20. Always starting over〈イフゼン〉 | 韓国ミュージカルを 訳しまくるブログ

韓国ミュージカルを 訳しまくるブログ

韓国ミュージカル
全ては自分の予習復習のため
(注意: 目標はネタバレ100%)
近頃はメモ付き写真アルバムとしても使用中。

スタートはこちら




 

 

私の人生

もうチャンスはないと思っていたのに

その道の終わりで あなたに会った

もう愛せないと思っていたのに

あなたの愛をつかんだ

 

また台無しにしたんだろうか

いつも そうだったように

違う それは

 

まずは ありがとう

私の人生に来てくれて

あなたのおかげで 人生を知った

あなたは私を愛したし 真実だった

私は恐れなく 飛び込んだ

あなたに

後悔しない 自分の選択を

そう 思っていたよりずっと辛いけど

また出会ったら 私はあなたを愛するわ

 

いつも別の物語の中で

別のスタートラインで

休まず走ってみたけど

結局ここに

捨てて 空けておいた場所

固まった傷を残したまま

もう一度始める

 

強くて素敵なママになる

自慢のパパ

素晴らしい人だったと伝えるわ

 

進まなかった道に未練はない

あなたに出会い 愛した人生で十分

どんな運命 どんな未来も

怖くない すべて受け止める

どんな痛みも 私に来たなら私の人生

 

毎朝 目を開ければ

別のスタートラインに

果てしない波に身を任せたまま

日々 息を殺して生きれば

空っぽの歳月が残ることでしょう

退きはしない

 

私のすべての時間は この瞬間に

1分1秒が みんなここに

今の私を作った選択

来るべき事件や事故

すべてが私の中にある

私の心の中に 頭の中に

私を目覚めさせる

私を目覚めさせる

 

いつも別の物語の中に

別のスタートラインに

目を開けて 前を見て

一歩を踏み出して

 

私の愛は終わったけれど

人生は終わっていない

私は歩く

この道を歩き続ける

もう一度 新しく始めるわ

 

 



参考サイト