2022年版オーバーチュア〈アーサー〉 | 韓国ミュージカルを 訳しまくるブログ

韓国ミュージカルを 訳しまくるブログ

韓国ミュージカル
全ては自分の予習復習のため
(注意: 目標はネタバレ100%)
近頃はメモ付き写真アルバムとしても使用中。

 

 

 

モーリン:

選ばれた者だけが手にすることのできるエクスカリバー。その主人だったウーサー王。ローマ軍を打ち破った偉大な王だったが、勝利の喜びもつかの間、人間に与えられた品性を捨て、自分のものでは無い愛に目がくらみ、結局死を迎えた。

 

(最強の騎士メレアガンもエクスカリバーを抜くことができない。)

 

最高の騎士メレアガンにも抜けないエクスカリバー。その剣を抜きブリテンの王となり、聖杯を手に入れて民を率いる、 この剣の主人はどこにいるのか?

 

 

♪♪♪ アーサー:

輝くエクスカリバー

あの剣を持つ者は

天が定めた この国の王

 

最高の騎士だけが持つチャンス

夢にさえ見たことのない運命の瞬間が目の前に

今 やってきた

 

ガーウィン:

むやみに手を触れられる剣ではない!

 

(モーリンが杖で地面を突くと雷鳴が轟く。アーサーが剣に手を触れようとすると電気のようなものが流れ、空には雲が渦巻く。アーサーが剣を抜く。)

 

モーリン:

アーサー。天が定めた王、まぶしい太陽の王座はただ1つ。エクスカリバーの主人はウーサー王の隠された息子、アーサー王だ!

 

ガーウィン:

アーサー王に栄光を!アーサー王万歳!