆ﾎﾟﾁﾎﾟﾁﾎﾟﾁﾎﾟﾁ
「返事はゆいさんが思うことを
①割としっかり長文で書いて
②英語に翻訳し
③文末に
『私の拙い英語で私があなたを
応援している気持ちが伝わっているのなら、
同じように彼女のすぐ隣にいる
あなたの気持ちは伝わっている、と信じてます』
って結べばいいと思う( ◉ᾥ◉)و」
注：ゆいさんが英語得意とは聞いたことはありません
大丈夫！！
気持ちが大切ヾﾉ｡ÒㅅÓ)ﾉｼ❤
でね、ちゃんとゆいさんしっかり書いてくれるの(*´꒳`*)
一生懸命、英語にしてくれるの(*´꒳`*)
伝えようとしてる内容は、すごく同感なの(*´꒳`*)
誰かの為に一生懸命になってがんばれる彼女は本当に素敵だなーって(*´꒳`*)
でも伝えたいのは言語力の巧拙ではないから
それでいいんだ(੭ु´͈ ᐜ `͈)੭ु⁾⁾
伝えたい、と思う気持ちがあって
それに伴う行動があって
相手に見える形で示されていれば
それが下手でも多少的外れでも私は幸せになれるし
きっと質問者の恋人も幸せだと思うの
ということで、ゆいさんの文章の意味を
一生懸命読解しつつ、多少手直ししてご回答差し上げました(*ﾉ∀`*)
文殊までにはもう一人足りていないせいか
稚拙な英語ではありますが、だからこそ伝えられるかな、と選んだ方法で…
それが上手く質問いただいた方に伝わっていればいいな、と(*´꒳`*)
いおさんももう少しでお家ヾﾉ｡ÒㅅÓ)ﾉｼ❤
帰ったら、ちゃんとゆいさんに大好きって伝えますヾﾉ｡ÒㅅÓ)ﾉｼ❤