DIMF無料配信 その2〈春を描く〉 | 韓国ミュージカルを 訳しまくるブログ

韓国ミュージカルを 訳しまくるブログ

韓国ミュージカル
全ては自分の予習復習のため
(注意: 目標はネタバレ100%)
近頃はメモ付き写真アルバムとしても使用中。

無料配信その1の〈ブラームス〉は割と面白かったので、その2の〈春を描く〉についても簡単に。日曜の昼下がり。時間がありそうで無さそうな時間帯…。



〈春を描く〉

7月3日(日)午後2時


前世に悲劇的な結末を迎えた恋人が

過去と現在をつなぐ「チュンウの絵」を媒介に

現世で新たに恋を続ける運命的な恋の物語



うわさでしか存在しなかった作品[春雨]の展示会が開かれる。 キュレーターとして美術館で働くファウォンは、作曲家のソ·チュンウに展示会に合う音楽をお願いする。二人は絵を見ながら変な感情に包まれ絵の中には過去二人の愛の話が込められている。 


朝鮮時代、御真影を描くほど天才的な画家だったチュンウは、政治争いの犠牲となり、放浪の画家生活を送る。春雨が降るある日、川辺でファウォンに会い、2人は絵を描きながら恋に落ちる。しかしチュンウの友達ソンヒョンとファウォンは婚姻を控えており.... チュンウの才能を愛しながらも嫉妬していたソンヒョンは結局、利己的な選択をすることになる。




視聴サイト