何も変えられなくてどうします？また現実よ。私と一緒にここに縛り付けられてしまった現実。
縛り付けられたんじゃない。選択したんだ。
戻って全部変えたかったんじゃないの？
いや違う。もう一度戻ったとしても、この私たちの月で暮らすさ。
月に行くって話。夢だと思っていたのに現実だって。
この、私たちの月に戻るためだったようだ。私の時間旅行。
違うわよ。私たちが一緒に生きてきた50年、それが私たちの時間旅行。
こことここ。ここも。なぜ見分けられなかったんだろう。どう見ても君なのに。
내 눈에 담긴 그대 모습
私の目に込められた君の姿
아직도 뽀얗게 웃는 그때 같아
今でも 純真に笑うあの時と同じ
내 눈에 보이는 그대 모습
私の目に見える君の姿
내가 아는 그대로인데
私の知っている通りなのに
내 눈에 담긴 그대 모습
私の目に込められたあなたの姿
언제나 나만을 아껴주던 그대
いつも私だけを大切にしてくれたあなた
내 눈에 보이는 지금 당신
私の目に見える今のあなた
내가 아는 그대로인데
私の知っている通りなんだけど
그렇게 오랜 세월 동안 (오랜 세월 동안)
これほど長い年月（長い年月）
쌓이고 쌓인 그대 모습 (쌓인 그대 모습)
積もり積もったあなたの姿（積もった君の姿）
내 눈 안에는 내 모습보다
私の目の中には 自分の姿より
당신의 모습이 훨씬 더 많아
あなたの姿の方が ずっと多い
내 눈에 담긴 그대 모습
私の目に込められたあなたの姿
세월의 흔적마저 나와 함께 만든
歳月の痕跡さえ私と一緒に作った
내 눈에 담겨져 있는 당신
私の目に込められているあなた
그리웠던 내가 아는 그대
懐かしい 私が知っているあなた
그리웠던 / 그리웠던
懐かしい/懐かしい
내가 아는 그대 / 그대
私が知っているあなた/君
行こうか。カップケーキを買ってあげるよ。
一回食べてみましょうか、カップケーキ。
幕。
スペシャルカーテンコール