Japanese Friendship Garden
今日はCoronado Islandの図書館に行ってきたよ
大きくてキレイだった。
毎日フラフラ、何してるのんだい！？って思うでしょうね、みなさん。笑
ちゃんとインターンシップ、してますよお。
覚えてるかしら、この前サクラを見に行ったBalboa parkの日本庭園。そこでアンバサダーとして週に二、三度働かせてもらってるの。
自分で働かせてもらえますか？って交渉しに行ったの。
もちろん学校を介してということもできたけれど、そうすると4週間で10万円、紹介料として学校に払わなければいけなかったの。無償で働く(レジュメにはもってこいだが)のに、10万も使うなんて、そんなバカな事はない！と思った。
それでもちゃんと、自分にぴったりの場所でインターンシップGETできたのだ✌️
もうなんでもできる！
この行動力褒めたい！
仕事内容は、お客さんの質問の受け答え、お客さんにお庭を案内する、
もう一つ、大変光栄なことに庭園のマップ作りのプロジェクトをお手伝いさせてもらっているの！
草花の知識や、ちょっとした歴史や雑学、家屋の名称など、知っていても現代の日本じゃ役に立たないような事が、今ここで役に立って、知っていてよかった！って思えるの！
今は、マップに載せる園内の特徴的なものの説明書を書いてるんだけど…
日本の侘び寂び、例えば日本人とって紅葉したモミジはなぜ美しいかとか、静寂の中でしとしとと雨が滴る紫陽花、こな風景の何が美しいのかとか、真っ白な雪に映える赤い南天の実とのコントラストが云々とか、
そんなもの日本人でなきゃわからないわけ。これを外国人に伝えよう、なんてのは本当に難しい。でも、仰せつかった大役だと思って、頑張ってるの！
そしてこんなにも四季折々の風景や草花を楽しめて、愛でれて、こんなに美しいものが文化や生活の一部であることは素晴らしいと思う！
意外にも庭園を楽しんでいる外国人が多くて、質問も多い。そんな時本当に日本人でよかったと、思うのよ。
天気よくて嬉しかったわん！♥︎
X
Sumire