みなさんこんにちは！！！
今日も笑いが止まらない！！
熱血シアペンずんだでーーーーーーーーーす！！！
先週一週間、私は毎日が祭りでしたあああああ！！！！
連日、脳内で打ち上げ花火がどっかーーーーーん！！！と爆発しておりました！！
そして、「当たり前のことに心から喜べた」ことがいっぱいの一週間でした♡
＜今回の内容＞
１、「WAKE ME TONIGHT」をショップで購入（嬉）
２、「WAKE ME TONIGHT」をCDで聴く（喜）
３、「BACK SEAT」日本語版を聴く（萌）
４、ミュージックステーションでJYJが映る（涙）
１、「WAKE ME TONIGHT」をショップで購入（嬉）
2015年1月21日（水）
私、ついに、「WAKE ME TONIGHT」を、CDショップで（←ここ大事♡）購入しましたあああああああああ！！！！！！
積年の夢が叶いました（号泣）
ジュンスに恋して3年数か月。
ようやくこの日を迎えることができたことに、今、ただただ感無量です。
（↑この件について濃厚に語った記事はこちらのリンクです）
私はこのCDをネットで予約して、店舗で受け取ることにしていました。
配送料を節約したいというのもありますが（←現実的ｗ）、何よりも、「CDショップでJYJのCDを購入する」というのをやってみたかったのです。
そこで発売日の21日は、わくわくしながらCDショップに行きました。
Twitterで、いろんなCD店がJYJの販促キャンペーンをしている画像を見ていたので、私が購入する店舗でも何か盛り上げてくれてるかな♡と期待しました。
が。
私が購入した店舗では何のキャンペーンもしておらずｗｗ
いつもと同じ、地味ーなセルコーナーでした(笑)
この店はもともと、セルよりもレンタルの方がメインの扱いなんですよねー。
それでもドキドキしながら、予約内容をプリントアウトした紙をカウンターに出しました。
そこで平積みになったCDをうやうやしく取り上げて包んでくれるのかと思いきや。
店員さんが渡してくれたのが、これ↓
色気なし（爆）
ネット予約なので、最初から梱包されてました。
脳内イメージと違いすぎて、ちと残念でしたｗｗ
とはいえ、遂にCDを手に入れた私。
もう、昂ぶる気持ちを抑えられません！！
震える手で手早く代金を支払い、駐車場に止めていた車の中で即開封。
一刻も早くジャケットが見たいあまり、びりびり破いて袋がもうぐちゃぐちゃです(笑)
御開帳ーーー♡
ちなみに左側は予約特典の小冊子です。
JYJのこれまでの歩みが分かり易くまとめてあるスグレモノでした☆
うわーーーーーーーーーーーっ♡♡
フツーのCDっぽい！！！！
（↑ていうか、フツーのCDだからｗｗｗ！！！！）
韓国のCDって、むやみにケースが凝ってるから（←）こういうごく普通のケースがとっても新鮮でした♡
きゃーーーーーーーっ♡♡
ジュンス、カッコイイーーー♡♡♡
（；´Д`）ﾊｧﾊｧ/lｧ/lｧ/ヽｧ/ヽｧ
大好きｰｰｰｰｰｰｰｰｰー♡♡
(/・∀・)(/・∀・)ｲﾖ━━━━━━!!!
好きなアーティストのCDをショップで買う。
そんな、ごく当たり前のことでこんなにも大きな喜びを感じることができるなんて、JYJのペンでよかったと思いました♡
２、「WAKE ME TONIGHT」をCDで聴く（喜）
購入したCDをカーステに入れて、早速車の中で聴き始めました。
うわ、音、めちゃくちゃイイーーーーーーーーー！！！！(・∀・)ｲｲ!!
