出来ないと一度は諦めた中華USB Blasterですが、使えてしまいました。
台湾製の純正互換品で暫く格闘して電源シーケンスの問題で片付いたのと全く同じ理由で、ボートの電源を先に入れたら大丈夫でした。
ドライバにしてもWindows7用である必要はなく、Quartus Primeのインストールフォルダ内のドライバフォルダにあるやつをインストールしたら良いという素直な結果です。
というわけでCQ出版のUSB Blaster互換の少し特殊な書き込み装置に依存する事なく書き込み出来る状態になったので、開発自由度は少しは増えそうです。