第8弾「ミュージカルスター」最後の舞台 決勝第2ラウンド | 韓国ミュージカルを 訳しまくるブログ

韓国ミュージカルを 訳しまくるブログ

韓国ミュージカル
全ては自分の予習復習のため
(注意: 目標はネタバレ100%)
近頃はメモ付き写真アルバムとしても使用中。

7月24日に放送された「ミュージカルスター」の最終回。まずはスペシャル公演から始まったようです。

 

チェ・ミニョンとキム・ソヒャンのスペシャル公演♬マリーアントワネット 息づける場所♬

 

 

以下は各候補者による渾身の舞台と、審査員評価。評価が興味深いので字幕付きにしてみました。アルトンジャとドン・キホーテは審査員評価が上がってませんでした。そんなに、特に…ってことだったんでしょうか?ドン・キホーテは声が裏返っちゃったし。

 

では1番バッターから。
 

 

 
 
 
 
 

 

 

 

イ・ハウン印の新しいドンキホーテが登場?♬マン・オブ・ラマンチャ Man of La Mancha + impossible Dream♬

 

 

 

繊細な表情演技と幻想的な高音で舞台を飾ったイ·ジェリム♬エリザベート 私は私だけのもの♬

 

 

 

 

チェ·ヒョクチュンだけの荒々しい魅力を加えた現代的ユダ♬ジーザス·クライスト·スーパースター 心の中の天国♬

 

 

 

 

キム·テヒ自身にメッセージを伝える♬モーツァルト! 黄金の星♬

 

 
この後、観客審査員の点数が加算され…
 
大賞 キム・テヒ
最優秀賞 チェ・ハラム
優秀賞 イ・ジェリム、チェ・ヒョクチュン
次世代DIMF賞 イ・ハウン、ソン・ジュナ、ペク・ホジョン
 

…という最終結果でしたけど、もうここまで来たら競わせるというより、表現の場をたくさん与えるのが目的だったかのよう。

 

そもそも1000人近い中から選ばれているそうなので、本選に残った誰もがそこそこのレベルだったと思いますが、舞台経験もしくは人生経験が足りなかったりする場合があるかな? と思った瞬間、優勝者が15歳だったことを思い出した。

 

7月10日から25日まで上演された〈尹東柱、月を撃つ〉で、既に舞台に立ったそうです。

 

いつか他の面々にも舞台で出会えたら、めっちゃ親近感を感じそう!

 

内容とは関係ないですが、回を重ねるごとにマイケル・リー審査員の髪がだんだんジーザスになっていく~爆  笑と思ってました。(大阪もふぁいてぃん!)