（↑ CDなんだから当たり前ｗ）
これまで聴いていたこの曲はいちごコンのファンカム映像だったので、この、音の良さが本当に嬉しかったんです（涙）
こんなにもきれいな音でJYJの日本語の歌を聴けたこと。
ただそれだけで感動でした。
（↑ この曲をファンカムで初めて聞いたときのコーフンを語った記事はこちらのリンクです♡）
さてこうしてCD音源で改めて「WAKE ME TONIGHT」を聴いてみての感想なんですが。
思ってたよりもずうっと「ダンスチューン」だった！！！
ライブやファンカムで聴いた時よりも、ベースになっているバスドラムの音が強いのです。
曲の間じゅう、ずっと正確な四分音符で、♪ズン ♪ズン ♪ズン ♪ズン とリズムを刻み続けています。
聴きながら、自然にリズムをとってしまいます。
これぞまさにダンス曲ーーーって感じでした！！！！
ノリノリーーーーーー♡♡
で、テンポが速い！！
これは、実に丁度いい早歩きのテンポです。
この曲を聴きながらウオーキングしたら、相当な運動量になりそうです！！
名づけて「WAKE ME TONIGHT ダイエット☆」
これまで様々なダイエット法にチャレンジしてきたけれど、どうしても痩せられない！
いつも失敗ばかり・・・・。
「WAKE ME TONIGHT ダイエット」は、そんなあなたにオススメのダイエットです。
方法はとってもカンタン☆
毎日「WAKE ME TONIGHT」を聴きながら歩くだけ♡
3月のジュンスのツアーに備えて体を引き締めたいあなたも私も！！
楽しくダイエットして、本気でキレイを目指しませんか？
激やせ保障！
２か月で効果が現れなければ、代金全額お返しします！（←）
「WAKE ME TONIGHT ダイエット」は、あなたのHAPPYなダイエットライフを応援します☆
（↑ ダイエット食品の広告風に書いてみました・・・てか、こんなこと書いてる自分、バカかとあほかと・・・ｗｗ）
うん。
でもホントに痩せそうな気がするなー。
３、「BACK SEAT」日本語歌詞に激しく悶絶（萌）
さあ、ここからが今回の記事のメインですよ！！
（↑ メインまでが長すぎたｗ）
今回のCD購入で一番期待していたのがこの「BACK SEAT」日本語版です。
あの、韓国語のエロエロセクシー歌詞（←）が、一体どんな日本語歌詞になるのかすーごく楽しみにしていました。
で、実際に聴いてみて♡
私が萌えた日本語歌詞はーーーー♡♡
♪重なる2人
で、悶絶♡
♪いつもより大胆に
で、激萌え♡♡
ところが。
♪ 僕と君だけのせかあ～い
で、大爆笑ーーーーーーーーー！！！！
ななななななななんなんだーーーーーー！
これわ？？？？
あーまーりーにーも歌詞がベタでクサすぎないか？？
ってくらいの王道のクサさだよｗｗ
聴きながら、この歌詞の部分をジュンスがTHE:熱唱している姿を想像して♡♡
もうーーーーー♡♡
聴いてて照れちゃうんだもーーーーーん♡♡♡
(/ω＼) (///∇//)
ここの歌詞、もっと他の表現なかったんかーーーーーーい！！！
と、日本語歌詞を書いた方に、ツッコミ入れさせていただきます。
韓国語だとさらっと聴き流せるのですが、こうして日本語ではっきりとエロエロ歌詞を歌われると、いやあ、照れますねｗｗ
BACK SEATを聴きながら、毎回このフレーズで笑ってしまいます。
どうしようｗｗｗｗ
さて、今回日本語版を聴いてみての全体的な感想なんですが。
JYJ3人の中では、ユチョンの歌い方が一番しっくり来る感じがしました。
あの歌詞の世界観をすっごく上手く表現できてるんですよねえ。
ユチョンの声質、歌い方、キャラクター。
そういうもの全部が、この曲に上手くハマッたと思います。
さすがはJYJのセクシー担当♡
そんな私的「ユチョン萌え」の日本語フレーズは、以下のとおり。
♪身体ごとほら
あずけてごらん
その唇が
触れてしまうくらい
求めるままに
その唇が 触れてしまうくらい♡
ゆちょぺんさんこんなんでどうでしょうね？
淫靡な響きのこの言葉を、「あの唇」のユチョンが発音しているところを妄想するだけで激萌え♡
次に、私的「ジェジュン萌え」の日本語フレーズは、これです。
♪見つめ合う目が
わかってるなら
絡め合う手が
もどかしいなら
ここの、♪わかってるなら の部分が、いつものジェジュンっぽい発音になってるんです♡
♪わっかってるなら って聞こえるんですよね。
ジェジュンは、いつも歌うとき完璧に歌の世界に入り込むのに、このフレーズの時だけは、歌詞に登場する「僕」ではなく、「ジェジュン」本人が透けて見えちゃう感じがするんです。
