〈伝説のリトルバスケットボール団〉6月21日 (月) 20時 | 韓国ミュージカルを 訳しまくるブログ

韓国ミュージカルを 訳しまくるブログ

韓国ミュージカル
自分の予習復習用につき、かなりの偏りあり
(注意: 目標はネタバレ100%)
メモ付き写真アルバムとしても使用中

今回はDIMFを離れて、アイエムカルチャーによる2作品。

インターパーク・グローバルで、ミュージカル〈伝説のリトルバスケットボール団〉🏀と、演劇〈尊敬するエレナ先生〉を発売中。



類例のない好評と爆発的な愛を受けた
Imcultureライブステージ! 💕

10台分のカメラアングルとクローズアップで撮影

俳優たちの生き生きとした表情演技と場面を
お茶の間の最前列で鑑賞する
もう一つの楽しい経験!

〈伝説のリトルバスケットボール団〉

得意なことは何もなく

いつも一人のスヒョンは

この世に自分のことを理解してくれる人は

一人もいない


友達のいじめを避けて

学校の周りをぐるぐる回り

電気が消えた暗い教室の

窓の外に身を投げる

どれくらい時間が経ったのか

自分の周りに集まっている少年達

スンウ、ダイン、ジフンだと言う彼ら

同じ制服を着ているのに

なぜか名札の色がおかしい

学校をパトロールする警備は

一人でいないで早く家に帰れと勧める


ちょっと待って、お前たち誰?!

僕たち?この学校をさすらう幽霊さ


15年間男子高校をさすらう幽霊たちは

スヒョンの一挙手一投足を追いまわして

願いを叶えてほしいと言う


分かったよ どうせ死にたい身なんだから

思い通りにやりなよ


ジョンウがコーチをしている

廃止直前の区役所バスケットボール団に

スヒョンを連れて行った幽霊たち

区庁杯リトルバスケットボール大会に

参加を目指し

彼らの孤軍奮闘訓練が始まる!



インターパーク購入ページ

上演時間:100分

18,000ウォン (72時間のVODあり)



〈尊敬するエレナ先生〉については改めて。