【낡고 익숙한 사랑 노래】
(1:20 古く馴染みのある愛の歌)
그대와 함께하면 어디든
君と一緒ならどこでも
내 집처럼 편한 기분
我が家のようにくつろいだ気分
아무리 낯선 곳도 괜찮아
どんなに慣れない所でも大丈夫
그대와 함께면
君と一緒なら
그대와 함께하면 어둠도
君と一緒なら暗闇も
별빛처럼 평온한 걸
星明りのように平穏なんだ
그 어떤 두려움도 잊게 돼
どんな恐れも忘れてしまう
그대와 함께면
君と一緒なら
좀처럼 불확실한 인생마저 걱정 안 하게 돼
不確かな人生さえ心配しなくなる
그대는 예상치 못했던 반전
予想もできなかった展開
그대로 인해 난 해피엔딩
きみがいるからハッピーエンディング
그대와 함께라면 그 어떤 어려움도 견딜만해
君と一緒なら どんな恐れも耐えられる
그대여 잡은 손 놓지 마요
握った手を離すなよ
그러면 난 모든 게 다 괜찮아-
そうすれば僕は 何もかも全て大丈夫
우린 해피엔딩
僕らはハッピーエンディング