粗食の記録 鐘路3街 楽園洞 | 韓国ミュージカルを 訳しまくるブログ

韓国ミュージカルを 訳しまくるブログ

韓国ミュージカル
全ては自分の予習復習のため
(注意: 目標はネタバレ100%)
近頃はメモ付き写真アルバムとしても使用中。

(미안한 写真整理企画)
本格的粗食の始まり。鐘路3街駅、楽園洞あたりで食べた記録。
 
ユクサム冷麺楽園店 (24.2時点のメニュー)

 

 

23.10 알밥 とびっこビビンバ

 

 

24.4 낙지비빔밥 ナクチ(タコ)ビビンバ

 

24.11 뚜배기불고기 プルコギ

 

 

 

店名不明

24.2 꼬마비빔밥 コマビビンバ

多分、下のカキビビンバの店の近くだったと思う…。

ま、別に普通だったんで、探してまで行かなくても。

 

 

 

プンチョン・イングムニム・ミンムルチャンオ

24.4 굴비빔밥

多分この店だったと思うんだけど…

[네이버 지도]

풍천임금님민물장어

서울 종로구 수표로 117 1층 임금님민물장어

https://naver.me/GUwoty4g

 

 

 

24.8 なんだろ?プルコギ?ほんと、粗食だー。

今はなき、キンパ天国だと思われる。(前に取り壊してるのを見たので、その後別の店になったのか、リニューアルオープンしたのかは不明。)

 

 

 

24.8 

楽園南原チュオタン・ハンバンポッサム(店名長!)

 

ドジョウ汁なるものを食してみたくて、ふらりと入ったけど、地元では美味しいと言われているらしい。

 

[네이버 지도]

낙원남원추어탕 한방보쌈

서울 종로구 수표로 118

https://naver.me/x0UjzANq

 

 

 

本家ワンピョ・カムジャタン

何度もリピのピョヘジャンクッ。

肉がたっくさん。24時間なので食いっぱぐれなし。(ここに限らず、鐘路3街は深夜、明け方まで開いている店が多いので、どちらにしても、食いっぱぐれなし。)

[네이버 지도]

본가왕뼈감자탕 종로송해길점

서울 종로구 수표로 118 1층

https://naver.me/5YFKF1Uo

 

 

 

鐘路家

こちらもピョヘジャンクッ。

本家ワンピョは10,000wで、こちらは8,000w。ワンピョの方が店もパリッとしていて、お肉山盛り感はあるかも。まあ、美味しかった。