この表情がステキだなと思ったので選びました。
で、私はそこに萌えるんです！！！！
（↑力説）
さて、この日本語版「BACK SEAT」は、韓国語の部分を全部日本語にしたわけではないんですよね。
サビの部分「♪더 원하고 있잖아 날 믿잖아（とうぉごなご いっちゃな なる みっちゃな」のところも含めて、結構沢山英語が使われていたな～という印象です。
やっぱり、無理に日本語にしようとすると、「♪僕と君だけの世界」みたいになりがちですし。
また英語の方がリズムに乗せやすいというよさもあるでしょうし。
この点はよかったと思っています。
というわけで、
萌えた！笑った！「日本語版BACK SEAT」
でした♡
４、ミュージックステーションでJYJが映る（涙）
いよいよ今回最後のネタです！
あと少しだけお付き合いくださいませ、
シングル発売から２日後の1月23日。
「ミュージックステーション」のランキング紹介コーナーでっ！！！
JYJの「WAKE ME TONIGHT 第２位」が紹介されましたあああああ！！！！
[1080p] 20150123 CD SINGLE RANKING- JYJ 'WAKE ME TONIGHT' 第2位:
（kaju0731 さま お借りしております）
ああああああああああああああああありがとうテレビ朝日！！！
テレビにJYJが映し出されたその瞬間、JYJが「普通に」紹介されているのが信じられなくて、アナウンサーがJYJを「普通に」紹介してるのが嬉しすぎて、とにかくランキングに「普通に」JYJが登場していることがたまらなく嬉しくって、頭に血がのぼっちゃったからでしょうか？？？
私、テレビを見ながら数秒間フリーズしましたｗｗ
そしてランキングコーナーが終わったころに、ようやく我に返りまして。
出た！！！！
JYJ出た！！！テレビに出た！！
やったーーーーーーーーーーっっ！！！！
・・って、叫びましたｗｗ
興奮しすぎて、自分がどのくらいの声の大きさで叫んだのかも分かりませんｗｗ
あああああああああああああああああああありがとうテレビ朝日ありがとうタモリさんありがとう弘中綾香アナウンサー！！！！
ミュージックステーションの番組制作に関わっている全ての方々に感謝申し上げます♡
さて、涙目で感動に酔いしれていると、嵐ファンの友人からメールが来ました。
JYJ Ｍステでは２位だったね。
｢オリ・スタ｣の期待のシングルランキングでも２位でしたよ
オリコンは来週結果が出るよ。
JYJ人気すごいね～
JYJ人気すごいね～
JYJ人気すごいね～
（↑ 延々リフレイン♡）
嵐ファンなのにいつも私のジュンストークに付き合ってくれて、JYJの状況も分かってくれてて、そして私が今回JYJのシングル発売にどれだけ気合を入れてるか知ってくれてたからこその、このメール。
本当に嬉しかった。
ありがとう、友よ！（号泣）
さて、今回ミュージックステーションのランキングに「JYJ」が登場したことには、すーーーっごく大きな意味があると思うのです。
Ｍステは、日本人ならば知らない人はいない、老舗の音楽番組です。
今回のように、番組の１コーナーで数秒間紹介されただけでも、その宣伝効果は絶大です。
実際、上に書いた私の友人も、これまでどんなに私が熱くJYJの魅力を語っても、その人気の凄さやパフォーマンスの素晴らしさはイマイチピンと来なかったと思うのです。
それが今回Mステのランキングで2位になったことで、初めて実感できたんじゃないかと思っています。
まさに彗星のごとく現れた「JYJ」という3人組グループ。
（↑ BACK SEAT日本語版にちなん、でクサイ定番表現でｗ）
Mステを見ていたいろんな人々が、「えっ？JYJって？誰それ？」と思ったことでしょう。
そうそう！！
それでオッゲーーー！！！！
全てはここから始まると思うんです。
こうして、JYJに何らかの興味を持ってくれた方がどんどん増えていって。
彼らのアーティストとしての魅力がどんどん伝わって広がっていけばいいな、と心から願っています。
JYJ！！
私は君たち3人を応援します♡♡
（↑ 勿論いつも熱血で♡）
ではここで〆まーす。
今日もクドイ長文にお付き合いいただきありがとうございました。
ではまた！！
☆ Twitterでブログの更新情報をお知らせしています♡
どなたでも気軽にフォローしてくださいませ！
アカウント ＠zunda1215
JYJブログ花咲けプロジェクト参加中♡
↑愛あるJYJブログを増やし、ランキング上位にJYJブログの花を咲かせましょうというプロジェクトです。
応援ポチしていただけたら嬉しいです♡