フィレンツェ・Zouganistaの職人修行 -3ページ目

フィレンツェ・Zouganistaの職人修行

望月貴文/Takafumi Mochizuki 2014年、Zouganista(木象嵌細工職人)としてFirenzeに工房をオープン 工房住所:via dei cardatori 20r,Firenze

フィレンツェの路地でたまたま見かけた大きな鞄を肩から掛けた日本人。
その鞄を掛けた後ろ姿がとても印象的だった。

 

 

その鞄の彼と出会ったのは語学学校のサロンスペース。
記憶に残っていた鞄はその彼が作ったもので革の鞄の勉強のために留学をしてきたという。
 

宮城県出身の平間博之さん(ヒロ君)。

まだフィレンツェに来て数ヶ月でしたが自分も革の作業をいろいろとやっていた事もあり意気投合。
情報交換やいろいろな話をするようになりました。
 

3月10日の夜、ヒロ君と一緒に夕飯を自分の家で食べながらお互いの将来の事や財布を頼んでみようかといった話をして楽しい時間を過ごした。
 

そして次の朝、、、目が覚めてPCを開いて見ると日本がとんでもないことになっていた。
まずはとにかく東京の家族の安否確認をしてみると無事に連絡が取れて大きな被害はなかったとの事で一安心。
次に思い浮かんだのが昨晩出身地の話なども聞いていたヒロ君のこと。
 

当時通っていた椅子張り工房に行きつつ、そのすぐ近くに下宿していた彼の所へ。
 

とにかくインターネットで様々な情報を探る中、ご家族の無事は確認出来たものの海沿いの彼の町はかなりの被害が出ている様子。
只々、画面を通してその様変わりした姿を見ることしか出来なかった。
 

フィレンツェ在住の日本人もみんな混乱状態で語学学校に集まって情報を共有したりSNS上で確認しあったり。
 

何かをしなければいけない、というのは分かっているのだけれど
何をすればいいのか?何が出来るのか?
全くわからない状態で時間だけが過ぎていく。
 

ただ、自分にとってはヒロ君と知り合った事が何かの縁なのだと感じて
まずは彼だけでも後悔の無い、いい状態で帰国をしてもらいたかった。
 

そこで彼と相談をして今出来る事として革のブレスレットを制作してみることにした。

目的は、、、
モノづくりをする人間にとって何かを作っている時はそれに夢中になれるのでインターネットで被害の様子を見ることしか出来ない自分たちと彼の気持ちを紛らわせる事。
 

少しでも現金を持って帰ってもらう事。
 

そして、ブレスレットを買っていただくためにいろいろな職人工房を回ることで彼にフィレンツェの様々な職人さんとの接点を出来る限り多く持ってもらいたかった。

 


 

結果的にブレスレットはたくさんの方の手助けで大きな反響となった。。。

 

あれから10年。

 

フィレンツェ・宮城それぞれの場所でお互いにアトリエを構えて仕事を続けている。

そんな、それぞれの10年をインスタライブで振り返りながら話をしてみようと思います。
 

3月11日(木)日本時間21:00〜

お時間合いましたらぜひ見に来て下さいね!!

 

 

YouTubeチャンネルはこちら😉
↓↓↓↓↓↓↓↓↓
YouTubeチャンネル/Zouganista Firenze

お問い合わせ
mail@zouganista.com
 
工房via dei cardatori 20r, Firenze (zona San Frediano)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ にほんブログ村 インテリアブログ アンティーク・レトロインテリアへ
謹賀新年
明けましておめでとうございます。
 
2020年は本当に難しい年でしたが無事年明けを迎えることができました。
 
年末にはフィレンツェのCamera di Commercio(商工会議所)から「Firenze e il Lavoro 2020」という賞をいただくという嬉しいニュースも!
地域を象徴する伝統技術というカテゴリーで選出していただき授賞式はヴェッキオ宮殿の500人広間で1月に予定されています。厳しいながらも続けてきて本当に良かった。
詳しくはまた授賞式の後にご報告できればと思っています。

昨年度の混乱の中、感じたのはとにかく何が起こるかわからないという事。
当たり前の事が当たり前ではなくなる今、やりたいこと・やれることは思った時に
すぐ動かないとタイミングを逃すというのを学びました。

2021年、すでにやりたい事が盛りだくさん。
やれるようなったらやろうではなく今の時間を無駄にせず、すぐに行動に移していきます。
 
今年は昨年できなかった分、よりクオリティの高い展示会も企画しています。
 
よりたくさんの方に木象嵌を楽しんでいけるようエンターテイメント性も高めていこうと
思いますので今年度もどうぞよろしくお願い致します!
 
 
YouTubeチャンネルはこちら😉
↓↓↓↓↓↓↓↓↓
YouTubeチャンネル/Zouganista Firenze

お問い合わせ
mail@zouganista.com
 
工房via dei cardatori 20r, Firenze (zona San Frediano)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ にほんブログ村 インテリアブログ アンティーク・レトロインテリアへ

残念ながら24〜27日までのクリスマス期間中、フィレンツェを含むイタリア全土がレッドゾーンという事で基本的に外出禁止😭
明けて3日間はオレンジゾーンで規制は緩くなるも年末年始はまたレッド。

訳の分からない状態で最後の最後までコロナに振り回された一年になってしまいました。

 

 

 


それでも、前に進むしかない。

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

イルミネーションに癒されつつ、
今年はゆっくり自宅で過ごします。

それでは皆さま、
Merry Christmas!!

 

YouTubeチャンネルはこちら😉
↓↓↓↓↓↓↓↓↓
YouTubeチャンネル/Zouganista Firenze

お問い合わせ
mail@zouganista.com
 
工房via dei cardatori 20r, Firenze (zona San Frediano)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ にほんブログ村 インテリアブログ アンティーク・レトロインテリアへ